{"id":56738,"date":"2011-08-03T19:29:42","date_gmt":"2011-08-03T17:29:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=56738"},"modified":"2011-08-03T19:36:33","modified_gmt":"2011-08-03T17:36:33","slug":"zemlja-uznika-savjesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2011\/08\/03\/zemlja-uznika-savjesti\/","title":{"rendered":"Zemlja uznika savjesti"},"content":{"rendered":"

Pi\u0161e: Jaroslav Pecnik<\/strong><\/p>\n

Premda je Kina ekonomska sila, represija raste \u2013 raspisuje se nagrade za one koji proka\u017eu neistomi\u0161ljenike re\u017eima, a konfidenti dobivaju status odgovornog gra\u0111anina.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Po\u010detkom ove godine kineske su (kripto)komunisti\u010dke vlasti intenzivirale borbu protiv brojnih oponenata vladaju\u0107eg re\u017eima. Zaredali su \u017eestoki progoni uglednih intelektualaca, a obra\u010duni s aktivistima ekolo\u0161kih i ljudskoprava\u0161kih pokreta, te sljedbenika razli\u010ditih vjerskih skupina u Kini su postali gotovo svakodnevnom pojavom. Valja podsjetiti kako ne jenjavaju ni separatisti\u010dki pokreti Tibetanaca i Ujgura, tako da ovo samo upotpunjuje sliku duboke politi\u010dke krize koja se sve drasti\u010dnije manifestira. Me\u0111utim, dominantan problem u zemlji su kriminal i korupcija koje je, nedavno, prigodom obilje\u017eavanja 90. godi\u0161njice osnivanja KP Kine, priznao i prozvao predsjednik Hu Jintao.<\/p>\n

Navodno, od sredine 90-ih pa do danas, iz velikih dr\u017eavnih poduze\u0107a kojima u pravilu upravljaju povla\u0161teni partijski kadrovi, pokradeno je preko 120 milijarda ameri\u010dkih dolara, a za mito i potkupljivanje \u201cusluga\u201d, bilo je utro\u0161eno oko 110 milijarda dolara. Socijalne tenzije dovedene do krajnosti sve ja\u010de priti\u0161\u0107u zemlju; istina, Kina se pretvorila u svjetsku politi\u010dku i ekonomsku silu, ali po cijenu dramati\u010dnog produbljivanja dru\u0161tvenog jaza jer su usprkos svemu, milijunima Kineza blagodati \u017eivotnog standarda i tehnolo\u0161kog progresa naprosto nedostupne. Ve\u0107ina ljudi i dalje \u017eivi u siroma\u0161tvu, uz mizerne pla\u0107e jedva sastavlja kraj s krajem, dok se tzv. nova elita pod patronatom partije enormno obogatila i \u017eivi privilegirano i zapravo posvema otu\u0111eno od vlastitog naroda. Nezadovoljstvo velike ve\u0107ine stanovni\u0161tva (ali i dobrog dijela tzv. srednjih nomenklaturnih kadrova), mo\u017ee se, smatraju komunisti\u010dki vlastodr\u0161ci, suzbiti samo rigoroznim mjerama, koje uklju\u010duju \u0161iroku lepezu represija: od ignoriranja temeljnih sloboda, do uhi\u0107enja, fizi\u010dkih i psihi\u010dkih tortura i interniranja nepo\u0107udnih u tzv. tajne zatvore i konclogore.<\/p>\n

Gubitak kontrole<\/strong><\/p>\n

Strahuju\u0107i od mogu\u0107nosti utjecaja arapskih \u201cjasmin revolucija\u201d (koje mnogi od disidenata otvoreno zazivaju), na meti re\u017eima su se na\u0161li svi za koje se barem moglo i posumnjati da predstavljaju potencijalnu opasnost. Me\u0111utim, \u010dak i u tako strogo militariziranoj i policijski nadziranoj dr\u017eavi, pojedini doga\u0111aji ipak izmi\u010du kontroli, kao prigodom nedavnog bijega Liaoa Yi-wua iz zemlje. Liao je jedan od najzna\u010dajnijih kineskih suvremenih knji\u017eevnika (ali ujedno i glazbenik i filmski redatelj); poznat je po veli\u010danstvenoj poemi \u201cMasakr\u201d, koju je posvetio \u017ertvama stravi\u010dnog pokolja na Tienanmenu u lipnju 1989. godine. Uz ve\u0107 legendarnu pjesmu \u201cKrvoproli\u0107e\u201d Allana Ginsberga, smatra se najsna\u017enijom osudom ovog monstruoznog (zlo)\u010dina. Zarad radikalne kritike kineskog totalitarizma, Liao Yi-wu je 1990. bio osu\u0111en na \u010detiri godine strogog zatvora, a izlo\u017een svakodnevnom fizi\u010dkom zlostavljanju, dva se puta poku\u0161ao samoubojstvom rije\u0161iti uzni\u010dkog pakla. Nakon izlaska s robije nije se mogao zaposliti, pretvorio se u skitnicu i besku\u0107nika, tj. postao je prognanikom u vlastitoj zemlji, a pod pritiskom vlasti odrekli su ga se i supruga i k\u0107i.<\/p>\n

