Пише: Јован Ераковић из Бањана

У знаку

Метеоролози често јављају да ће дан бити “у знаку кише”. Шта ли им овдје значи именица знак? Зар није довољно рећи да ће падати киша?

Ако се стално збори да пада морал, зашто се некад не би рекло и да пада киша?

У сазнању

Ако “свака дјелатност, уколико се озбиљно схвати, тражи цијелог човјека”, онда би требало уважавати и оно што ради полиција. Колико пута је јављено да је полиција “у сазнању гдје се крије терориста”.

Зар не би било јасније, а и поштеније, рећи да полиција зна гдје се крије терориста?

Редни бројеви

И најобразованији људи, па чак и лингвисти, често погрешно изговарају редне бројеве. Безброј пута су рекли “двадести” и “тридести”, умјесто двадесети и тридесети. Ако од десет, није редни број дести, него десети, зашто би од двадесет и тридесет био двадести и тридести?

Е, јадно изостављање гласа е!

Струка

Ако се овако настави, подмладак ускоро неће знати шта је струка, јер је истискују стране ријечи бранша или бранжа. Француска ријеч branche и италијанска branca, значе: струка, позив, ужа област занимања, а и још штошта. Зашто се нејасне стране ријечи употребљавају, умјесто јасних које се овдје одавно чују?

Поменута одомаћена ријеч има и сљедећу предност. На основу именице струка, може се рећи стручњак, али од бранша и бранжа не може настати ни браншњак, ни бранжњак.

Можда ово и није важно помињати, јер све више наших стручњака одлази у иностранство пошто им се овдје не дозвољава да раде оно што знају.

Тражење

Често се на приватним угоститељским објектима виђа напис: “Тражи се радник”. Значи ли то да се неки мученик изгубио, па су људи задужени да га траже? Добровољцима који су хтјели помоћи да се човјек нађе, речено је да нико није изгубљен, него је то оглас за запошљавање, или, како се то све чешће говори, примање у радни однос. Да је тако написано, мање би било страха и сажаљевања.

Није довољно само јести и пити, него би ваљало и нешто знати. Не знају то приучени власници угоститељских објеката и продавница.