“Pokušaj Bugarske da definiše poreklo našeg identiteta i poreklo našeg makedonskog jezika je nerazuman i zaista neprihvatljiv. Napokon, svaka nacija – svaka država – ima pravo na samoopredeljenje i suverenitet.

Bugarska je prva zemlja koja je priznala našu nezavisnost devedesetih. Imajući to na umu, ideja je da se potvrdi da delimo zajedničku istoriju: prihvatanje tog dela sporazuma o prijateljstvu koji smo potpisali sa Bugarskom 2017. Nema sumnje da delimo zajedničku istoriju, premda je ona dovela do dve nacije i dva jezika. To bi trebalo da tretiramo kao nešto što nas povezuje, a ne razdvaja.

Ponižavajuća i neprihvatljiva je tvrdnja da smo poreklom iz Bugarske, i da je naš jezik zapadnobugarski dijalekat. Istina je da smo veoma bliske nacije – braća koja dele zajedničku istoriju – i da su nam jezici vrlo bliski. Mi se vrlo dobro razumemo. Bugari me razumeju kad pričam makedonski i ja njih razumem kad govore bugarski.

Ako budemo pametni, koristićemo ovu zajedničku istoriju za jačanje veza, izgradnju mostova i unapređenje naše saradnje – za stvaranje budućnosti u Evropskoj uniji za Severnu Makedoniju”, rekao je Zaev u intervjuu za DW.