Пише: Јован Ераковић из Бањана

Кардиохирургија и фризерај

Залисци се помињу на кардиохирургији и у фризерском салону. Генитив множине казује да је огромна разлика између ових ријечи којима је у номинативу једнине исти гласовни састав. У фризерском салону помиње се сређивање зализака, а на кардиохирургију се долази ради операције залистака.

Срећнији су они који не иду даље од фризераја наго болесници што долазе у болницу ради операције залистака.

Позив

Јавише да су “пилоти позвани у четвртак на штрајк”. Ако су позвани у  четвртак, зашто се није поменуо и дан обуставе рада? Поменуо се, али погрешно. Тачан позив требало је да гласи овако:

Пилоти су позвани да да штрајкују у четвртак.

Погрешна промјена

И даље се цифре погрешно мијењају по падежима. То се видјело кад је јављено да ће температура у Никшићу бити до 3 степени, а правилно би било до 3 степена.

Коме ово није јасно, нека прочита како се цифре мијењају по падежима.

Сугласник ч

Одавно се у Црној Гори изговара сугласник ћ, умјесто ч. Поздрав ћао, од италијанског ciao,требало би изговарати чао, али је мала шанса да то неко прихвати.

Слично се дешава и капучину. То је кафа са млијеком што има боју капучинске мантије. Гости у угоститељским објектима говоре да је то капућино, и нема наде да ће ико рећи капучино,што би било правилно.

Филтар

У одступању од правилног нарочито се истичу пушачи. Филтар је средство које задржава прљавштину.

Пушачи то не прихватају, него говоре филтер. Њихова упорност утицала је и на лингвисте, па се говори да филтар задржава прљавштину, а само цигарете имају филтер.