{"id":450808,"date":"2026-02-09T07:59:14","date_gmt":"2026-02-09T06:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=450808"},"modified":"2026-02-09T07:59:14","modified_gmt":"2026-02-09T06:59:14","slug":"chomsky-epstein-i-neljudsko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2026\/02\/09\/chomsky-epstein-i-neljudsko\/","title":{"rendered":"Chomsky, Epstein i neljudsko"},"content":{"rendered":"

Pi\u0161e: Jerko Bakotin\u00a0<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Intelektualni i moralni gigant, koji se tijekom vi\u0161e od \u0161ezdeset godina suprotstavljao svakoj nepravdi na planetu, neumorno razotkrivao globalne zlo\u010dine ameri\u010dke politike i suosje\u0107ao sa svim \u017ertvama. Sustavno je raskrinkavao intelektualce koji su slu\u017eili vladaju\u0107im klasama, dok je sam utjelovljavao arhetip eti\u010dke odgovornosti. Ovako je Noama Chomskog opisao sociolog Vivek Chibber.<\/p>\n

No ova velikim dijelom \u2013 ne i u potpunosti \u2013 to\u010dna slika velikog intelektualca posljednjih je dana znatno umrljana. Ameri\u010dki Kongres krajem pro\u0161le godine objavio je desetke tisu\u0107a stranica prepiske milijuna\u0161a i osu\u0111enog seksualnog zlostavlja\u010da, pokojnog Jeffreyja Epsteina, \u010dije se \u017ertve po svemu sude\u0107i broje u stotinama; mnoge su pritom bile maloljetne. Objava tih dokumenata razotkrila je fascinantnu mre\u017eu va\u017enih svjetskih politi\u010dara, superbogatih poduzetnika, uglednika i drugih globalnih mo\u0107nika s kojima se Epstein dru\u017eio i komunicirao, od aktualnog predsjednika SAD-a Donalda Trumpa i nekada\u0161njeg izraelskog premijera Ehuda Baraka, preko tehnolo\u0161kih oligarha kao \u0161to su Elon Musk i Peter Thiel, do obijesnih hoh\u0161taplera poput biv\u0161eg britanskog princa Andrewa.<\/p>\n

Dokumentacija je sadr\u017eavala i Epsteinovu prepisku s Chomskim. Veze serijskog silovatelja sa slavnim lijevim intelektualcem ve\u0107 su se tada doimale neugodne i problemati\u010dne. Njih su dvojica bili u redovnom kontaktu dugo nakon \u0161to Epstein osu\u0111en zbog maloljetni\u010dke prostitucije, pri \u010demu je Chomsky dopisivanje nazvao \u201cvrlo vrijednim iskustvom\u201d. A osim \u0161to mu je Epstein navodno pomagao u financijskim transakcijama, beskrupulozni je bogata\u0161 Chomskom omogu\u0107io i susret s Barakom.<\/p>\n

Milijuni stranica prepiske objavljeni pro\u0161log tjedna jo\u0161 su i bitno vi\u0161e kompromitiraju\u0107i. Chomsky se s Epsteinom savjetovao oko financijskih sporova s vlastitom djecom te pisao kako za odmor \u201cfantazira o karipskom otoku\u201d. Ni\u0161ta ne ukazuje na to da je mislio na Epsteinov privatni otok, gdje su masovno zlostavljane djevojke, niti da je o tome i\u0161ta znao.<\/p>\n

No Epstein je 2019. obavijestio suradnika da ga je Chomsky savjetovao kako da se nosi s medijskim napadima. Bilo je to jedanaest godina nakon \u0161to je Epstein na sudu priznao krivicu za podvo\u0111enje maloljetnice, i pola godine prije nego \u0161to \u0107e umrijeti u zatvoru \u010dekaju\u0107i optu\u017ebe za trgovinu ljudima.<\/p>\n

\u201cGledam u\u017easan na\u010din na koji se s tobom postupa u tisku i javnosti. Bolno je to re\u0107i, ali mislim da je najbolji na\u010din da to ignorira\u0161. Pogotovo sada, s histerijom koja se razvila oko zlostavljanja \u017eena i koja je dosegla to\u010dku da je \u010dak i osporavanje optu\u017ebe zlo\u010din gori od ubojstva.\u201d Navodi su to iz teksta koji je Epstein poslao svom odvjetniku, naslovljenog \u201cRazmi\u0161ljanja Chomskog\u201d i potpisanog \u201cNoam\u201d. Tu je i opaska kako se Chomsky sam borio s \u201ctonama histeri\u010dnih optu\u017ebi svih vrsta\u201d te kako im ne pridaje pa\u017enju, osim ako ga se ne upita za stav o konkretnoj temi. Takav stav bi se mogao shvatiti u slu\u010daju nepo\u0161tenih napada na ne\u010diji intelektualni i javni anga\u017eman, me\u0111utim, ovdje se radilo o ne\u010dem potpuno druga\u010dijem.<\/p>\n

