Пише: Јован Ераковић из Бањана
Бити од користи
Када обичан човјек каже да ће нешто “бити од користи”, није потребно освртати се на то. Међутим, ако ово изговори познати лингвиста, ваљало би га питати шта му то значи.
Уколико значи да ће бити корисно, зашто тако и не каже? Због чега би се говорило: бити од користи, од успјеха, од марљивости, кад се може рећи: користан, успјешан, марљив?
Болест
Наслов:” Болест ће побиједити”, забринула је читаоце. Читањем текста сазнало се да ће љекарска екипа побиједити болест. Кад је љекарска екипа субјекат, а болест објекат, онда је све јасније. Било би јасно и да је написано да ће болест бити побијеђена.
Није потребно много размишљања да би се јасно говорило.
Ред и неред
Током рата на Блиском истоку јављено да “Француска влада шаље системе против дронова на Кипар”. Значи ли то да ће системи да се употријебе само против дронова који би кренули на Кипар, или нешто друго? Друкчији ред ријечи уклонио би двоумљење, а могао би да буде овакав:
Француска влада шаље на Кипар системе против дронова.
Нереда има свуда, па и међу ријечима.
Уништавање пута
Када су становници једног од повећих мјеста протестовали против изградње каменолома, јављено је:
“Изградњом каменолома уништио би се пут према граду који су мјештани направили својим средствима.”
Шта су мјештани направили? Пут, или град? Је ли потребно поново ићи у поменуто насеље како би се сазнало да су становници својим средствима изградили пут, а не град?
Криза
Кад се смањио број чланова владајуће коалиције главног града, чуло се да је Подгорица у кризи. Ко се не бави политиком, уплашено је упитао шта се то тако опасно десило његовоме омиљеном граду.
Политички коментатори су смирено рекли да једни одлазе, други долазе, а живот у граду наставља се.








0 Comments