{"id":47213,"date":"2009-12-30T16:14:20","date_gmt":"2009-12-30T16:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=47213"},"modified":"2009-12-30T16:14:20","modified_gmt":"2009-12-30T16:14:20","slug":"sarajevo-u-odrazu-spigle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2009\/12\/30\/sarajevo-u-odrazu-spigle\/","title":{"rendered":"Sarajevo u odrazu \u0161pigle"},"content":{"rendered":"

Pi\u0161e: Muharem Bazdulj<\/strong><\/em><\/p>\n

Kad je prije nešto više od šest godina Neven An\u0111eli\u0107 objavio tekst pod naslovom "Sarajevo je muslimanski grad", reakcije su bile itekako \u017eu\u010dne. Takva je tvrdnja onomad još mogla prouzro\u010diti strastvene polemi\u010dke replike. U me\u0111uvremenu se pokazalo da je An\u0111eli\u0107ev tekst bio itekako proro\u010danskiDošlo neko \u010dudno i teško vrijeme, pa pošten Bošnjak-musliman nema poštenih novina za \u010ditanje. Dok se nisu ugasili Ljiljan i Walter, situacija još nije bila toliko alarmantna. Dobro, stvari su se u me\u0111uvremenu promijenile, pa su osnovani neki novi magazini, a neki su se pregrupisali, no Fatmiru se Alispahi\u0107u nekako s prolje\u0107a u\u010dinilo da su se, kad ve\u0107 kod nas nema dobrih news magazina, stekli uslovi da on po\u010dne \u010ditati Newsweek, Guardian i Spiegel kao planenatarno (pre)poznate novinske institucije. <\/p>\n

Ljepota je, veli poslovica, u oku posmatra\u010da, a isto valjda vrijedi i za islamofobiju. Nakon što je islamofobijska priroda dobrog dijela ovdašnjih medija ve\u0107 odavno detektirana, došlo je vrijeme za otkrivanje islamofobije i u nekim ve\u0107im i ozbiljnijim zapadnim medijima. U proteklih sedam-osam mjeseci, Alispahi\u0107 je u Spiegelu ve\u0107 dva puta prepoznao islamofobiju i antibošnjaštvo te je u oba slu\u010daja riješio da o tome izvijesti njema\u010dku javnost preko u Njema\u010dkoj iznimno cijenjenog lista; odustavši, nakon kratkog razmatranja, od FAZ-a i Zeita, ipak se odlu\u010dio za popularni Dnevni avaz.<\/p>\n

Podsjetimo, \u010dinjenica da je proljetos u Spiegelu objavljena fotografija pripadnika Hand\u017ear-divizije uz Hitlerovu fotografiju, Alispahi\u0107a je potaknula na bizarnu revizionisti\u010dku invektivu: "Pripadnici Hand\u017ear-divizije jesu silom historijskih neprilika bili u komandnom lancu SS organizacije, ali ne postoji dokaz da su ugrozili ijednog Jevreja." Sada je situacija, me\u0111utim, ozbiljnija. Uredništvo najuglednijeg njema\u010dkog magazina odlu\u010dilo se da umjesto olajavanja bošnja\u010dke historije, objavi "islamofobijski tekst protiv bošnja\u010dkog naroda, s genocidnom preporukom da Bošnjaci koji su muslimani nemaju šta tra\u017eiti u Bosni i Hercegovini". Tekst novinara Waltera Mayra pod naslovom "Metropola minareta", koji je isprovocirao Alispahi\u0107evu reakciju, ne donosi zapravo ništa novo i vrlo je sli\u010dan tekstu koji je isti novinar u istom listu objavio u februaru ove godine. Alispahi\u0107u je to izdanje izgleda promaklo (ili se zbilja za \u010ditanje Spiegela odlu\u010dio tek nekako s prolje\u0107a) pa na njega nije reagirao. Taj se tekst zvao "Prorokova peta kolona", a jedan od klju\u010dnih Mayrovih sagovornika i onda je, kao i u ovom posljednjem tekstu, bio Mustafa Spahi\u0107. Februarski tekst bio je zapravo mnogo du\u017ei, sa više sugovornika (izme\u0111u ostalih, i Haris Silajd\u017ei\u0107 i Jasmila \u017dbani\u0107), a podnaslov je bio itekako eksplicitan: "Radikalni imami i nacionalisti\u010dki politi\u010dari iz svih tabora ugro\u017eavaju sarajevsku multikulturnu baštinu. Uz pomo\u0107 arapskih donatora, duboko pobo\u017eni regrutuju nove mlade snage. U ‘balkanskom Jerusalemu’, islamisti su u usponu." U skorašnjem tekstu "Metropola minareta", Mayr iznova koristi kovanicu "balkanski Jerusalem" i veli da u Sarajevu danas \u017eivi osamdeset posto muslimana. Govori tako\u0111er o velikom broju d\u017eamija koje su nakon rata izgra\u0111ene u Sarajevu te naposljetku zaklju\u010duje da pravu opasnost za sekularnu, demokratsku Bosnu predstavljaju politi\u010dari i duhovne vo\u0111e, odnosno njihova nemo\u0107, pohlepa i osvetoljubivost, dodavši da su milijarde eura me\u0111unarodne pomo\u0107i nestale, a da pod protektoratom EU uspjesi nisu vrijedni pomena te precizira kako je jedinstvo zemlje ugro\u017eeno, privreda stagnira, a ljudi ne mogu da putuju bez viza.<\/p>\n

