{"id":82671,"date":"2012-05-01T10:28:16","date_gmt":"2012-05-01T08:28:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=82671"},"modified":"2012-05-01T10:28:16","modified_gmt":"2012-05-01T08:28:16","slug":"znanje-stranog-jezika-cini-nas-racionalnijim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2012\/05\/01\/znanje-stranog-jezika-cini-nas-racionalnijim\/","title":{"rendered":"Znanje stranog jezika \u010dini nas racionalnijim"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/jezici.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-82672\" title=\"jezici\" src=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/jezici-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Stru\u010dnjaci sa Univerziteta u \u010cikagu do\u0161li su do zaklju\u010dka da razmi\u0161ljanje na stranom jeziku poma\u017ee u dono\u0161enju racionalnijih odluka.<\/p>\n<p>Studija o efektu stranih jezika pokazuje, kako prenosi &#8220;Hafington post&#8221;, da je razlog tome \u0161to ljudi u ve\u0107ini slu\u010dajeva ne mogu da razdvoje emocije od maternjeg jezika \u0161to zamagljuje logi\u010dno razmi\u0161ljanje. Nasuprot tome, nedostatak emotivne povezanosti sa stranim jezikom omogu\u0107ava racionalnije razmi\u0161ljanje.<\/p>\n<p>&#8220;Emotivna reakcija mo\u017ee da dovede do odluka koje su vi\u0161e motivisane strahom nego nadom, \u010dak i kada su \u0161anse ve\u0107e&#8221;, rekao je Sajuri Hajakava sa Univerziteta u \u010cikagu.<\/p>\n<p>U jednom eksperimentu, tim je testirao studente univerziteta \u010diji je maternji jezik engleski i koji odli\u010dno govore \u0161panski. Na osnovu ranijih studija, Hajakava i Sun Gju An znali su da njihovu test grupu \u010dine ljudi koji nisu skloni rizi\u010dnim odlukama i \u010desto su propu\u0161tali povoljne prilike. Nova studija pokazala im je da se ove karakteristike drasti\u010dno gube kada su odluke donosili na \u0161panskom.<\/p>\n<p>Na primer, jedan od testova bio je kla\u0111enje u bacanje nov\u010di\u0107a. U\u010desnici su dobili 15 dolara i mogli su sa jednim dolarom da u\u010destvuju u opkladi. Ako bi dobili opkladu dobili bi i 1,5 dolara, ako bi izgubili, izgubili bi jedan dolar. Statisti\u010dki gledano, da su rizikovali svih 15 opklada ipak bi zaradili, jer su \u0161anse za to bile pola-pola.<\/p>\n<p>I pored statisti\u010dkih podataka, kada su studenti razmi\u0161ljali na engleskom prihvatali su opkladu 54 odsto vremena. Kada su razmi\u0161ljali na \u0161panskom, prihvatali su opkladu u 71 posto slu\u010dajeva.<\/p>\n<p>To zna\u010di, smatraju autori studije, da \u0161to vi\u0161e ljudi i zemalja \u0161irom sveta bude u\u010destvovalo u globalnoj ekonomiji i \u0161to se bolje budu znali strani jezici, racionalnije odluke \u0107e se donositi.<\/p>\n<p>&#8220;Ljudi koji rutinski odlu\u010duju na stranom jeziku mo\u017eda su manje pristrasni u svojim odlukama a to, na du\u017ee staze, mo\u017ee biti veoma korisno&#8221;, naveli su autori.<\/p>\n<p>Tanjug<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stru\u010dnjaci sa Univerziteta u \u010cikagu do\u0161li su do zaklju\u010dka da razmi\u0161ljanje na stranom jeziku poma\u017ee u dono\u0161enju racionalnijih odluka. Studija o efektu stranih jezika pokazuje, kako prenosi &#8220;Hafington post&#8221;, da je razlog tome \u0161to ljudi u ve\u0107ini slu\u010dajeva ne mogu da razdvoje emocije od maternjeg jezika \u0161to zamagljuje logi\u010dno razmi\u0161ljanje. Nasuprot tome, nedostatak emotivne povezanosti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-82671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-svastara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}