Hu Jia i Liao Yi-wu Nedavno je njema\u010dki izdava\u010d Fischer najavio objavljivanje njegove nove knjige o strahotama kineskih zatvora i vlastitog uzni\u010dkog usuda (na knjizi je radio deset godina, a policija mu je u dva navrata konfiscirala kompletan rukopis). Kineske su vlasti na ovu najavu promptno reagirale; zabranile su mu kretanje i onemogu\u0107ile odlazak iz zemlje. Sankcije su obrazlo\u017eene potporom koju je Liao iskazao prema uhi\u0107enom prijatelju i nobelovcu Liao Xiaoboau, odnosno zbog toga \u0161to je potpisao glasovitu \u201cPovelju 08\u201d. Usprkos policijskom nadzoru, Liao je uspio tajno prebje\u0107i u Vijetnam, a potom se dokopao Berlina gdje je dobio politi\u010dki azil.<\/p>\n

U razgovoru za New Yorker je rekao: \u201cU domovini vi\u0161e nisam mogao, ne samo pisati, ve\u0107 ni \u017eivjeti, ali jedino mjesto koje smatram svojim domom je Kina; vjerujem da \u0107e u mojoj zemlji komunisti\u010dki kapitalisti biti uklonjeni s vlasti, a ja \u0107u se svojim pisanjem zdu\u0161no boriti za to.\u201d<\/p>\n

Privilegije cinkaro\u0161ima<\/strong><\/p>\n

Mjesec dana prije Liaova bijega iz zemlje, iz zatvora je nakon gotovo \u010detverogodi\u0161njeg robijanja bio pu\u0161ten pravnik Hu Jia, jedan od vode\u0107ih kineskih disidenata i beskompromisni borac za slobodu vjeroispovijesti, ljudska prava zara\u017eenih HIV-om (radi se o milijunima bolesnih), ali i istaknuti ekolo\u0161ki aktivist koji je javno prozvao kineske vlasti jer uskra\u0107uju lije\u010denje i skrb tisu\u0107ama djece koju su godinama veliki industrijski zaga\u0111iva\u010di trovali olovom. Prije dvije godine, za svoj rad je bio nominiran kao najozbiljniji kandidat za Nobelovu nagradu za mir, me\u0111utim ona je te godine bila dodijeljena Baracku Obami. Hu Jia se morao zadovoljiti nagradom Saharov koju za promicanje ljudskih prava dodjeljuje Evropski parlament. Hu Jia je trenutno na slobodi, ali je li\u0161en gra\u0111anskih prava; iako ima kroni\u010dni hepatitis B, nema nikakvu lije\u010dni\u010dku skrb i pod stalnom je paskom tajne policije.<\/p>\n

Kina je danas zapravo zemlja s najve\u0107im brojem politi\u010dkih zatvorenika (tzv. uznika savjesti), a trenutno ih je u tamnicama \u0161irom Kine preko 4.000. Tu i takvu rigoroznu i brutalnu praksu re\u017eim misli nastaviti, a to potvr\u0111uje \u010ditav niz mjera koje je nedavno obznanilo ministarstvo unutra\u0161njih poslova. Raspisane su velike nov\u010dane nagrade za sve koji po(t)ka\u017eu protivnike re\u017eima, a tko izda organizatore sve u\u010destalijih i brojnijih radni\u010dkih demonstracija (2007. bilo ih je preko 80.000, a nakon toga bilo je zabranjeno izno\u0161enje sli\u010dnih statisti\u010dkih podataka), bit \u0107e promoviran u tzv. primjerenog radnika, odnosno odgovornog gra\u0111anina, te \u0107e biti materijalno i dru\u0161tveno privilegiran. Posebna su pri\u010da seljaci; ukoliko se poka\u017eu pouzdanim konfidentima, za nagradu \u0107e dobiti dozvole boravka bez kojih nije mogu\u0107e napustiti prebivali\u0161te i zaposliti se u gradovima, u kojima se ipak bolje \u017eivi nego li u posvema devastiranim i zapostavljenim ruralnim krajevima.<\/p>\n

