Пише: Јован Ераковић из Бањана
Аеробика
Није потребно познавати стране језике да би се знало је ли правилно рећи аеробик, како многи говоре, или би требало зборити: аеробика. Довољно је то упоредити са нечим сличним па, као што се не каже гимнастик, него гимнастика, схватити да љепше звучи аеробика него аеробик.
Несхватљиво је да ово не знају ни многе полиглоте. Додуше, данас се мисли да су полиглоте они који кажу да говоре: црногорски, српски, бошњачки, хрватски. Бесмислен је сваки осврт на њихово хвалисање. То је “особина ситне душе”, рече славни Тургрњев.
Бјекство
Јавише да се осуђеник “нашао у бјекству”. Је ли се нашао, или је побјегао? Ако се нашао, зашто га не приведу?
Ништа од овога није истина. Он је побјегао. Оно на шта су потрошене четири наведене ријечи, могло се рећи једним свршеним глаголом: побјегао.
Суђење
Обавијестише јавност да је “суђење одгођено због здравственог стања Е. К. за април”.
Значи ли то да ће здравствено стање Е. К. бити лоше у априлу, или нешто друго?
Требало је измијенити ред ријечи, па отклонити двоумљење. Било би јасније да је овако јављено:
Због здравственог стања Е. К. суђење је одгођено за април. Могло се рећи и да се суђење наставити у априлу.
Рециклажа
Ако се, како је најављено, оснује агенција за рециклажу Црне Горе, шта нас чека? Онима који одлучују о овоме, ваљало би казати да је рециклажа поновно искоришћавање отпадака. Поменута новокованица сложеница је од: ре, што у латинском значи: поново и киклос, у грчком: круг, коло.
Није, не дао Бог, држава таква да се мора рециклирати, него ће то да се ради од њених отпадака. Зато је требало рећи да ће се у Црној Гори основати агенција за рециклажу отпадака. Још би пријатније за слух било кад би се, умјесто: рециклажа, написало: поновно искоришћавање.
Напад
Рат ремети све, па и изражавање. Доказ за то је и информацуја да је “изведен напад на хотел”. Четири ријечи за оно што се могло рећи двјема: нападнут хотел.
Ваљало би рећи извјештачима да не изводе, него да пазе шта зборе.








0 Comments