Jedna četrdesetdevetogodišnja Amerikanka, opsjednuta svojim izgledom, uvrtjela je sebi u glavu da hladnoća održava kožu mladom i elastičnom.

Da bi usporila proces starenja, izvesna Džojs, čije se puno ime i prezime ne navodi, smislila je novi metod borbe protiv starenja, spavanje u frižideru.

Nezadovoljna rješenjima estetske hirurgije čiji je bila zavisnik, Džojs se odnedavno svake noći podvrgava posebnom tretmanu podmlađivanja i to na temperaturi od tri stepena ispod nule.

Posle normalnog radnog dana, ova Amerikanka u ratu protiv bora odlazi na počinak u frižider gdje provede ostatak noći sklupčana na ledenom jastuku.