{"id":96284,"date":"2012-10-13T09:16:35","date_gmt":"2012-10-13T07:16:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=96284"},"modified":"2012-10-13T09:16:35","modified_gmt":"2012-10-13T07:16:35","slug":"neustrasiva-prica-o-malali-yousafzai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2012\/10\/13\/neustrasiva-prica-o-malali-yousafzai\/","title":{"rendered":"“Neustra\u0161iva” – pri\u010da o Malali Yousafzai"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Written by Vanja Gredelj<\/p>\n

U pro\u0161lom stolje\u0107u Ju\u017enoafri\u010dka Republika je pre\u017eivjela krvavu borbu protiv apartheida uz Nelsona Mandelu kao svog vo\u0111u, Indija je svijetu prikazala pacifizam djelovanjem Ghandija, Bob Gedolf je organizirao prvi Live Aid i udareni su temelji onog \u0161to danas znamo kao Amnesty International Movement. Djevoj\u010dica \u010dije je lice ju\u010der osvanulo na naslovnici New York Timesa jedna je od najmla\u0111ih boraca za prava koje je svijet do sada vidio.<\/p>\n

Njeno ime je Malala Yousafzai, ima \u010detrnaest godina. Upoznajte pakistaskog ratnika ispod vela i iza bloggerskog nicka.<\/p>\n

Njena predanost je rezultat iskrenog opiranja re\u017eimu koji nastavlja da \u0161okira zemlje \u0161irom svijeta, otkrivaju\u0107i time svijest i \u017eelju za jednakim prilikama za opstanak i humano opho\u0111enje prema svakom pripadniku ljudskog dru\u0161tva. Manjkavosti koje imaju ljudi koji podi\u017eu glas protiv sistema koji ugnjetava, zatvara, ru\u0161i i ubija slobodoumlje su ni\u0161ta drugo doli njihove najve\u0107e vrline; Malala je tako kriva \u0161to postupa onako kako bi najbolji primjerak dru\u0161tva mogao.<\/p>\n

Uop\u0107e, pri\u010da koja stoji iza njenog imena i rada nalikuje mnogo na jednu od scena u filmu “U\u017eivo iz Bagdada”. U utorak nave\u010der je te\u0161ko ranjena, danas je njeno ime na svim internetskim portalima postalo sinonim istinske hrabrosti i slobode kakvoj je te\u0161ko parirati. Ro\u0111ena je u Mingori, u okrugu Swat, koje je od kraja 2007. pod represijom Tehrik-i-Taliban, pakistanske militaristi\u010dke organizacije koja u svom pokroviteljstvu ima mnogobrojne islamisti\u010dke vojne skupine \u0161irom Bliskog istoka. Pakistanska vojska ih je, 2009. u maju, ofanzivnim akcijama uspjela potisnuti. Ipak, pod pseudonimom Gul Makai, godinama je svoja iskustva iz svakodnevnog \u017eivota objavljivala na BBC-om blogu, zaradiv\u0161i time po \u017eivot opasne prijetnje i stavljaju\u0107i \u017eivot svoje obitelji na kocku i nacionalnu nagradu Pakistana za promicanje ljudskih prava. Istovremeno je prva koja je nominovana za internacionalnu nagradu za dje\u010dija prava koju ipak nije osvojila 2011.<\/p>\n

U vrijeme kada su talibanske snage bile na vrhuncu, njihovo djelovanje je bilo usmjereno na apsoultnu cenzuru. Podsje\u0107aju\u0107i se na minimaliziranje ljudskih prava koje se desilo za vrijeme totalitaristi\u010dkih re\u017eima u Europi, talibani su poremetili dotada miran \u017eivot ove pokrajine. Strah, nemogu\u0107nost otpora i gerilsko ratovanje su brzo preuzeli zemlju. Sjeverozapadno podru\u010de Pakistana je tako postalo popri\u0161te napada na lica koja nisu pripadala islamskoj vjeroispovijesti, njhova tijela su bila javno izlo\u017eena po ulicama, ograni\u010deno je kretanje svim rezidentima i stotine \u0161kola su spaljene. Pozivali su na pokoravanje ortodoksnim, izvrnutim verzijama islamskog prava i obavezu vojevanja u d\u017eihadu, idu\u0107i tako daleko da je bilo zabranjeno slu\u0161ati muziku za vrijeme vo\u017enje automobilom.<\/p>\n

Malala je postala prva osoba koja se anonimno borila za pravo na obrazovanje \u017eena u Pakistanu, detaljno se osvr\u0107u\u0107i na stravi\u010dne posljedice koje je tada\u0161nja vlast imala. \u017deljela je postati doktor. \u010cini se da \u0107e njena strast i hrabrost barem poku\u0161ati izlije\u010diti srca \u0161irom svijeta, simboliziraju\u0107i svu promjenu koju mo\u017ee iznjedriti jedna ruka podignuta u zrak protesta, makar pripadala sitnoj djevoj\u010dici predanoj vjeri i \u010dovjekoljublju.<\/p>\n

‘Bili smo prepla\u0161eni da bi talibani mogli kidnapovati nekog od nas, ili nam baciti kiselinu u lice. Kada su Talibani do\u0161li u Swat zabranili su \u017eenama da idu u markete, zabranili su i kupovinu. Moja majka je obi\u010davala odlaziti u kupovinu i jednog dana ju je upla\u0161io jedan od pripadnika talibanske vojske. Rekao joj je : \u201eZa\u0161to dolazi\u0161 ovdje i ne nosi\u0161 posebnu burku koju smo naredili da nosite\u201c i zabranio joj da dolazi u market.’<\/p>\n

