Na novom putu od Šavnika do Žabljaka, pored novih slika i vidika, jezičkim stručnjacima može biti zanimljiv primjer ravnopravnosti ćiriličnog i latiničnog pisma.
Naime, saobraćajni znak koji putnike iz pravca Šavnika obavještava da sporedni put desno vodi u selo Godijelja je ćiriličan. Drugi znak, sa iste strane puta, nepunih stotinu metara naprijed, skreće pažnju da sporedni put desno vodi u selo Grabovicu, čiji naziv je napisan latiničnim slovima.
Ocito da nadlezni ne citaju Ustav. Nazivi moraju biti na oba pisma. A ako je to problem onda na latinici – zbog stranaca koji su mogu da citaju latinicu.