Romi nezadovoljni rječnikom

by | okt 17, 2015 | Zanimljivosti | 0 comments

Španska Kraljevska akademija je uvažila proteste romske zajednice i u svom rječeniku promijenila definiciju riječi ‘ciganin’ uz čije objašnjenje sada piše ‘varalica’, kako bi se ukazalo na njenu uvredljivu konotaciju.

Nacionalni savjet Roma je pozdravio odluku Akademije, ali je najavio da će i dalje insistirati da se ta referenca u potpunosti izbaci iz rječnika, prenosi Tanjug.

Savjet je pokrenuo kampanju protiv pomenutog termina prošle godine u okviru napora da se javnosti skrene pažnja na diskriminaciju pripadnika romske zajednice u zemlji,

Kontroverzni izraz pojavio se u 23. izdanju rječnika nakon protesta Roma da je u prethodnom izdanju uz riječ ‘ciganin’ (gitano na španskom) stajalo objašnjenje ‘osoba koja vara ili pokušava da prevari’.

Zasad je izmjena unijeta samo u onlajn izdanje rječnika.

Od 47 miliona Španaca, oko 750.000 je romskog porijekla. Jedan od najpoznatijih španskih flamenko plesača, Hoakin Kortes, je Rom.

0 Comments

Submit a Comment