U pitanju su uskladjena stanovišta između zemalja Unije koje jesu i onih koje nisu priznale nezavisnost Kosova, i u tom dokumentu se ne pominju ni jednostrano otcjepljenje, niti pregovori o svim otvorenim pitanjima, što je tražila Srbija.

Nude se, međutim, "dobre usluge" EU za pregovore Beograda i Prištine o pitanjima od praktičnog interesa, a u cilju okretanja budućnosti i jačanja evropske perspektive i Srbije i Kosova.

Te "odrednice, smjernice" u utorak uveče u Briselu srpskom predsjedniku Borisu Tadiću iznijeće visoka predstavnica za spoljnu politiku i bezbijednost Ketrin Ešton, s ciljem da se njima dopune ili sačine "usaglašeni" stavovi EU i Srbije za razmatranje pitanja Kosova na Generalnoj skupštini svjetske organizacije 9. septembra.