{"id":453469,"date":"2026-03-15T06:16:30","date_gmt":"2026-03-15T05:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=453469"},"modified":"2026-03-15T06:16:30","modified_gmt":"2026-03-15T05:16:30","slug":"globalna-inicijativa-za-bezbjednost-nudi-dragocjenu-referencu-za-razbijanje-mrtvog-cvora-na-bliskom-istoku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2026\/03\/15\/globalna-inicijativa-za-bezbjednost-nudi-dragocjenu-referencu-za-razbijanje-mrtvog-cvora-na-bliskom-istoku\/","title":{"rendered":"Globalna inicijativa za bezbjednost nudi dragocjenu referencu za razbijanje mrtvog \u010dvora na Bliskom istoku"},"content":{"rendered":"

Uvodnik Global Times-a<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Od kada su SAD i Izrael 28. februara izveli iznenadni napad na Iran, ovaj sukob traje ve\u0107 pune dvije nedjelje i izaziva globalnu naftnu krizu koja izaziva duboku zabrinutost. Stav i postupci Kine odavno privla\u010de me\u0111unarodnu pa\u017enju. Primijetili smo da se u zapadnom diskursu povremeno pojavljuju tvrdnje poput \u201ekineske ravnodu\u0161nosti\u201c ili \u201eKina napu\u0161ta Iran\u201c. Ove naracije ne samo da iskrivljuju \u010dinjenice, ve\u0107 podsje\u0107aju svijet da bude oprezan prema onima koji \u017eele dodatno zamutiti vode na Bliskom istoku.<\/p>\n

Sukobi na Bliskom istoku uvijek nose sna\u017ene efekte prelijevanja. Hitno primirje u regionu radi sprje\u010davanja daljnje eskalacije situacije, pra\u0107eno brzim povratkom za pregovara\u010dki sto \u2013 to je zajedni\u010dki konsenzus zemalja regiona i \u0161ire me\u0111unarodne zajednice. Upravo zato, iako nije strana u sukobu, Kina se aktivno uklju\u010dila u diplomatsku medijaciju od po\u010detka neprijateljstava, rade\u0107i na miru na Bliskom istoku. Kako je Kina naglasila, ovo je rat koji nije trebalo da se desi \u2013 rat koji nikome ne donosi korist.<\/p>\n

Prema javno dostupnim informacijama, Kina je od 1. do 12. marta obavila telefonske razgovore sa ministrima spoljnih poslova 12 zemalja: Rusije, Omana, Irana, Francuske, Izraela, Saudijske Arabije, Ujedinjenih Arapskih Emirata, Kuvajta, Bahreina, Pakistana, Katara i Egipta. Istovremeno, Kina je poslala specijalnog izaslanika na Bliski istok radi diplomatske medijacije. U trenutku kada sukob nastavlja da eskalira, kineski napori da smanji tenzije i stvori prostor za dijalog sve vi\u0161e dobijaju priznanje zemalja regiona.<\/p>\n

Stav Kine je veoma jasan. Na konferenciji za \u0161tampu ministra spoljnih poslova tokom \u201edva zasjedanja\u201c 8. marta, kineski ministar spoljnih poslova Vang Ji je iznio pet principa za rje\u0161avanje iranske situacije: po\u0161tovanje nacionalnog suvereniteta, odbacivanje zloupotrebe sile, neintervenciju u unutra\u0161nje poslove, podsticanje politi\u010dkog rje\u0161enja kriznih pitanja i konstruktivnu ulogu velikih sila. Ovi principi nude jasne smjernice za smirivanje tenzija.<\/p>\n

U razgovorima sa svim stranama, kineska pozicija ostala je dosljedna: prvo, Kina se protivi upotrebi sile za rje\u0161avanje sporova i nagla\u0161ava da je su\u0161tinski na\u010din da se sprije\u010di daljnje pogor\u0161anje situacije da SAD i Izrael obustave vojne operacije;<\/p>\n

drugo, Kina ne odobrava \u0161irenje obima napada, osu\u0111uje neselektivne napade na civile i nevojne ciljeve i podr\u017eava zalivske zemlje da same preuzmu budu\u0107nost regiona;<\/p>\n

tre\u0107e, Kina \u0107e nastaviti da igra konstruktivnu ulogu u smirivanju situacije i obnavljanju mira na svoj na\u010din.<\/p>\n

