{"id":46673,"date":"2008-06-15T19:08:41","date_gmt":"2008-06-15T19:08:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=46673"},"modified":"2008-06-15T19:08:41","modified_gmt":"2008-06-15T19:08:41","slug":"ne-trebamo-nato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2008\/06\/15\/ne-trebamo-nato\/","title":{"rendered":"Ne trebamo NATO"},"content":{"rendered":"

Frederick William Engdahl:<\/em> Smatram da je ameri\u010dka vlada odlu\u010dila poduprijeti Cheneyja i Busha 2000. godine jer se carstvo rušilo, da upotrijebim tu metaforu, poput Britanskoga 1940-ih godina. O\u010dajni\u010dki su trebali novi poticaj<\/p>\n

Pi\u0161e: Mladen Ili\u010dkovi\u0107<\/strong><\/em><\/p>\n

F. William Engdahl, autor bestsellera Stolje\u0107e rata<\/em> i Stolje\u0107e rata 2<\/em>: Prema mojoj procjeni barem šezdeset posto današnje cijene nafte otpada isklju\u010divo na financijske spekulacije. Na tr\u017eištu nafte, kao i na tr\u017eištu \u017eitarica i hrane, sve je mutno. NATO danas više ne bi smio postojati kao ni Varšavski pakt. Ne trebamo NATO, ne trebamo vojnu prevlast jedne dr\u017eave nad cijelim planetom. Moramo prona\u0107i rješenja za miran su\u017eivot. Zato sam napisao Stolje\u0107e rata 2. <\/p>\n

Frederick William Engdahl neovisni je 65-godišnji ameri\u010dki ekonomist i novinar s prebivalištem u Njema\u010dkoj. Trideset godina piše o energiji, politici i ekonomiji za medije poput japanskog ‘Nihon Keizai Shimbuna’, ‘Foresight magazine-a’, ‘Grant's Investor.com-a’, te \u010dasopise ‘European Banker’ i ‘Business Banker International’. Pisao je o raspadu Sovjetskog Saveza, azijskoj financijskoj krizi, stvaranju Svjetske trgovinske organizacije, dugovima Tre\u0107eg svijeta, a javnost ga najviše prepoznaje kao autora bestselera ‘Stolje\u0107e rata: angloameri\u010dka naftna politika i novi svjetski poredak’. <\/p>\n

Gospodine Engdahl, prije nekoliko godina ljudi su vas smatrali lu\u0111akom jer ste govorili da \u0107e se cijena nafte popeti iznad sto dolara. Koliko se danas manipulira cijenom nafte? <\/em><\/p>\n

Prije šest tjedana sam napisao \u010dlanak koji je izazvao veliku me\u0111unarodnu pozornost. Napisao sam da prema mojoj procjeni barem šezdeset posto današnje cijene nafte otpada isklju\u010divo na financijske spekulacije. U petak, 6.lipnja je cijena nafte bila 139 dolara po barelu u zapadnom Teksasu. Na tr\u017eištu nafte, kao i na tr\u017eištu \u017eitarica i hrane, sve je mutno. Nitko ne zna što se doista doga\u0111a. Vlada ne regulira tr\u017eište naftnih derivata u SAD-u. Velike banke kao što su Goldman-Sachs ili City Bank, mogu kupovati i prodavati koliko \u017eele. Mogu kreirati tr\u017eište prema svojim potrebama i pumpati cijenu nafte na papiru do neba. To nije pitanje ponude i potra\u017enje. Ministar financija Henry Paulson, iznimno inteligentan i vješt financijski stru\u010dnjak, bio je predsjednik Goldman-Sachsa, vode\u0107e banke koja posluje na tr\u017eištu naftnih derivata. On itekako dobro zna što se doga\u0111a. Sino\u0107 je na CNN-u svjesno lagao javnosti u lice. Izjavio je da je to pitanje ponude i potra\u017enje i da nema kratkoro\u010dnog rješenja. A Goldman-Sachs je objavio da \u0107e se cijena nafte do kraja godine popeti na 200 dolara po barelu. To je poput financijskog balona, sli\u010dno situaciji s internetom 2000. i 2001. Wall Street, hedge fondovi i mešetari pumpaju cijenu kako bi ostvarili maksimalnu dobit najdu\u017ee što mogu. <\/p>\n

\u010cini se da nam se servira pri\u010da kako je uvijek odgovoran netko drugi. Rusija ne \u017eeli proizvoditi više nafte ili Kina i Indija troše previše… <\/em><\/p>\n

Pogledao sam statistike o proizvo\u0111a\u010dima i potroša\u010dima. Potra\u017enja u Kini do kraja ove godine porast \u0107e za manje od jedan posto prema podacima Me\u0111unarodne agencije za energetiku. To jest porast potrošnje, ali ne tako golem. Potra\u017enja u SAD-u drasti\u010dno opada jer je Amerika u recesiji. Osobno mislim da \u0107e pasti u depresiju. Ta se zabranjena rije\u010d nije \u010dula još od 1930-ih godina. I to sve zbog apsurdnog bujanja cijena nekretnina kojom manipuliraju Alan Greenspan i vode\u0107e banke u New Yorku kako bi se izvukli iz internetske krize. <\/p>\n

Teško je predvi\u0111ati budu\u0107nost, ali kakva je, po vašem mišljenju, budu\u0107nost nafte? <\/em><\/p>\n

