Piše: Jova Eraković iz Banjana

Temperatura

Metereolozi rekoše da “dan obećava visoku temperaturu, možda najveću”. Ako od: nizak nije: nizočiji, no niži, od: debao nije: debeliji, no deblji, od: uzak nije uskiji, no uži, od: kratak nije kratkiji, no kraći, nije ni od: visok veći ni visočiji, no viši. Komparativ veći nastao je od pridjeva veliki.

Dakle, od visok-viši, od veliki-veći.

Autobusi

Javljeno je da su stigla dva putnička autobusa. valjalo bi provjeriti postoje li teretni autobusi. Ako ne postoje, trebalo bi izbjeći pleonazam, pa reći samo: autobusi.

Možda ovo i nije greška. Sve je više autobusa koji se opterećuju drogom, i teško je znati čime još.

Ženidba ili udaja

Ma koliko se djevojke udavale, to se rijetko tako kazuje, no se zbori da ih je neko oženio. Ako se so ne soli, no se njome soli neko jelo, šećer ne šećeri, no se njima zaslađuje neka namirnica, ni djevojke se ne žene, no se njima žene momci.

Ima slučajeva da ovo poslednje nije pogrešno ovako reći. Nije rijedak slučaj da roditelji momka koji je previše poslušan kažu da se on udao, a njihova snaha oženila.

Kiša

Koliko puta meteorolozi najave “mjestimičnu kišu”? Zar postoji neko mjesto koje ima svoju kišu – pitali smo neke od njih. Pošto su odgovorili da ne postoji, zamolili smo ih da ubuduće govore da će kiša padati mjestimično.

Molba je bila uzaludna. Kome je danas bitna naporedna upotreba pridjeva i priloga, ili bilo koja lekcija iz osnovne škole? Oni su stekli diplome i zakleli se da nikad neće širiti svoje znanje.

Prebacivanje

I ovo je, vjerovali, ili ne objavljeno – “Bolnica u kojoj je prebačen”. Kratka izjava, a dvije greške. Da počnemo od kraja. Bolesnik nije građevinski materijal da se prebacuje, no živ čovjek koji se prevozi.

A šta reći za lokativ? Završetak radnje kazuje se akuzativom, a lokativom se obavještava o lokaciji. Prevezen u bolnicu, to je kratko, jasno i pravilno.

Tuženje

Samozvani poeta javno reče da mu je majka bila poznata tužbalica. Ne razlikuje, nesrećnik, tužnu pjesmu od žene koja tuži, to je tužaljka.

Često se čuje da danas pišu pjesme i oni koji nemaju šta drugo da rade. Komentator iz susjedne države reče jedanput i ovo: “Danas i neznalice pišu pesme, a to biti ne sme”.