Deset tekstova koje je uradila grupa novinara iz jugoistočne Evrope i koji predstavljaju rezultat višemjesečnog istraživanja unutar Balkana i EU objavljena je danas.

Autori tekstova su novinari izabrani da učestvuju u programu "Balkanske stupendije za novinarsku izuzetnost". Među autorima je i Bojana Stanišić, novinarka iz Crne Gore.

Tekstovi i podaci u u vezi republikovanja mogu se naći na web sajtu Balkanske istraživačke mreže (BIRN) www.birn.eu.com.

Svi tekstovi su sabrani u knjizi "Idemo dalje: Preko prepreka ka evropskoj budućnosti Balkana" i prevedeni su na engleski, njemački, crnogorski, srpski, bosanski, hrvatski, makedonski, albanski, bugarski i rumunski jezik.

Tekstovi daju uvid u postojanje i uticaj niza prepreka na političkom, ekonomskom i socijalnom planu, kroz različite teme, kao što su krivično pravo, prijetnje životnoj sredini, sport, politika u oblasti kulture, kao i vizni režim, odliv radne snage i politika transporta.

Program su pokrenuli njemačke fondacije Robert Bos Stiftung i ERSTE da bi omogućili finansijsku i profesionalnu pomoć za kvalitetno istraživanje, regionalno povezivanje novinara i unapređenje uravnoteženog istraživanja o temama koje su od ključne važnosti za region Balkana i za EU.

Lokalni partner na ovom programu, Balkanska istraživačka mreža (BIRN), regionalna mreža organizacija za razvoj medija i izdavač internet publikacije Balkan Insight, pružila je neophodnu profesionalnu pomoć stipendistima.

Knjiga "Idemo dalje: Preko prepreka ka evropskoj budućnosti Balkana", čiji je izdavač BIRN, postoji i u elektronskoj verziji.