Knjiga “Majn kampf” (Moja borba), antisemitsko djelo i politički manifest Adolfa Hitlera, slobodno se prodaje u Srbiji, ima je u velikom broju knjižara, štampaju je dvije izdavačke kuće.
Godišnje se, kažu izdavači, proda oko hiljadu primjeraka, a najčešći kupci su mladići od 15 do 20 godina.
Decenijama se širom svijeta raspravlja o tome treba li ovu “knjigu zla” zabraniti, ali su i po tom pitanju mišljenja podijeljena – dok su jedni za apsolutnu zabranu, drugi smatraju da je to cenzura i kontraproduktivan čin, kojim bi se samo povećala tražnja, prenosi Insajder.
Kao jedno od mogućih rešenja se prije desetak godina pojavilo baš u Njemačkoj, u kojoj je 70 godina bilo onemogućeno štampanje ovog djela, i to zahvaljujući bavarskoj vladi koja je imala autorska prava. Pošto su sedam decenija nakon Hitlerove smrti istekla ta prava, 2016. godine je štampano novo izdanje, ali ne tek tako, već kao kritičko izdanje koje je praćeno hiljadama naučnih komentara i fusnota.
U Srbiji se, međutim, “Majn kampf” štampa u originalu jer, kako navodi jedan od izdavača, “istorija i Drugi svjetski rat su već sve rekli”.
“Zato smo se odlučili da je štampamo izvorno, onako kako je Hitler i napisao, bez naših komentara, bez bilo kakvog uvoda ili pogovora. Tek sirovi tekst prepun ksenofobije, mizoginije, mržnje prema svemu drugačijem. Pročitajte i donesite svoj sud”, navodi izdavač čija se knjiga nalazi u velikom broju knjižara u Srbiji, prenosi Insajder.








0 Comments