Jasno je da kineski predlozi adresiraju korijenske uzroke sukoba, dok uva\u017eavaju legitimne brige svih uklju\u010denih strana. Ovi predlozi se bave i trenutnom krizom i trajnim mirom u regionu, odra\u017eavaju\u0107i dugogodi\u0161nju posve\u0107enost Kine promovisanju mira na Bliskom istoku. Analiti\u010dari primje\u0107uju da, kako Kina odr\u017eava dobre odnose sa svim zemljama Bliskog istoka i ima veliko iskustvo u medijaciji, regionalne dr\u017eave o\u010dekuju da kineski diplomatski napori odigraju pozitivnu ulogu.<\/p>\n

Mnoge zapadne interpretacije koje iskrivljuju kinesku poziciju zapravo su samokontradiktorne i ne izdr\u017eavaju ozbiljnu analizu. Neki tvrde da je Kina \u201enapustila Iran\u201c, dok drugi ka\u017eu da ga \u201e\u0161titi\u201c. Neki tvrde da Kina profitira od rata, dok je drugi prikazuju kao \u201egubitnika\u201c. Neke od ovih potpuno suprotnih naracija dolaze \u010dak iz istih medijskih ku\u0107a. To otkriva ne samo duboko ukorijenjenu hladnoratovsku mentalnost, ve\u0107 i elemente informacionog rata: zamagljivanje situacije narativima blokovske konfrontacije s ciljem opravdavanja nepravilnih i nezakonitih postupaka SAD i Izraela.<\/p>\n

Posljednjih godina Bliski istok ostaje nestabilan, s rastu\u0107im rizicima od sukoba \u0161irom regiona. Kina je dosljedno radila za mir u regionu i posve\u0107ena je rje\u0161avanju korijenskih uzroka njegovih bezbjednosnih dilema. U martu 2023, uz kinesku medijaciju, Iran i Saudijska Arabija postigli su pomirenje, \u0161to je imalo pozitivan demonstracioni efekat i podstaklo \u0161iri trend smirivanja i pomirenja u regionu. U 2025. godini, Kina je gotovo 30 puta govorila u ime pravde po pitanju Palestine u Savjetu bezbjednosti UN. Na klju\u010dnim pitanjima poput iranskog nuklearnog pitanja, Jemena i Sirije, Kina je vi\u0161e puta iznosila konkretne inicijative. Jedan katarski nau\u010dnik ranije je primijetio da neutralan i uravnote\u017een stav Kine omogu\u0107ava joj da igra jedinstvenu posredni\u010dku ulogu me\u0111u razli\u010ditim stranama.<\/p>\n

Na ovom raskr\u0161\u0107u, gdje se plamen sukoba nastavlja \u0161iriti, ono \u0161to me\u0111unarodnoj zajednici treba jeste put koji okon\u010dava trenutni ciklus odmazde, dok istovremeno adresira legitimne bezbjednosne brige svih strana. Vizija zajedni\u010dke, sveobuhvatne, kooperativne i odr\u017eive bezbjednosti koju zagovara Globalna inicijativa za bezbjednost pru\u017ea dragocjenu referencu za sve strane u rje\u0161avanju bezbjednosnih izazova Bliskog istoka. Nada se da \u0107e se vi\u0161e me\u0111unarodnih aktera pridru\u017eiti Kini u radu na primirju i okon\u010danju borbi, otvaraju\u0107i put za obnovljeni mir i stabilnost na Bliskom istoku.<\/p>\n

Narodima Bliskog istoka ne treba jo\u0161 ratova. Suo\u010dena sa slo\u017eenom i nestabilnom situacijom, Kina nije stala na stranu niti ostala po strani. Umjesto toga, stala je na stranu mira, pravde i humanizma, grade\u0107i mostove komunikacije kroz pravedan stav i pragmati\u010dne postupke kako bi pomogla u smirivanju tenzija. Kao stalna \u010dlanica Savjeta bezbjednosti UN-a i iskreni prijatelj bliskoisto\u010dnih zemalja, Kina ne\u0107e prestati sa naporima za mir, niti \u0107e njen glas za pravednost i pravdu utihnuti. Kina \u0107e nastaviti, na svoj na\u010din, da unosi stabilnost u ovu ratom izmu\u010denu zemlju.<\/p>\n

globaltimes.cn<\/a><\/p>\n

Prevod: PCNEN<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uvodnik Global Times-a Od kada su SAD i Izrael 28. februara izveli iznenadni napad na Iran, ovaj sukob traje ve\u0107 pune dvije nedjelje i izaziva globalnu naftnu krizu koja izaziva duboku zabrinutost. Stav i postupci Kine odavno privla\u010de me\u0111unarodnu pa\u017enju. Primijetili smo da se u zapadnom diskursu povremeno pojavljuju tvrdnje poput \u201ekineske ravnodu\u0161nosti\u201c ili \u201eKina […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":453472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-453469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":453473,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453469\/revisions\/453473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/453472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}