{"id":47690,"date":"2011-03-29T10:59:27","date_gmt":"2011-03-29T10:59:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=47690"},"modified":"2011-03-29T10:59:27","modified_gmt":"2011-03-29T10:59:27","slug":"uvaziti-osobenosti-podgorickog-govora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2011\/03\/29\/uvaziti-osobenosti-podgorickog-govora\/","title":{"rendered":"Uva\u017eiti osobenosti podgori\u010dkog govora"},"content":{"rendered":"

\\'\\'Käko je?\\'\\’, \\'\\'Krälju\\’ ili \\'\\'Kad \u0107emo na käfu?\\'\\’, \\'\\'Aj\\’, po gäsu!"<\/em><\/strong><\/p>\n

U našem, podgori\u010dkom govoru, postoji mnogo govornih specifi\u010dnosti koje uopšte nisu uzete u razmatranje prilikom kodifikacije i standardizacije crnogorskog jezika. Smatram da su na ra\u010dun nepotrebnog uga\u0111anja i ovjen\u010davanja slavom populacijski minorne sredine u Crnoj Gori, svjesno \u017ertvovane mnoge druge specifi\u010dnosti govora u drugim regijama.<\/p>\n

Postoji u podgori\u010dkom jeziku glas koji je nešto izme\u0111u ”a” i ”e”, a što bi kodifikovali u vidu grafeme ”ä”. Taj glas je, naprimjer prisutan u onom svakodnevnom podgori\u010dkom izrazu tipa: <\/p>\n

”Käko je?”, ”Krälju’ ili ”Kad \u0107emo na käfu?”, ”Aj’, po gäsu!<\/p>\n

Iako mo\u017eda izabrani primjeri nisu baš najreprezentativniji, glas ”ä” je vrlo zastupljen u govoru Podgori\u010dana, neuporedivo više nego što su neki glasovi koji su kodifikovani, a realno gledano su \u010dista egzotika kojom se niko više niko ne koristi sem ako ho\u0107e da zasmije nekog sa strane kome se još uvijek dopadaju lokalni stereotipi.<\/p>\n

Pogori\u010danina mo\u017eete poznati ako je u stanju da pravilno izgovori glasove kao što su ”ä”. To je svojevrstan test za pripadnost ovom gradu, kao i sastavni dio našeg \u017eivota i kulture i Podgori\u010dani su sigurno ponosni na to.<\/p>\n

Mi \u017eivimo ovdje, odrastali smo ovdje i poznajemo duh ovog jezika. Ve\u0107ina onih koji su vršili standardizaciju crnogorskog jezika su stranci, strani dr\u017eavljani koji nemaju prirodnu i jaku vezu sa ovim podru\u010djem. Otud i imamo ovu apsurdnu situaciju da su maltene na silu istaknute i kodifikovane neki egzoti\u010dni oblici kojim ne govori ni 2% stanovništva Crne Gore, a u potpunosti je zanemarena njena tre\u0107ina.<\/p>\n

Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

”Käko je?”, ”Krälju’ ili ”Kad \u0107emo na käfu?”, ”Aj’, po gäsu!"<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-47690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}