{"id":52140,"date":"2007-07-27T13:15:46","date_gmt":"2007-07-27T13:15:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=52140"},"modified":"2007-07-27T13:15:46","modified_gmt":"2007-07-27T13:15:46","slug":"raka-i-vukic-htjeli-da-biju-mikovu-prevoditeljku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2007\/07\/27\/raka-i-vukic-htjeli-da-biju-mikovu-prevoditeljku\/","title":{"rendered":"Raka i Vuki\u0107 htjeli da biju Mikovu prevoditeljku"},"content":{"rendered":"<p>Raka Mari\u0107 i Vuki\u0107 Raspopovi\u0107, koji su zajedno organizovali koncerte <em>Rolingtonsa <\/em>na Jazu kod Budve i na U&scaron;\u0107u (Beograd), napali su prevoditeljku Mika D\u017eegera, Lidiju Petrovski iz Be\u010da, koja je porijeklom iz Makedonije, objavio je beogradski tabloid <em>Kurir<\/em>, pozivaju\u0107i se na &quot;dobro obave&scaron;teni izvor&quot;.<\/p>\n<p>&quot;Devojku koja je bila li\u010dni prevodilac Miku D\u017eegeru bukvalno su napali Raka i Vuki\u0107, jer su od nje tra\u017eili da D\u017eegeru prevede &#8216;Kosovo je Srbija&#8217;, &scaron;to je ona odbila, i izbio je sukob&quot;, rekao je neimenovani sagovornik <em>Kurira.&nbsp; <\/em><\/p>\n<p>&quot;Iznervirani i besni, nakon koncerta, na neku foru, pozvali su Lidiju, koja je odmah do&scaron;la do improvizovanih kancelarija kod bine. U naletu histerije, vikali su na nju, vukli je za ruke, zabranili joj da se javlja na mobilni i pretili da \u0107e joj oduzeti paso&scaron;, uz najgore psovke i pretnje u stilu &#8216;ko je ona&#8217; i &#8216;za&scaron;to nije prevela <em>Kosovo je Srbija<\/em>&#8216; i pozdrav koji je trebalo ga bude upu\u0107en Crnogorcima. Nesre\u0107na devojka bila je u &scaron;oku, a sukob ve\u0107ih razmera izbegnut je samo zahvaljuju\u0107i spretnosti li\u010dnog obezbe\u0111enje Stonsa, koje ju je na jedvite jade izvuklo iz njihovih &scaron;aka&quot;, rekao je isti, neimenovani izvor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raka Mari\u0107 i Vuki\u0107 Raspopovi\u0107, koji su zajedno organizovali koncerte <em>Rolingtonsa <\/em>na Jazu kod Budve i na U&scaron;\u0107u (Beograd), napali su prevoditeljku Mika D\u017eegera, Lidiju Petrovski iz Be\u010da, koja je porijeklom iz Makedonije, objavio je beogradski tabloid <em>Kurir<\/em>, pozivaju\u0107i se na &quot;dobro obave&scaron;teni izvor&quot;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-52140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zanimljivosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}