Piše: Jovan Eraković iz Banjana
Predjeli
Postoje planinski i ravničarski predjeli, vele geografi, ali nema smisla zboriti da postoje predjeli ljudskog tijela, kažu medicinari. Policija se ne osvrće na to, nego svakodnevno obavještava da je neko udaren “u predjelu glave” ili nekog drugog dijela tijela.
Tri riječi, a dvije greške. Ne može se udarati u nečemu, nego u nešto. A da glava nije predio nego dio tijela već je rečeno, zato bi trebalo reći da je povrijeđen udarcem u glavu. Međutim, to ne shvata izvještač koji je udaren u glavu.
Crveno svijetlo
Vozač se žestoko suprotstavio kad mu je rečeno da je prošao kroz crveno svijetlo. Rekao je da ne postoji toliko veliko crveno svijetlo da bi kroz njega mogla proći kola. Takođe nema ni toliko malih kola da mogu proći kroz bilo koje svijetlo na semaforu.
“Pa ša da radimo? – pitali su ga.
“Napišite da sam prošao pored crvenog svijetla, ili ispod njega, zavisno od toga gdje se nalazi, pa ću platiti kaznu.
Sudbina sportista
Plasirati, od francuskog placer, znači: namjestiti, postaviti koga, ili šta, naći kome službu, uložiti novac u neko preduzeća, prodati, naći prođu.
Sportski komentatori ovome daju nova značenja, pa govore da se neki uspješni sportista plasirao za dalje takmičenje. Nekada se govorilo da je sportista stekao pravo da učestvuje i na značajnijem prvenstvu, ili prvjenstvu.
Doduše, danas se mnogi sportisti kupuju, pa možda nije pogrešno reći da se plasiraju.
Savremena glumica
Poznati pisac pomenu pregnuće savremene glumice. A zar postoje zastarjele glumice? Možda je mislio na mladu, pa to nije umio da kaže.
Ko pamti nekadašnje glumice, teško će dokazati da su bile lošije nego današnje. Ne samo da nijesu bile gore nego su, možda, bile i bolje od mnogih današnjih.
Čistoća i čistota
Oni koji ne razlikuju čistoću i čistotu, javno rekoše da se bave čistoćom jezika. Nije jezik odjeća prispjela za ispiranje, nego je duhovno bogatstvo koje se odlikuje čistotom.
Dakle, čistoća odjeće, a čistota jezika. Ne mogu to da shvate isprani mozgovi.
Jedini put
To je jedini put, drugoga nema, reče glavni urednik. Nije li ovo pleonazam?
Ako se kaže: jedini put, podrazumijeva se da drugoga nema.
Kako to dokazati onome ko sluha za jezik nema?
Važno je ovlašćenja ima.
0 Comments