Češka vlada je zbog velikog broja stranaca u zemlji objavila "uputstvo za upotrebu Čeha"

Piše: Daša Pavlović/Beta

Zatvoreni u sebe i krug najbliže porodice i prijatelja, plahi tako da im ne treba prilaziti bliže nego na metar, nikako ih ne dodirivati tokom razgovora a kamoli vući za rukav i svakako ne zaboraviti da su žene rav-no-prav-ne!

Tako Čehe vidi njihovo Ministarstvo rada i socijalnog staranja, koje je inspirisano zvaničnim statistikama da u 10-milionskoj Češkoj živi i radi oko 310.000 došljaka, izdalo ovih dana zvanični priručnik za strance i poučilo ih kako da se ophode prema lokalnom stanovništvu.

Priručnik je ministarstvo izdalo u tiražu od 21.000 primjeraka a svako ko želi može da ga skine na češkom, ruskom, ukrajinskom, vijetnamskom i engleskom jeziku sa sajta Ministarstva www. cizinci.cz.

Priručnik na stotinak stranica sadrži obilje zaista korisnih informacija o funkcionisanju češke državne uprave, sistemu zdravstva i socijalne pomoći, prosvjete, politike zapoš-ljavanja. Sadrži, međutim, i sovjevrsno "uputstvo za upotrebu Čeha", koje je iznenadilo i same češke medije. Između ostalog i zbog ozbiljnog upozorenja da Česi nijesu bučni, te da zato iznenadni prisniji kontakt ili energični gestovi mogu da ih isprepadaju.

"Nije uobičajeno da u sredstvima javnog prevoza ljudi sjede jedni pored drugih ukoliko to nije baš nužno, dodirivati se prilikom razgovora, ići tijesno jedan pored drugog, posebno kada je riječ o muškarcu i ženi", upozorava Ministarstvo.

Začuđenom strancu to će, međutim, demantovati već prva vožnja metroom ili tramvajem, gdje se mogu vidjeti vatreni poljupci i zagrljaji ne samo mladih već ponekad i srednjovječnih Čeha i Čehinja.

Od Ministarstva će stranac saznati da je norma da se drži od češkog sagovornika na razdaljini od oko metar, da nikako ne širi ruke i ne ljubi Čeha koji mu nije rođak ili ne spada među najintimnije prijatelje, da ne treba da vuče Čeha za rukav, ne podriguje a još gori grijeh je ako slučajno upita Čehinju za godine a Čeha za visinu plate i imovinu.

"Preporučuje se da se kao tema razgovora izabere nešto što neće izazvati oprečna mišljenja, ne traži da se zauzme određeni stav, posebno kada je riječ o politici ili vjeri", savjetuje Ministarstvo a kao najbjezbjednije teme navodi vrijeme, porodicu i djecu.

Ministarstvo ne upozorava, ali to priznaju bez zazora sami Česi: na obaveznu, često vrlo konkretnu žalopojku Čeha kako mu je loše, koju izazove obično kurtoazno "kako ste", stranac ne treba da nasjedne.

To je samo uobičajena fraza, "da razgovor ne stoji", kažu Česi, isto kao američki odgovor na isto pitanje "fajn" ili "grejt" – sjajno. To ništa ne govori o tome kako se zaista osjeća sagovornik.