{"id":454911,"date":"2026-04-06T07:06:44","date_gmt":"2026-04-06T05:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=454911"},"modified":"2026-04-06T07:07:56","modified_gmt":"2026-04-06T05:07:56","slug":"gaza-je-samo-pocetak-kris-hedzis-upozorava-na-novo-doba-varvarstva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2026\/04\/06\/gaza-je-samo-pocetak-kris-hedzis-upozorava-na-novo-doba-varvarstva\/","title":{"rendered":"&#8216;Gaza je samo po\u010detak&#8217;: Kris Hed\u017eis upozorava na novo doba varvarstva"},"content":{"rendered":"<p>Nedavni govor Krisa Hed\u017eisa u Prinstonu nije samo komentar na ratove u Gazi, Libanu i Iranu &#8211; to je sveobuhvatna optu\u017enica protiv globalnog poretka koji se uru\u0161ava u ono \u0161to on naziva \u201etehnolo\u0161ki naprednim varvarstvom\u201c.<\/p>\n<p>Oslanjaju\u0107i se na decenije izvje\u0161tavanja, istorijske analize i moralne filozofije, Hed\u017eis tvrdi da zlo\u010dini koji se danas odvijaju nisu izollovani doga\u0111aji, ve\u0107 po\u010detno poglavlje daleko mra\u010dnijeg doba.<\/p>\n<p>Hed\u017eis zapo\u010dinje direktnom tezom: \u201e Genocid u Gazi je po\u010detak .\u201c Masovno raseljavanje miliona, bombardovanje civilnog stanovni\u0161tva i otvoreno prko\u0161enje me\u0111unarodnom pravu signaliziraju kraj postratnog okvira koji je nekad tvrdio da obuzdava dr\u017eavno nasilje.<\/p>\n<p>Institucije poput Ujedinjenih nacija i Me\u0111unarodnog suda pravde, ka\u017ee on, su \u201ekastrirane, pretvorene u beskorisne dodatke drugog doba\u201c.<\/p>\n<p>Ono \u0161to ih zamjenjuje jest svijet u kojem \u201enema pravila za jake, samo za slabe\u201c.<\/p>\n<blockquote>\n<h3>Raspad svijeta<\/h3>\n<\/blockquote>\n<p>Hed\u017eis opisuje geopoliti\u010dki krajolik u slobodnom padu:<\/p>\n<p>Vi\u0161e od \u0161est miliona ljudi raseljeno je diljem Gaze, Libana i Irana.<\/p>\n<p>Ameri\u010dka politi\u010dka klasa gurnuta u rat s Iranom od strane ideolo\u0161kih fanatika i pritiska lobija.<\/p>\n<p>Globalni pravni sistem koji otvoreno ignori\u0161u upravo one nacije koje su nekad tvrdile da ga podr\u017eavaju.<\/p>\n<p>Rezultat je moralni vakuum u koji su se, kako Hed\u017eis ka\u017ee, \u201enajpsihopatskiji vladari ljudske istorije&#8230; vratili s osvetom\u201c.<\/p>\n<blockquote>\n<h3>Oru\u017eje sje\u0107anja<\/h3>\n<\/blockquote>\n<p>Jedan od najprovokativnijih djelova govora ispituje kako je sje\u0107anje na Holokaust iskrivljavano kako bi se za\u0161titila dr\u017eavna mo\u0107, umjesto da se suo\u010di s univerzalnim opasnostima genocida.<\/p>\n<p>Hed\u017eis tvrdi da mnoge institucije posve\u0107ene sje\u0107anju na Holokaust nisu uspjele progovoriti protiv masovnog ubijanja Palestinaca, otkrivaju\u0107i dublju krizu moralnog autoriteta.<\/p>\n<p>Ova \u0161utnja, upozorava, \u201euru\u0161ila je moralni autoritet nau\u010dnika koji prou\u010davaju Holokaust i spomenika Holokausta\u201c.<\/p>\n<blockquote>\n<h3>Genocid kao zapadna tradicija<\/h3>\n<\/blockquote>\n<p>Hed\u017eis prati liniju od kolonijalnih kampanja istrebljenja do Hiro\u0161ime i dalje, tvrde\u0107i da genocid nije aberacija ve\u0107 ponavljaju\u0107i instrument zapadnog imperija.<\/p>\n<p>Citiraju\u0107i Langstona Hjud\u017eisa, podsje\u0107a publiku da marginalizovane zajednice ve\u0107 dugo shvataju fa\u0161izam ne kao teoriju, ve\u0107 kao \u017eivotno iskustvo.<\/p>\n<p>\u201eGenocid nije anomalija. Kodiran je u na\u0161oj DNK.\u201c<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TV9dkU2E8j0?si=8lPWQtJ5bAI6NlR1\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote>\n<h3>Autoritarni zaokret kod ku\u0107e<\/h3>\n<\/blockquote>\n<p>Represija nad studentskim protestantima, stavljanje na crnu listu akademika koji se ne sla\u017eu i predlozi za oduzimanje dozvola za emitovanje kriti\u010darima ameri\u010dke vanjske politike, tvrdi Hed\u017eis, doma\u0107i su odjek nasilja u inostranstvu.<\/p>\n<p>Spu\u0161ta se \u201eumrtvljuju\u0107a ti\u0161ina\u201c \u2013 ti\u0161ina koja prethodi autoritarnoj konsolidaciji.<\/p>\n<p>&#8220;Znamo gdje ovo zavr\u0161ava.&#8221;<\/p>\n<blockquote>\n<h3>Pravi neprijatelji<\/h3>\n<\/blockquote>\n<p>U jednoj od najupe\u010datljivijih re\u010denica govora, Hed\u017eis odbacuje ideju da su ameri\u010dki neprijatelji strano stanovni\u0161tvo:<\/p>\n<p>\u201eNisu u Palestini. Nisu u Libanu. Nisu u Iranu. Ovdje su me\u0111u nama.\u201c<\/p>\n<p>Ti neprijatelji, ka\u017ee on, su politi\u010dke, korporativne i medijske elite koje zami\u0161ljaju \u201esvijet robova i gospodara\u201c.<\/p>\n<blockquote>\n<h3>Posljednje upozorenje<\/h3>\n<\/blockquote>\n<p>Hed\u017eis zavr\u0161ava s te\u0161kim izborom: opstrukcija ili predaja. Nema vi\u0161e unutra\u0161njih mehanizama za reformu. Ma\u0161inerija carstva, usavr\u0161ena u inostranstvu, okre\u0107e se prema unutra.<\/p>\n<blockquote><p><em>Kris Hed\u017eis je novinar, dobitnik Pulicerove nagrade koji je 15 godina bio strani dopisnik za\u00a0 The New York Times , gdje je bio \u0161ef kancelarije za Bliski istok i Balkan. Prije toga je radio u inostranstvu za\u00a0 The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor i NPR. Voditelj je emisije The Chris Hedges Report&#8221;.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/scheerpost.com\/2026\/03\/29\/gaza-is-only-the-beginning-chris-hedges-warns-of-a-new-age-of-barbarism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ScheerPosta<\/a><\/p>\n<p>Prevod: PCNEN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaza je samo po\u010detak, rekao je autor u nedavnom govoru na Prinstonu u kojem je ponudio opse\u017enu optu\u017enicu protiv globalnog poretka koji se uru\u0161ava u ono \u0161to naziva \u201etehnolo\u0161ki naprednim varbarstvom\u201c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":454914,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-454911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454911"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":454920,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454911\/revisions\/454920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/454914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}