Istina, u pojedinim politi\u010dkim razdobljima, kineske vlasti naizgled (p)opu\u0161taju svoju tvrdu politiku prema disidentima, ali to je zapravo strogo programirano odre\u0111enim vanjskopoliti\u010dkim i(li) trgovinskim interesima. Primjerice, kad je nedavno kineski premijer Wen Jiabo bio na europskoj turneji, Peking je prema disidentima iskazao akt milosr\u0111a, ne bi li tako otupio o\u0161tricu kritike (posebice onu iz Berlina i Londona) stanja ljudskih prava u zemlji.<\/p>\n

Stoga je vjerojatno na slobodu bio pu\u0161ten i Hu Jia, kao i svjetski priznati umjetnik Ai Wei-wei, ali uz obvezu pla\u0107anja kazne od gotovo dva milijuna dolara zbog navodne utaje poreza. Iako je Weija \u010dekala ranije dogovorena profesura na berlinskoj umjetni\u010dkoj akademiji, vlasti su mu ipak zabranile odlazak iz zemlje i ograni\u010dile kretanje.<\/p>\n

Suprotstavljeni klanovi<\/strong><\/p>\n

Nedavno je u pripremi ro\u0111endanskog Kongresa KP Kine pripadnik stare garde reformatora Mao Yu-shi objavio \u010dlanak u kojem je otvoreno kritizirao Mao Zedonga, \u0161to je za suvremenu Kinu prvorazredan doga\u0111aj. Izme\u0111u ostalog je napisao: \u201cHitler, Staljin i Mao Zedong najve\u0107i su zlo\u010dinci XX. stolje\u0107a\u201d, ali za\u010dudo, izostala je o\u010dekivana eksplozija osuda i prozivki.<\/p>\n

Sve to pokazuje i dokazuje kako se unutar vladaju\u0107e oligarhije vr\u0161e velike pripreme za predstoje\u0107e najavljene promjene u dr\u017eavnom vrhu. Aktualni predsjednik Hu Jintao odlazi koncem idu\u0107e godine u mirovinu, a biv\u0161i predsjednik Jiang Zemin (jedan od vo\u0111a \u201cstare garde\u201d koja tradicionalno ima odlu\u010duju\u0107u rije\u010d u izboru novog vo\u0111e) te\u0161ko je bolestan, tako da \u0107e borba oko nasljednika trona biti \u017eestoka i neizvjesna. Trenutno najja\u010de pozicije ima Xi Jingping, ali morat \u0107e se dobro potruditi kako bi ostvario lidersku poziciju. A nakon eventualnog preuzimanja vlasti sigurno \u0107e uslijediti i obra\u010dun s dijelom stare nomenklature, jer samo tako mo\u017ee u\u010dvrstiti vlastitu poziciju.<\/p>\n

Naravno, u toj se igri mora voditi ra\u010duna i o vanjskopoliti\u010dkim okolnostima, a zapravo one presudno odre\u0111uju odnos vlasti prema disidentima i politi\u010dkim protivnicima. Dakako, bitan je i trenutan odnos mo\u0107i suprotstavljenih klanova, ali za Kinu je jedna \u010dinjenica nepobitna: od najavljene demokratizacije dru\u0161tva, pod ovim re\u017eimom, nikada ni\u0161ta ne\u0107e biti; privremeno i(li) povremeno re\u017eim \u0107e omek\u0161avati progon nepo\u0107udnih disidenata, ali za vlastodr\u0161ce ljudska prava jednostavno ne zna\u010de ni\u0161ta, naprosto ih ne interesiraju. Sustavno ignoriraju elementarne demokratske, moralne i civilizacijske uzuse, i to je zapravo jedina stvarna konstanta kineske politike.<\/p>\n

Novi list<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u0161e: Jaroslav Pecnik Premda je Kina ekonomska sila, represija raste \u2013 raspisuje se nagrade za one koji proka\u017eu neistomi\u0161ljenike re\u017eima, a konfidenti dobivaju status odgovornog gra\u0111anina.\u00a0 Po\u010detkom ove godine kineske su (kripto)komunisti\u010dke vlasti intenzivirale borbu protiv brojnih oponenata vladaju\u0107eg re\u017eima. Zaredali su \u017eestoki progoni uglednih intelektualaca, a obra\u010duni s aktivistima ekolo\u0161kih i ljudskoprava\u0161kih pokreta, te […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-56738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}