Пише: Јован Ераковић из Бањана

Окретање главе

Професор Правног факултета јавно рече да “свако од нас не смије окретати главу од нарастајућих проблема”. Значи ли то да, можда, смије неко?

Да је рекао да нико не смије окретати главу од нарастајућих проблема, јаснија би била реченица. Двострука негација одавно је позната у латинском језику, а гласи овако: “Duplex negatio affirmat.”

Још један значај запете

Објављено је да велико зло раде “професори, који се удварају студенткињама”. Овај интерпункцијски знак између главне и зависне реченице казује да то раде сви професори, што није истина.

Да је сложена реченица написана без запете, то би значило да зло раде само они професори који се удварају студенткињама.

Половина

Ако је пола скраћени облик именице половина, онда је пола седам исто што и три и по, говорили су познати лингвисти. На то се не осврћу уредници који за свој Дневник што почиње у шест сати и тридесет минута, говоре да је “у пола седам”. Ако би се уважило мишљење лингвиста, то би значило да ће најављени дневник почети у три сата и тридесет минута.

Ко данас пита лингвисте, или било које остале стручњаке, кад се скоројевићи баве свачим, осим својим послом?

Подне

У нашем некадашњем Правопису, који је потписало 88 истакнутих писаца и лингвиста, пише да се вријеме означава прије и послије подне. Зашто се то сад прeправља, па се пише и говори: прије и послије поднева, требало би питати оне што тако раде.

У латинском језику постоји: ante meridiem (прије подне) и post meridiem (послије подне). Ово су прихватили и и англисти, па је чудно зашто то не узимају у обзир и наши списатељи и говорници који се праве Енглези.

Послије рата снимљен је и филм “Подне”, па би ваљало и то запамтити.

Са Булевара

Млада репортерка овако се једног јутра јавно огласила:

“Налазимо се на Булевару Пера Ћетковића, на мјесту гдје се налази паркинг.”

Глагол налазити два пута у реченици. А то се могло овако избјећи:

Јављамо се са Булевара Пера Ћетковића, гдје се налази паркинг, или, љепше речено, мјесто за паркирање.