Пише: Јован Ераковић из Бањана
Авиони
Репортер јави и ово:
“За вријеме параде летјели су ‘мигови’ Војске Србије и француски ‘рафали’.” Заиста више него збуњујуће. Ако су “рафали” француски, “мигови” су руски. Вјероватно је извјештач желио рећи да је Војска купила “мигове” од Руса, а “рафале” од Француза.
Желио, али рећи није умио.
Шибице
Ево још нешто што збуњује.
На трафикама се могу купити шибице на којима пише: MONTENEGRO MATCHES. У преводу на наш језик то значи: црногорске шибице. Са друге стране кутије пише да је произвођач Творница шибица “Долац”, БиХ. Како може бити црногорско оно што се производи у иностранству?
Ма колико вољели Црну Гору, не би требало говорити да је њено оно што други производе.
Непромишљено изговорена ријеч
Људи на високим положајима дужни су да, више од осталих, пазе шта говоре. Највиши функционер дође на Дан ослобођења града и овако се обрати предсједнику општине:
“Доносим симболичан поклон – скулптуру народног хероја …”
Хероји који су гинули за нашу слободу заслужују највише поштовање, а не да је симболично нешто што има везе са њима. Не помињем име функционера, јер то не заслужује, ни хероја зато што не желим да кажем о коме се храбром човјеку рекло нешто онако непромишљено.
Помоћни глагол
Многи мисле да је ријеч нисам екавица. Није. То је само скраћени облик помоћног глагола јесам. Ево доказа:
Дужи облици гласе: јесам, јеси, јесте, јесмо, јесте, јесу. Краћи облици су: сам, си, је, смо, сте, су. Градиво за основну школу. Хоће ли неко негацију ставити испред дужег облика, па рећи: нијесам, или испред краћег, па казати: нисам, свеједно је. Кратко, јасно и без страха од екавизирања.
Захтјев
Тамо гдје има слоге у влади, може се чути и ово:
“Премијер се састао са министром на његов захтјев.”
На чији захтјев? Премијеров, или министров?
Ако је премијер захтијевао да се састану, могло се рећи, или написати овако: премијер се, на свој захтјев, састао са министром.
Мјестимична киша
Кад се најави да ће падати мјестимична киша, значи ли то да неко мјесто има своје падавине, па их наручује по потреби? Да је речено да ће падати мјестимично не би било дилеме.
Ипак, не би требало непажљиво критиковати. Ово је вријеме кад се све приватизује, па је, можда, неко и кишу купио.
0 Comments