Kusturica veliča ratne zločince

by PCNEN | jan 24, 2009 | Drugi pišu | 0 comments

Emir Kusturica zajedno sa svojim bendom pokušava da koristi međunarodne pozornice kako bi umanjio genocidna događanja u BiH, kako bi porekao genocid i kako bi veličao ratne zločince, piše u protestnom pismu nemačke organizacije za ljudska prava "Društvo za ugrožene narode" zbog koncerta koji Kusturica i No smoking Orchestra treba da održe u Minhenu

Piše: Žarka Radoja

Bilo je to pre svega nekoliko godina. Tompson je bio izuzetno popularan i hvaljen hrvatski pevač koji je punio dvorane kako u svojoj domovini tako i širom sveta, gde god se ekstremna hrvatska dijaspora nalazila. A onda su mu, zbog isticanja nacističkih simbola i veličanja ustaštva, počeli zabranjivati koncerte. Bio je to šok za Hrvate koji su bili ubeđeni da crnokošuljaške uniforme i ustaške oznake, u stvari, predstavljaju domoljubne simbole nezavisne hrvatske borbe protiv "srbočetničke agresije". Počelo je, dakle, negde u belom svetu. Neko se nije plašio da ustane i kaže ko je Marko Perković Tompson i šta njegove pesme predstavljaju i da ih zabrani. Trebalo je godina, ali i u Hrvatskoj su počeli da se javljaju retki ali sve glasniji apeli da mu se stane na put. Tako je od zvezde hrvatskih branitelja i domoljubnog rata, Tompson postao zvezda središnje Hrvatske i Dalmacije. Više nije poželjan ni u većem delu Istre.

Konačno se desilo i da neko u Evropi ustane protiv fašizma koji na svojim koncertima proklamuje Emir Kusturica. Nastupi sa bendom No smoking orchestra već godinama služe za reklamiranje velikosrpstva, veličanje ratnih zločinaca koje još veliki deo Srba smatra svojim herojima… Kako u Srbiji niko ne voli da blati ime "velikog režisera", sem onih jadnih seljaka na Mokroj Gori koji su mu poklonjeni sa svojom zemljom i imovinom, tako se niko i ne bavi njegovim pesmama, među kojima su i one koje veličaju ratnog zločinca Radovana Karadžića. Zato je u nekom normalnom svetu, gde se tačno zna šta je šta i gde je fašizam odavno zakonom zabranjen, pesma Wanted man bila povod da nemačka organizacija za ljudska prava pod nazivom Društvo za ugrožene narode uputi protestno pismo policiji u Minhenu kako bi sprečili koncert koji treba da se održi u subotu, 24. januara, u tom gradu.

Kako je javio Deutsche Welle, predsednik Društva za ugrožene narode Tilman Zilh upozorio je šefa policije u Minhenu da Kusturica u svojim javnim nastupima pokušava umanjiti ulogu haškog optuženika Radovana Karadžića u ratnim zločinima u BiH. U otvorenom pismu šefu minhenske policije, Zilh je u ime Društva pozvao policiju da se takva propaganda spreči i da na koncertu u Mufatverku u bavarskom gradu bude prisutno "kompetentno osoblje". Jasna Čaušević iz Društva za ugrožene narode objasnila je da "Emir Kusturica zajedno sa svojim bendom pokušava koristiti međunarodne pozornice kako bi umanjio genocidna događanja u BiH, kako bi porekao genocid i kako bi veličao ratne zločince".

Kusturica i njegova grupa planiraju da izvedu pesmu Wanted Man, koja je, zapravo, kako se navodi u pismu, oda jednom ratnom zločincu. "Reč je o pesmi koja veliča dr Dabića, alias Radovana Karadžića", objasnili su u Društvu i policiji predočili tekst pesme u originalu i na nemačkom jeziku. Kusturica i njegov bend, naime, iskoristili su pesmu Wanted Man (muzika: Johnny Cash; originalni tekst Bob Dylan), da umesto originalnih stihova poruče slušaocima nešto sasvim drugo:

Wanted Man (verzija Emira Kusturice & No Smoking Orchestra)

I fougth the law / The law fought me / Hey mr sheriff / Where I might be / I might have a fun / In port of Amsterdam / I might be a jerk / In City of New York / I might be close / I might be far / I might be a star / Over Kandahar / It's time to say goodbye oh my darling / Save your tears and give a kiss to our son / I hope the Northen star will be shining / I'am wanted man and I'am on the run

Inquisition / human rights division / Soul selling and buying / Cultural revision / Work out Rambo / And get those evil man / It all goes with burgers / Hollywood and CNN / I did a crime / I created fear / I created fear / for a 1000 years / it's time…

If I was a pigeon / You made me a falcon / Now I am falcon over hills of Balkan / if I was a whisper / You made me a thunder / And I wonder and I wonder / Why you made me a thunder / And I wonder still I wonder / You need me a thunder

See me in the papers / On the bill-board paint / I was a sinner / You made me a saint / It's time…The old shepard trick / For his sheep / The wolf as a stick / Makes them sleep / Makes them blind/ Makes them sleep / Makes them silent / Makes them sleep / And when I find myself / Locked in prison / Mother Mary comes to me / Oh mother Mary who will be / Wanted man instead of me / It's time…

Već je ranije na svetskoj turneji Kusturica koristio ovu pesmu za odavanje počasti Radovanu Karadžiću, a to je praksa od koje proslavljeni i (pre)cenjeni reditelj nije odustao ni nakon što je ratni zločinac koji se godinama skrivao uhapšen i izručen Haškom sudu. Članovi grupe, ničim izazvani, hrabro i na maternjem srpskom jeziku ‘da ih ceo svet razume’, horski pevaju: "Ko ne voli Dabić Rašu, popušio kitu našu".

Društvo za ugrožene narode takođe smatra da je neverovatno da je Emir Kusturica još uvek ambasador UNICEF-a u Srbiji, zbog čega će uputiti protestno pismo i toj organizaciji.

+++

WANTED MAN

[Written by Bob Dylan]

Wanted man in California,

Wanted man in Buffalo

Wanted man in Kansas City,

Wanted man in Ohio

Wanted man in Mississippi,

Wanted man in ol’ Cheyenne

Wherever you might look tonight you might see this wanted man

I might be in Colorado,

Or Georgia by the sea