Kada je upoznao Epsteina, Chomsky je navr\u0161io 87 godina; kada je navodno poslao citirani mail navr\u0161io je 91 godinu. Mo\u017eda je, dakle, pozna starost utjecala na njegove ocjene i orijentaciju, uklju\u010duju\u0107i i moralnu. Ipak, iz Chomskyijevih tada\u0161njih intervjua \u201cizgleda da je njegov um bio o\u0161tar kao i uvijek. Kako je mogao ne vidjeti ili ne mariti za to \u0161to Epstein utjelovljuje sve zlo o kojem je pisao i govorio desetlje\u0107ima?\u201d, pita \u010dasopis Nation, ukazuju\u0107i na Chomskyijevu o\u010ditu be\u0161\u0107utnost prema Epsteinovim \u017ertvama i obezvrje\u0111ivanje #metoo pokreta.<\/p>\n

\u010cak i da je Epstein izmislio spomenuti Chomskyijev savjet, iz prepiske je jasno da je njihov odnos bio daleko vi\u0161e od poznani\u010dkog. Epstein je Chomskom nudio boravak u svojim nekretninama i zbijao \u0161ale na temu seksualne potencije u Chomskyijevim godinama. Dogovarali su zajedni\u010dke ve\u010dere, a me\u0111u objavljenim dokumentima su i fotografije, koje ostavljaju dojam prisnog dru\u017eenja.<\/p>\n

\u201cKad su se pojavile fotografije i e-mailovi, odmah sam bio zga\u0111en Epsteinovom pedofilijom, a time i Noamovim prijateljstvom s njim\u201d, napisao je ovih dana Vijay Prashad. Indijski povjesni\u010dar, pisac i novinar koji je zajedno s Chomskim objavio dvije knjige.<\/p>\n

\u201cNema obrane za ovo, po mom mi\u0161ljenju, nema konteksta koji mo\u017ee objasniti ovaj skandal\u201d, dodao je, pitaju\u0107i se kako je Chomsky mogao pedofilu pru\u017eati savjet i utjehu. Sam Chomsky se krajem 2023. povukao iz javnosti, nakon \u0161to je pretrpio mo\u017edani udar koji je utjecao na njegovu sposobnost govora. Upitno je ho\u0107e li ikada mo\u0107i poku\u0161ati u potpunosti objasniti svoj odnos s Epsteinom.<\/p>\n

Ovaj slu\u010daj ne obezvrje\u0111uje zasluge Noama Chomskog u borbi za pravedniji svijet, ili njegov ogroman utjecaj globalnog intelektualca koji je oblikovao stotine milijuna ljudi i njegovih vi\u0161e od 150 napisanih knjiga. Istovremeno, nu\u017eno baca vrlo ozbiljnu sjenu. Pri tom, Noam Chomsky je i u svom dugom javnom radu napravio niz itekako problemati\u010dnih prosudbi. Negirao je genocide u Srebrenici i Ruandi, a dojam je da su njegovi ukupni pogledi na te ratove bili jednostrani te \u2013 vo\u0111eni imperativom kritike zapada \u2013 mnogo toga previ\u0111ali. To je rezultiralo svojevrsnom moralnom sljepo\u0107om, u kojoj nisu sve \u017ertve bile jednake.<\/p>\n

Misle\u0107i na njegov anga\u017eman na strani potla\u010denih diljem svijeta, Chibber je napisao kako Chomskom \u201cni\u0161ta ljudsko nije strano\u201d. Tragi\u010dno, no izgleda da vrijede i manje laskave implikacije ove izreke, koje podrazumijevaju sklonost gnjusnim manama, poput bliskosti s neljudskim zlostavlja\u010dem djece.<\/p>\n

portalnovosti.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Milijuni stranica prepiske Jeffreyja Epsteina objavljeni pro\u0161log donijeli su vi\u0161e detalja o njegovom dugogodi\u0161njem i vi\u0161e nego poznani\u010dkom odnosu s Noamom Chomskim. Dijelovi koji ukazuju na be\u0161\u0107utnost velikog intelektualca prema Epsteinovim \u017ertvama i prezir prema #metoo pokretu izazvali su zgra\u017eanje<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":288067,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-450808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":450811,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450808\/revisions\/450811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}