{"id":454264,"date":"2026-03-27T07:58:37","date_gmt":"2026-03-27T06:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=454264"},"modified":"2026-03-27T07:58:37","modified_gmt":"2026-03-27T06:58:37","slug":"aktuelnost-upozorenja-jesaja-leibovica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2026\/03\/27\/aktuelnost-upozorenja-jesaja-leibovica\/","title":{"rendered":"Aktuelnost upozorenja Jesaja Leibovica"},"content":{"rendered":"<p>Izraelsko-ameri\u010dka agresija na Iran je aktuelizovala misli jednog od najkontroverznijih jevrejskih intelektualaca 20 vijeka. Rije\u010d je o Jesaji Leibovicu (1903.\u20131994.), o\u0161trom kriti\u010daru religijskog cionizma, okupacije teritorija nakon \u0160estodnevnog rata 1967. i idolizacije dr\u017eave Izrael.<\/p>\n<p>Leibovic nije govorio o \u201esudbini Izraela\u201c u smislu mesijanskih ili apokalipti\u010dnih proro\u010danstava, ve\u0107 u strogo sekularnom, moralnom i politi\u010dkom klju\u010du. Za njega dr\u017eava Izrael nema nikakav religijski zna\u010daj \u2013 ona je samo sekularna institucija, kao i svaka druga dr\u017eava u istoriji. Jedino \u0161to je sveto je Bog i slu\u017eenje Bogu kroz halahu (jevrejski zakon), a sve ostalo (zemlja, narod, dr\u017eava, vojska) mo\u017ee postati oblik idolatrije ako se tretira kao sveto.<\/p>\n<p>Leibovic \u00a0je upozoravao da \u0107e okupacija palestinskih teritorija uni\u0161titi Izrael iznutra. Ve\u0107 1968. godine, odmah poslije \u0160estodnevnog rata, upozoravao je da \u0107e zadr\u017eavanje Zapadne obale, Gaze i Isto\u010dnog Jerusalima dovesti do katastrofe. Predvi\u0111ao je da \u0107e Jevreji postati administratori i policija nad milionima Arapa, a Izrael \u0107e se pretvoriti u \u201etajnu policijsku dr\u017eavu\u201c (Shin Bet state), kolonijalni re\u017eim pun korupcije, gdje \u0107e se IDF (izraelska vojska) degenerisati od \u201enarodne vojske\u201c u okupacionu silu. To \u0107e, po njemu, dovesti do likvidacije Izraela kao jevrejske demokratske dr\u017eave i do moralne i dru\u0161tvene katastrofe za jevrejski narod.<\/p>\n<p>\u201eArapi bi bili radni narod, a Jevreji administratori, inspektori, slu\u017ebenici i policija &#8211; uglavnom tajna policija. Dr\u017eava koja vlada neprijateljski nastrojenom populacijom od 1,5 do 2 miliona stranaca nu\u017eno bi postala dr\u017eava tajne policije, sa svim \u0161to to podrazumijeva za obrazovanje, slobodu govora i demokratske institucije. Korupcija karakteristi\u010dna za svaki kolonijalni re\u017eim prevladala bi i u dr\u017eavi Izrael. Administracija bi morala s jedne strane suzbiti arapsku pobunu, a s druge strane pridobiti arapske izdajnike. Postoji i dobar razlog za strah da \u0107e Izraelske odbrambene snage, koje su do sada bile narodna vojska, kao rezultat transformacije u okupacionu vojsku, degenerisati, a njihovi komandanti, koji \u0107e postati vojni guverneri, li\u010diti na svoje kolege u drugim narodima. Iz brige za jevrejski narod i njegovu dr\u017eavu nemamo drugog izbora nego da se povu\u010demo sa teritorija i njihove populacije od milion i po Arapa\u201c, pisao je Lejbovic u eseju \u201eThe Territories\u201c (1968.).<\/p>\n<p>U istom eseju su i ove njegove rije\u010di: \u201cNa\u0161 pravi problem nije teritorija, ve\u0107 populacija od oko milion i po Arapa koji na njoj \u017eive i kojima \u0107emo morati nametnuti svoju vlast. Uklju\u010divanje ovih Arapa (pored pola miliona koji su gra\u0111ani dr\u017eave) u podru\u010dje pod na\u0161om vla\u0161\u0107u \u0107e rezultirati likvidacijom dr\u017eave Izrael kao dr\u017eave jevrejskog naroda i donijeti katastrofu za jevrejski narod u cjelini&#8230;\u201c<\/p>\n<p>\u201c\u0160to se ti\u010de &#8216;religijskih&#8217; argumenata za aneksiju teritorija \u2013 oni su samo izraz, podsvjesni ili mo\u017eda \u010dak i otvoreno licemjerni, transformacije jevrejske religije u kamufla\u017eu za izraelski nacionalizam. La\u017ena religija poistovje\u0107uje nacionalne interese sa slu\u017eenjem Bogu i pripisuje dr\u017eavi \u2013 koja je samo instrument koji slu\u017ei ljudskim potrebama \u2013 najvi\u0161u vrijednost sa religijskog stanovi\u0161ta\u201d, govorio je Lejbovic.