{"id":451152,"date":"2026-02-12T21:50:59","date_gmt":"2026-02-12T20:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=451152"},"modified":"2026-02-12T23:49:05","modified_gmt":"2026-02-12T22:49:05","slug":"tehnologija-koja-stoji-iza-ovoga-naziva-se-digitalni-blizanci-digital-twins-ili-ai-avatari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2026\/02\/12\/tehnologija-koja-stoji-iza-ovoga-naziva-se-digitalni-blizanci-digital-twins-ili-ai-avatari\/","title":{"rendered":"Tehnologija koja stoji iza ovoga naziva se Digitalni blizanci (Digital Twins) ili AI Avatari"},"content":{"rendered":"<p>Povodom emisije Na\u010disto TV Vijesti, u kojoj se debatuje o tome da li se autoru emisije u video poruci javio odbjegli Milo\u0161 Medenica ili njegov avatar, pitali smo AI:<br \/>\nJe li mogu\u0107e da AI u realnom vremenu simulira stvarnu osobu i reaguje na pitanja?<\/p>\n<p>&#8220;Kratak odgovor je:<\/p>\n<p>Da, to je ve\u0107 sada tehni\u010dki mogu\u0107e i koristi se u razne svrhe.<\/p>\n<p>Tehnologija koja stoji iza ovoga naziva se Digitalni blizanci (Digital Twins) ili AI Avatari, a funkcioni\u0161e kombinovanjem nekoliko razli\u010ditih grana vje\u0161ta\u010dke inteligencije u jedan povezani sistem.<\/p>\n<p>Evo kako taj proces izgleda u &#8220;realnom vremenu&#8221;:<\/p>\n<p><strong>Kako funkcioni\u0161e simulacija osobe?<\/strong><\/p>\n<p>Da bi AI simulirao stvarnu osobu, on mora istovremeno da procesira tri glavna elementa:<\/p>\n<p>1.\u00a0 \u00a0 Slu\u0161anje i razumijevanje (STT &amp; NLP): AI koristi Speech-to-Text da pretvori tvoj glas u tekst, a zatim Large Language Model (poput onoga koji pokre\u0107e ChatGPT) da razumije zna\u010denje i generi\u0161e odgovor u stilu te osobe.<\/p>\n<p>2.\u00a0 Kloniranje glasa (TTS): Pomo\u0107u samo nekoliko minuta audio zapisa stvarne osobe, AI mo\u017ee generisati novi govor koji zvu\u010di identi\u010dno toj osobi, sa istom bojom glasa, akcentom i emocijom.<\/p>\n<p>3.\u00a0 \u00a0 \u00a0Vizuelna simulacija (Video Synthesis): Tehnologije poput onih koje razvijaju kompanije HeyGen ili Synthesia omogu\u0107avaju kreiranje video prikaza lica koji se pomjera u skladu sa izgovorenim rije\u010dima, uklju\u010duju\u0107i mimiku i treptanje.<\/p>\n<p>Gdje se ovo ve\u0107 primjenjuje?<\/p>\n<p>\u2666\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Slu\u017eba za korisnike: Kompanije koriste digitalne avatare koji izgledaju kao stvarni ljudi za interakciju sa klijentima.<\/p>\n<p>\u2666\u00a0\u00a0 \u00a0Obuka i edukacija: Simulacije poznatih profesora ili stru\u010dnjaka koji &#8220;u\u017eivo&#8221; odgovaraju na pitanja studenata.<\/p>\n<p>\u2666\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Gejming i zabava: NPC likovi (likovi u igrama) koji vi\u0161e nemaju unaprijed napisan scenario, ve\u0107 pri\u010daju slobodno koriste\u0107i AI.<\/p>\n<p>\u2666\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deepfake tehnologija: Na\u017ealost, ovo se koristi i za prevare, gdje se u video pozivima simuliraju direktori kompanija ili \u010dlanovi porodice kako bi se iznudio novac.<\/p>\n<p><strong>Ograni\u010denja i izazovi<\/strong><\/p>\n<p>Iako zvu\u010di fascinantno, jo\u0161 uvijek postoje odre\u0111ene prepreke:<\/p>\n<p>\u2666\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ka\u0161njenje (Latency): Za procesiranje govora, razmi\u0161ljanja i generisanja videa potrebno je par sekundi. Te\u0161ko je posti\u0107i &#8220;savr\u0161enu&#8221; reakciju bez milisekunde zastoja, mada se taj jaz ubrzano smanjuje.<\/p>\n<p>\u2666\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8220;Uncanny Valley&#8221; efekat: Ljudi \u010desto osjete nelagodu kada vide ne\u0161to \u0161to izgleda skoro kao \u010dovjek, ali ima sitne, neprirodne pokrete o\u010diju ili usana.<\/p>\n<p>\u2666\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etika i sigurnost: Pitanje pristanka (da li osoba \u017eeli da bude simulirana) i rizik od zloupotrebe su trenutno najve\u0107e teme u svijetu tehnologije.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0 Va\u017ena napomena:<\/strong> Tehnologija je postala toliko napredna da je danas veoma te\u0161ko razlikovati visokokvalitetni AI video poziv od stvarne osobe bez pa\u017eljivog posmatranja sitnih artefakata na slici ili neobi\u010dnih prelaza u glasu.<\/p>\n<p>\u017deli\u0161 li da ti preporu\u010dim neke konkretne alate ili platforme gdje mo\u017ee\u0161 sam isprobati kreiranje ovakvog avatara?<\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/player.target-video.com\/player\/build\/brid.min.js\"><\/script><\/p>\n<div id=\"TargetVideo_70930158\" class=\"brid\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> $bp(\"TargetVideo_70930158\", {\"id\":\"22923\",\"width\":\"728\",\"height\":\"408\",\"video\":\"2503696\",\"autoplay\":0,\"shared\":true});<\/script><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fprve.crnogorske%2Fposts%2Fpfbid0oryREL5kmsJKNdSYKQiDhHWsZgjg3tgbJXqNcTrhn8Lj96aeNpWpBkaw2mnKueiLl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"477\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cqXMdRg485w?si=4bWPCCV6TgsXnbX9\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Povodom emisije Na\u010disto TV Vijesti, u kojoj se debatuje o tome da li se autoru emisije u video poruci javio odbjegli Milo\u0161 Medenica ili njegov avatar, pitali smo AI:\u00a0<br \/>\nJe li mogu\u0107e da AI u realnom vremenu simulira stvarnu osobu i reaguje na pitanja? &#8220;Kratak odgovor je: Da, to je ve\u0107 sada tehni\u010dki mogu\u0107e i koristi se u razne svrhe<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":450317,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-451152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451152"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451168,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451152\/revisions\/451168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/450317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}