{"id":53799,"date":"2010-04-11T08:53:45","date_gmt":"2010-04-11T08:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=53799"},"modified":"2010-04-11T08:53:45","modified_gmt":"2010-04-11T08:53:45","slug":"njemacki-poslije-kome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2010\/04\/11\/njemacki-poslije-kome\/","title":{"rendered":"Njema\u010dki poslije kome"},"content":{"rendered":"<p>Nakon &scaron;to se probudila iz kome, 13-godi&scaron;nja Spli\u0107anka je progovorila njema\u010dki. <\/p>\n<p>Ona se porodici i ljekarima splitskog KBC po\u010dela obra\u0107ati samo na njema\u010dkom jeziku. U &scaron;oku su je slu&scaron;ali, no djevoj\u010dica nije odustajala od jezika koji je samo kratko u\u010dila u &scaron;koli, pi&scaron;e portal <em>Dnevnik.hr.<\/em> <\/p>\n<p>Da pacijent po\u010dne govoriti drugim jezikom, doista je rijetka pojava. Uzrok tome je o&scaron;te\u0107enje centara za govor. Ili zbog psihi\u010dke promjene ili zbog o&scaron;te\u0107enja mozga zbog traume, mo\u017edanog udara ili tumora. Nakon toga mo\u017ee do\u0107i do razli\u010ditih poreme\u0107aja.<\/p>\n<p>&quot;Oni po\u010dnu razgovarati na druga\u010diji na\u010din, dobiju neki druga\u010diji akcent ili po\u010dnu upotrebljavati jezik koji su upotrebljavali u mladosti ili upotrebljavati rje\u010dnik kojim se ina\u010de ba&scaron; i nisu slu\u017eili&quot;, rekla je Zdravka Poljakovi\u0107, neurolog. <\/p>\n<p>Pri\u010danje na stranom jeziku \u010de&scaron;\u0107e je kod starijih pacijenata koji su se s njim susreli u mladosti. <\/p>\n<p>Psihijatrica Elvira Koi\u0107 prisje\u0107a se pacijentice koja je pri povratku s ljetovanja imala prometnu nesre\u0107u nakon koje je pala u komu. &quot;Kada se probudila iz kome nastavila je govoriti dalmatinskim, ikavskim narje\u010djem, &scaron;to nije neobi\u010dno da nije bila iz jednog zagorskog, podravskog sela u kojem se govori \u010distim kajkavskim dijalektom. Ona i danas govori na taj na\u010din&#8217;, ka\u017ee Koi\u0107. <\/p>\n<p>&quot;Ve\u0107ina ljudi kojima se to dogodi zapravo su ljudi koji su imali nekakav depresivni problem sa osje\u0107ajem manje vrijednosti u nekom aspektu \u017eivota&quot;, ka\u017ee Koi\u0107. Izrazito psovanje nakon primjerice mo\u017edanog udara, pri\u010danje pacijenta na stranom jeziku, sve su to \u010dudne situacije. Ni&scaron;ta \u010dudno kada se zna da je mozak najkompleksniji i najneistra\u017eeniji organ.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakon &scaron;to se probudila iz kome, 13-godi&scaron;nja Spli\u0107anka je progovorila njema\u010dki. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-53799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zanimljivosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53799\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}