<\/p>\n<p>On je \u017eestoko napadao one koji zemlju Izraela ili dr\u017eavu vide kao svetu ili mesijansku. To je, po njemu, pretvaranje judaizma u \u201ekamufla\u017eu za izraelski nacionalizam\u201c. Samo Bog je svet, a pripisivanje svetosti bilo \u010demu ljudskom (zemlji, narodu, dr\u017eavi) je paganski oblik idolatrije, govorio je.<\/p>\n<p>\u010cesto je ponavljao da se cionizam ostvario \u2013 Jevreji su dobili politi\u010dku nezavisnost. Ali nije o\u010dekivao da \u0107e dr\u017eava rije\u0161iti moralne ili religijske probleme Jevreja. Razo\u010daranje je dolazilo iz toga \u0161to su Izraelci (posebno religiozni) po\u010deli da idolizuju dr\u017eavu i okupaciju.<\/p>\n<p>Koristio je te\u0161ke izraze poput \u201ejudeo-nacisti\u201c za neke izraelske ekstremiste ili jedinice tokom rata u Libanu 1982., upozoravaju\u0107i na moralno propadanje koje okupacija donosi. Mnogi su ga zbog toga mrzjeli, ali danas ga neki vide kao \u201eproroka kojeg Izrael nije slu\u0161ao\u201c.<\/p>\n<p>Leibovicova \u201esudbina Izraela\u201c bila je upozorenje: ako Izrael nastavi da vlada nad drugim narodom i da mije\u0161a nacionalizam s religijom, izgubi\u0107e sebe \u2013 pretvori\u0107e se u ne\u0161to \u0161to vi\u0161e ne\u0107e biti ni demokratsko ni moralno odr\u017eivo kao jevrejska dr\u017eava. Njegove rije\u010di iz 1968. danas zvu\u010de uznemiruju\u0107e aktuelno mnogima, iako su u svoje vrijeme bile veoma nepopularne.<\/p>\n<p>U jednom intervjuu (\u010desto citiranom u kontekstu rata u Libanu ili okupacije) on ka\u017ee: \u201eIdemo ka sigurnom uni\u0161tenju Dr\u017eave Izrael koja \u0107e, mislim, biti transformisana u judeo-nacisti\u010dku dr\u017eavu iznutra i u nemilosrdnom ratu sa cijelim arapskim svijetom&#8230;\u201c.<\/p>\n<p>Leibovic je koristio provokativni izraz (\u201ejudeo-nacisti\u201c) za opisivanje moralnog propadanja pod okupacijom i militarizacijom, gdje dr\u017eava postaje idol, a etika se \u017ertvuje \u201eraison d\u2019\u00e9tat\u201c. Nije to rekao olako \u2013 koristio ga je da upozori na opasnost da Jevreji, \u017ertve nacizma, sami postanu ono \u0161to su mrzjeli (u smislu rasizma, brutalnosti i idolizacije dr\u017eave).<\/p>\n<p>Leibovic je ponavljao da dr\u017eava Izrael nema nikakav religijski zna\u010daj \u2013 ona je samo sekularni instrument za ljudske potrebe, a ne mesijanski cilj. Religijski cionizam je, po njemu, falsifikat judaizma.<\/p>\n<p>PCNEN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izraelsko-ameri\u010dka agresija na Iran je aktuelizovala misli jednog od najkontroverznijih jevrejskih intelektualaca 20 vijeka. Rije\u010d je o Jesaji Leibovicu (1903.\u20131994.), o\u0161trom kriti\u010daru religijskog cionizma, okupacije teritorija nakon \u0160estodnevnog rata 1967. i idolizacije dr\u017eave Izrael<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":454267,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[546],"tags":[],"class_list":["post-454264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":454268,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454264\/revisions\/454268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/454267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}