Пише: Јован Ераковић из Бањана

Из биографије деведесетогодишњака

О старцу који је доживио деведесет година живота, речено је све најљепше, али и да је тужан зато што га је, како рекоше, супруга заувијек напустила. Значи ли то да су се супружници развели у дубокој старости? Не значи, него је старица умрла.

Неко је, умјесто јасне информације, употребио  метонимију. То јесте омиљена стилска фигура, али није увијек пријатна њена употреба.

Полтрон

Овдје се више ни улизица не назива правим именом, него се говори да је полтрон. Зато ваља рећи шта значи та ријеч. У француском језику poltron, у италијанском poltrone, значи, између осталог, плашљивац, кукавица, љењивац.

Ако је то  тако, улизицама не би требало говорити да су полтрони јер им не фали марљивости кад се додворавају. Зато би ваљало вратити именицу која се овдја некад изговарала, а не збуњивати читаоце и слушаоце француским и италијанским ријечима.

Полицајац

Више се ни полицајац не помиње као некада, него је уз ту именицу потребна још нека ријеч. Тај човјек сад је полицијски службеник, или припадник Министарства унутрашњих послова.

Ово ће се некако трпјети уколико се не прошири и на остале професије. Неће бити пријатно за слух ако се за наставнике почне говорити да су просвјетни службеници, или припадници Министарства просвјете.

Безбједност

Постоји безбједност, али не и безбједоност. Па откуд свакодневно помињање “безбједоносне ситуације”? Ма колико се говорило да је неправилно ово између наводника, мала је шанса да се грешка исправи.

Данас је важно стално уносити нешто сувишно, па макар то било само слово.

Афоризми и сентенце

Има уредника који не разликују афоризме и сентенције, или, краће речено, сентенце.

Афоризам може да важи у само једном времену, или систему. Међу таквима је и онај написан у доба комунизма, а гласи овако: “Одржава се Конгрес ‘мерцедеса’ на Тргу Маркса и Енгелса.” Ово је  важило само у оном времену када се мислило да партијски функционери не желе да се обогате.

Сентенца важи за сва времена, као она: “Познај самога себе”.