Pošto je tročlani tim italijanskih advokata u uvodnom izlaganju naveo argumente kojima osporavaju zahtjev Hrvatske da Brčić bude izručen da bi, po presudi tamošnjeg suda. izdržavao 15 godina zatvorske kazne zbog ratnog zločina protiv civilnog stanovništva, prevodilac je odustao od angažmana.

Kako je za Vijesti rekao jedan od Brčićevih branilaca, advokat Goran Rodić, sudski tumač albanskog porijekla ocijenio je da ne može da prevodi slučaj Brčić, obrazlažući to specifičnim odnosima Srba, Hrvata i Albanca, te da to ne bi bilo ispravno.

Vijeće Apelacionog suda je uvažilo njegovo obrazloženje i naredno rošište, na kojem će se raspravljati o zahtjevu hrvatskih vlasti za Brčićevo izručenje, zakazano za 8. jul.

Do tada će sud obezbijediti nepristrasnog tumača kako bi se nastavio postupak.

Visoki oficir Vojske Crne Gore Ilija Brčić, uhapšen je na rimskom aerodrumu Fjumićino, kao član visoke vojne delegacije koja je u Italiju otputovala na poziv NATO.

Brčić je smješten u vojni zatvor Santa Mari Sa Kapua Vetere koji se nalazi kod Kazerte, jer Apelacioni sud nije dozolio da odluku o ekstradiciji sačeka na slobodi.

Prema presudi, proslijeđenoj od hrvatskog pravosuđa rimskom Apelacionom sudu, Brčić je optužen da je u periodu od 14. septembra 1991. godine do januara 1992. godine "bez vojnog opravdanja naredio svojim podređenima da bombarduju Split, Kastele, otoke Brač, Hvar i Šoltu, prilikom čega je prouzrokovao mnogobrojne ljudske žrtve, kao i destrukciju kulturnih, industrijskih i civilnih objekata".

On je na prvom ročištu izjavio da se ne osjeća krivim i da navodi iz dobijene dokumentacije nijesu tačni.