One zemlje koje zabrinjava rast cijena nafte moraju donijeti nove i posve transparente odredbe. Na primjer, zemlje potroša\u010di poput Kine ili Indije, azijske i latinoameri\u010dke zemlje moraju sa zemljama proizvo\u0111a\u010dima s Bliskog Istoka ili Rusijom sklopiti dogovor o transparentnom odnosu ponude i potra\u017enje utemeljenom na pravednim cijenama i odnosu prihoda i troškova na podru\u010djima u razvoju. 138 dolara po barelu samo bankama omogu\u0107ava boga\u0107enje na papiru. Ne ide dugoro\u010dno u prilog ni zemljama proizvo\u0111a\u010dima ni zemljama potroša\u010dima nafte jer kad cijene rastu ovakvom brzinom, tr\u017eište \u0107e se u odre\u0111enom trenutku srušiti.<\/p>\n

Doti\u010de li taj problem knjiga koju promovirate ovdje u Zagrebu? <\/em><\/p>\n

To je knjiga Stolje\u0107e rata 2.<\/em> Izašlo je i novo izdanje prve knjige Stolje\u0107e rata<\/em> koje je objavljeno na hrvatskom jeziku 1999. Novo izdanje ima oko 150 novih stranica koje sam napisao po\u010detkom ove godine, a koje povezuju Stolje\u0107e rata s današnjom situacijom. Govorim o razvoju Rusije i Kine, pitanju nafte, geopoliti\u010dkoj situaciji oko nafte i sudjelovanje SAD-u u ratu u Iraku. Rije\u010d je o prakti\u010dki novoj knjizi. Predstavljam nju, ali glavni je cilj predstavljanje Stolje\u0107a rata 2<\/em> koje se bavi vojno-industrijskim kompleksom. Smatram da je ameri\u010dka vlada odlu\u010dila poduprijeti Cheneyja i Busha 2000. godine jer se carstvo rušilo, da upotrijebim tu metaforu, poput Britanskoga 1940-ih godina. O\u010dajni\u010dki su trebali novi poticaj. Odlu\u010dili su da je jedini na\u010din sirova vojna sila i okupacija naftnih polja na Bliskom Istoku, opkoljavanje Rusije NATO-ovim bazama, vojno razdvajanje Rusije i Kine kako bi sprije\u010dili ekonomsku suradnju izme\u0111u Azije i Europe. Osobito Rusije, Kine i Indije. Prema staroj metodi podijeli pa vladaj. U Stolje\u0107u rata 2<\/em> govorim o danas gotovo nepoznatoj temi. Nitko ne razumije zašto se Vladimir Putin, prije kao predsjednik, a sada i kao premijer, tako \u017eestoko protivi ameri\u010dkim obrambenim planovima za proturaketni štit u Poljskoj i \u010ceškoj. Nerazumno insistiranje Washingtona na proturaketnom štitu recept je za Tre\u0107i svjetski rat. Nuklearni rat izazvan pogrešnim procjenama. Rusija ne\u0107e imati drugog izbora nego da se obrani. Postave li rakete u Poljskoj, ugrozit \u0107e rusku obranu. Kako bi to sprije\u010dila, Rusija \u0107e biti prisiljena reagirati preventivnim akcijama. To \u0107e izazvati goru napetost nego za vrijeme Hladnog rata. To ludilo šire Donald Rumsfeld, Pentagon i neokonzervativci koji dominiraju politi\u010dkom scenom u Washingtonu posljednjih godina. Napisao sam ovu knjigu kako bih pomogao ljudima da bolje razumiju njihov plan. U Hrvatskoj se vodi rasprava o \u010dlanstvu u NATO-u. NATO danas više ne bi smio postojati kao ni Varšavski pakt. Ne trebamo NATO, ne trebamo vojnu prevlast jedne dr\u017eave nad cijelim planetom. Moramo prona\u0107i rješenja za miran su\u017eivot. Zato sam napisao Stolje\u0107e rata 2. <\/p>\n

Ima li nade da \u0107e Obama promijeniti tu politiku? <\/em><\/p>\n

Obamu je veoma teško procijeniti. Sjajan je govornik. Njegovi govori uistinu motiviraju. Ali uvijek se pitam je li u njima rekao nešto konkretno. Još nisam siguran u to. No kad pogledam tko savjetuje Obamu… On je još uvijek neiskusan politi\u010dar. Senator je tek od 2004. g. Tko su mu savjetnici? Zbigniew Brzezinski mu je savjetnik za vanjsku politiku i njegov sin Mark. Brzezinski je tvorac geopoliti\u010dke ravnote\u017ee mo\u0107i u Europi posljednjih pedeset godina. Nema tu nikakvih novosti. To je samo stari i ofucani pristup geopoliti\u010dkom odnosu mo\u0107i. Henry Kissinger, Brzezinski i tako dalje. Obama je odr\u017eao govor na sastanku Ameri\u010dko-izraelskog odbora za javna pitanja. Rekao je da kao predsjednik ne bi isklju\u010dio vojno rješenje situacije u Iranu ako to bude nu\u017eno za otklanjanje nuklearne prijetnje. Nije isklju\u010dio mogu\u0107nost nuklearnog rata i napada na Iran. To ne smatram novim i kreativnim pristupom.<\/p>\n

H-Alter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frederick William Engdahl:<\/em> Smatram da je ameri\u010dka vlada odlu\u010dila poduprijeti Cheneyja i Busha 2000. godine jer se carstvo rušilo, da upotrijebim tu metaforu, poput Britanskoga 1940-ih godina. O\u010dajni\u010dki su trebali novi poticaj<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-46673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}