Ne mo\u017ee za Spiegel pisati bilo ko, a Mayrov tekst na koji Alispahi\u0107 u Avazu reagira potvr\u0111uje zapravo visoku reputaciju ovog nedjeljnika. Nema u njegovom tekstu ni\u010deg islamofobi\u010dnog. Naprotiv, Milorad Dodik i njemu sli\u010dni koji u Sarajevu vide Teheran vjerovatno bi bili nezadovoljni Mayrovom procjenom po kojoj u Sarajevu \u017eivi oko dvadeset procenata nemuslimana. Tekstove sli\u010dne ovom Mayrovom, dakle tekstove o Sarajevu koje je sve manje grad skladne ravnote\u017ee razli\u010ditih religija, a sve više grad u kojem dominira samo jedna, u posljednjoj su godini objavljivali brojni ugledni svjetski mediji. Iako Alispahi\u0107 tvrdi da Mayr prešu\u0107uje "genocidnu agresiju", on na samom po\u010detku veli da je u ratu u BiH poginulo oko stotinu hiljada ljudi, a od toga 80 posto muslimana. (Ponovo podatak zbog kojeg bi ga mnogi zapravo optu\u017eili da piše iz probošnja\u010dkih pozicija.)<\/p>\n

Kad je prije nešto više od šest godina Neven An\u0111eli\u0107 objavio tekst pod naslovom "Sarajevo je muslimanski grad", reakcije su bile itekako \u017eu\u010dne. Takva je tvrdnja onomad još mogla prouzro\u010diti strastvene polemi\u010dke replike. U me\u0111uvremenu se pokazalo da je An\u0111eli\u0107ev tekst bio itekako proro\u010danski. Kao što se ne mo\u017ee kriviti ogledalo zbog ru\u017enog lica, tako se ni Spiegel ne mo\u017ee kriviti jer je, u skladu sa vlastitim imenom, svojim \u010ditateljima ponudio odraz današnjeg Sarajeva.<\/p>\n

Oslobo\u0111enje<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u0161e: Muharem Bazdulj Kad je prije nešto više od šest godina Neven An\u0111eli\u0107 objavio tekst pod naslovom "Sarajevo je muslimanski grad", reakcije su bile itekako \u017eu\u010dne. Takva je tvrdnja onomad još mogla prouzro\u010diti strastvene polemi\u010dke replike. U me\u0111uvremenu se pokazalo da je An\u0111eli\u0107ev tekst bio itekako proro\u010danskiDošlo neko \u010dudno i teško vrijeme, pa pošten Bošnjak-musliman […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-47213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}