Пише: Јован Ераковић из Бањана
Љубитељ и љубимац
Ма колико да су именице љубитељ и љубимац сличне, њихова су значења различита. То није знао гурман који је јавно рекао да је “љубимац висококалоричне хране”.
Љубимац је неко ко је омиљен, а љубитељ је човјек који нешто воли. Ко ишта зна из граматике, лако схвата да је љубитељ субјекат, а љубимац објекат.
Кад се нискоразредно знање наједе висококалоричне хране, свака глупост може да се чује.
Из расправе о акцентима
Током расправе о акцентима, један од учесника je рекао да акценти нијесу важни.
“Немој да то чује неко ко је љубоморан”, рекле су му колеге. “Кад би се у оној севдалинки Покрај Ибра она чека, кориговао акценат изнад првог гласа прве ријечи, испало би да драга не чека покрај ријеке, него уз неког момка који се зове Ибро.”
Напад
Јавише са ратишта да је нека територија нападнута “из ваздуха, копна и мора”. Било би јасније да се рекло: из ваздуха, са копна и мора.
Можда ово не би требало увијек кориговати. Ако је територија нападнута из подморнице, предлог из је на правом мјесту. Уколико је напад стигао из подземља, предлог са је правилно употријебљен.
Булдозер
Инжењеру који је учествовао у пројектовању најбољих грађевинских машина, замјерено је кад је поменуо булдозер. Присутни су се зачудили што није рекао булдожер. Узалудно им је објашњавао шта је бул, а шта дозер.
Случајно се нашао неко ко је подржао инжењера, рекавши:
“Немој се сjекирати јер су могли поступити и грђе. Замисли да су те убјеђивали да је најправилније рећи бундождер, како се то збори у нашем селу.”
Секундарно
Уздрмао земљотрес мало мјесто, па извјештач јавио да су секундарно попуцале све старије грађевине.
Секундарно, од латинске ријечи secundarius, је нешто у другом реду, споредно, узгредно, помоћно, подређено, зависно. Ако се жељело казати да се зло десило за секунд, могло се рећи: секундно.
Добро је што извјештач није помислио на минут, па рекао: минутарно.








0 Comments