‘Djevoj\u010dice su se smjele voziti u rik\u0161ama, ali su uvijek morale biti pokrivene istom burkom koja je prekrivala o\u010di, druge nisu bile dopu\u0161tene. U to vrijeme smo i\u0161le u \u0161kolu bez uniforme, prave\u0107i se da nismo u\u010denice, i skrivale knjige ispod vela. Sad se sve promijenilo i ponovno mo\u017eemo i\u0107i u markete i \u0161kolu, bez pritiska da nosimo burku.’<\/p>\n

(iz BCC-evog intervjua nakon opsade Mingorija 2009.)<\/p>\n

Njena borba je imala cijenu koju je platila. Identitet joj je otkriven nakon \u0161to su talibanske postrojbe potisnute iz podru\u010dja njenog rodnog grada. U preksino\u0107njem napadu je zadobila tri rane, u vrat i glavu, a dvije djevoj\u010dice iz njenog razreda u tako\u0111er ranjene. Prema izvje\u0161tajima inostranih medija, napad se desio kasno nave\u010der kada su nepoznati napada\u010di otvorili vatru na \u0161kolski autobus u Peshwaru. Nakon \u0161estosatne operacije, vijest se prolomila novinarskim izvje\u0161tavanjima \u0161irom svijeta- \u017eiva je i bori se! Odmah se oglasio i politi\u010dki vrh Pakistana sa najte\u017eim osudama napada, koje \u017eustro podupire i ameri\u010dki glas. Na kraju krajeva, ni ovaj doga\u0111aj nije mogao pro\u0107i bez hiljada komentara islamofobskog sadr\u017eaja.<\/p>\n

Roditelji su shrvani, u kratkim javljanjima BBC-evim izvjestiteljima su nazna\u010dili da je ovo pokazalo vrijednost zalaganja njihove mla\u0111e k\u0107eri, dok se njen brat prisjetio da su im i ranije znali prijetiti. Malala je bila neustra\u0161iva, odlu\u010dna da se ne povu\u010de nakon odlaska talibana. I dok se njeni vr\u0161njaci \u0161irom svijeta nose sa tegobama naru\u010divanja preko interneta, tro\u0161enja d\u017eeparca na najnovije gadgete i prvim iskustvima u ljubavnim krahovima, ona se nalazi izme\u0111u \u017eivota i smrti, u polo\u017eaju koji je “zaradila” ne posr\u0107u\u0107i u svojim idealima. Ovo je jedna od najzna\u010dajnijih pripadnica svoje generacije od koje bi politi\u010dari \u0161irom svijeta, pa i na\u0161i novoizabrani \u010delnici \u010dije je imenovanje staro ne\u0161to vi\u0161e od 24h, mogli mnogo toga nau\u010diti.<\/p>\n

Ona je Ana Frank 21. stolje\u0107a. Ona je Malala Youszafai.<\/p>\n

Neki njeni unosi sa bloga, tako\u0111er objavljeni na BBC News<\/p>\n

23\/1 subota<\/p>\n

Bojim se.<\/p>\n

Sanjala sam u\u017easan san sa talibanskom vojskom i helikopterima. Imam takve snove od po\u010detka vojnih operacija u Swatu. Mama mi je spremila doru\u010dak i oti\u0161la sam u \u0161kolu. Bojala sam se oti\u0107i jer su navodno zabranili djevojkama poha\u0111anje nastave.<\/p>\n

Samo je 11 u\u010denika u razredu, od 27. Broj je manji zbog edikta. Troje prijatelja je otputovalo u Peshawar, Lahore and Rawalpindi sa svojim obiteljima, zbog zabrana.<\/p>\n

Na putu ku\u0107i \u010dula sam kako mu\u0161karac iza mene govri \u201eUbi\u0107u te\u201c. Ubrzala sam korak i pogledala iza sebe, provjeravaju\u0107i da li me prati. Na svu sre\u0107u, razgovarao je sa nekim na telefon.<\/p>\n

15\/1 \u010detvrtak<\/p>\n

No\u0107 je bila ispunjena bukom artiljerijske vatre, budila sam se tri puta. kako nije bilo \u0161kole, ustala sam se kasnije, oko 10. Poslije sam s prijateljem rje\u0161avala doma\u0107u zada\u0107u. Danas je 15. januar, posljednjin dan prije nego \u0161to se talibanski edikt kona\u010dno zavr\u0161i, a moj prijatelj se pona\u0161a kao da se nije ni\u0161ta desilo. Danas sam pro\u010ditala intervju za BBC Urdu, koji je objavljen u novinama. Majci se dopada ime Gul Makai, predlo\u017eila je mom ocu da mi promijene ime jer moje zna\u010di o\u017ealo\u0161\u0107ena. Otac je presretan zbog dnevnika ali ka\u017ee da mu je te\u0161ko povjerovati da sam ga ja napisala.<\/p>\n

4\/3 ponedjeljak<\/p>\n

Danas nas je u\u010ditelj pitao koliko djevoj\u010dica slu\u0161a radio, mnoge su rekle da su nekad obi\u010davale, ali vi\u0161e ne. Nekoliko njih jo\u0161 uvijek to \u010dini. Misle da \u0107e se mir vratiti jednom kada se zaustavi emitiranje programa.<\/p>\n

Talibani su rekli da koriste radio kako bi promovirali u\u010denje Kur'ana, ali komandant Khalil, nakon kratkog u\u010denja suptilno prelazi na prijetnje neprijateljima. Objave koje se ti\u010du borbe, akcija i umorstava se prenose radijski.<\/p>\n

Novinar.me<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malala je postala prva osoba koja se anonimno borila za pravo na obrazovanje \u017eena u Pakistanu, detaljno se osvr\u0107u\u0107i na stravi\u010dne posljedice koje je tada\u0161nja vlast imala<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-96284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}