{"id":45044,"date":"2011-06-14T18:09:55","date_gmt":"2011-06-14T18:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=45044"},"modified":"2011-06-14T18:09:55","modified_gmt":"2011-06-14T18:09:55","slug":"niti-originalna-niti-jasna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2011\/06\/14\/niti-originalna-niti-jasna\/","title":{"rendered":"Niti originalna, niti jasna"},"content":{"rendered":"<p><em>Zajedni\u010dki poziv grupe nevladinih organizacija da se, bez odga\u0111anja, prekine aktuelna kampanja protiv diskriminacije koju sprovodi Ministarstvo za ljudska i manjinska prava <\/em><\/p>\n<p><strong>Akcija<\/strong> za ljudska prava, Centar za antidiskriminaciju &bdquo;Ekvista&quot;, Centar za gra\u0111ansko obrazovanje, Centar za \u017eensko i mirovno obrazovanje &bdquo;Anima&quot;, LGBT Forum Progres, Sigurna \u017eenska ku\u0107a i Udru\u017eenje mladih sa hendikepom Crne Gore, tra\u017ee obustavljanje aktuelne kampanje protiv diskriminacije koju sprovodi Ministarstvo za ljudska i manjinska prava (MLJMP) u okviru programa &quot;Ostvarivanje ljudskih prava&quot;.&nbsp; <\/p>\n<p>MLJMP se bez opravdanog razloga opredijelilo za preuzimanje vizuelnog identiteta kampanje koja je svojevremeno sprovedena u Hrvatskoj. <\/p>\n<p>Kampanja protiv diskriminacije koja se sprovodi u Crnoj Gori prema na&scaron;em mi&scaron;ljenju ne\u0107e proizvesti namjeravane efekte i rezultate upravo zbog neadekvatnih grafi\u010dkih i vizuelnih rje&scaron;enja i njihovog odnosa sa tekstualnim porukama koji stvara konfuziju. Sadr\u017eaj poruka kampanje nije konsultovan sa grupama na koje se poruke odnose, a \u010dija je ravnopravnost zapravo trebala biti promovisana ovom aktivno&scaron;\u0107u MLJMP. Smatramo da je kampanja povr&scaron;na i formalna, te da se ne fokusira na stvarne izazove u prihvatanju ugro\u017eenih grupa. Cijenimo da ovako formulisana kampanja ne mo\u017ee doprinijeti pobolj&scaron;anju polo\u017eaja diskriminisanih grupa, te da njeno produ\u017eavanje predstavlja bacanje novca poreskih obveznika\/ca, kao i nastavak poni\u017eenja i sistemske diskriminacije ugro\u017eenih grupa. U demokratskoj zemlji mi&scaron;ljenje&nbsp; grupa na koje se odnosi predmetna kampanja bi moralo biti uzeto u obzir. <\/p>\n<p>Zbog izostanka promovisanja borbe protiv rasne diskriminacije protestu se pridru\u017euje i Fondacija za stipendiranje Roma. Najnovija javna istra\u017eivanja govore da je prema Romima diskriminacija u Crnoj Gori najizra\u017eenija. Ova grupa nije ni obuhva\u0107ena kampanjom protiv diskriminacije.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Dio kampanje koji se odnosi na osobe s invaliditetom (OSI) ima slogan &bdquo;Niko ne mora biti na margini&quot;. Me\u0111utim vizuelno rje&scaron;enje prikazuje suprotno &#8211; siluetu osobe s invaliditetom (korisnika invalidskih kolica) kojoj nedostaje jedan dio po&scaron;to je na desnoj margini. Ovakvim prikazivanjem gra\u0111ani se dovode u zabludu, jer im tekst poru\u010duje jedno, a grafika potpuno drugo. Tako\u0111e, simbol koji ozna\u010dava OSI okrenut je (le\u0111ima) i udaljen od simbola koji ozna\u010davaju ostatak dru&scaron;tva od kojeg i zavisi inkluzija OSI. Ovakvo prikazivanje OSI nije primjereno jer kampanja ne treba dodatno da potencira lo&scaron; polo\u017eaj u dru&scaron;tvu i predstavlja ih sa gre&scaron;kama. Potrebne su podsticajne i inkluzivne poruke i sadr\u017eaj. MLJMP moglo je ra\u010dunati na brojne uspje&scaron;ne primjere iz zajednice OSI \u010dije organizacije nijesu konsultovane prilikom planiranja predmetne kampanje.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> U dijelu kampanje za suzbijanje diskriminacije po osnovu pola prikazana je slika dvije mu&scaron;ke i dvije, gotovo nevidljive, \u017eenske figure na crnoj pozadini sa porukom &bdquo;Gurnute u pozadinu&quot;.&nbsp; Napominjemo da je rje&scaron;enje iz originalne kampanje bilo &bdquo;Gurnute u pozadinu?&quot;, &scaron;to je problematizovalo, a ne potvr\u0111ivalo nedovoljnu zastupljenost \u017eena. Odnos vizuelnog i tekstualnog u crnogorskoj kampanji je na taj na\u010din u\u010dinjen opasno dvosmislenim jer ovako koncipirana kampanja mo\u017ee nositi poruku \u017eenama da \u0107e ih &bdquo;odnijeti mrak&quot; ukoliko \u010dine napore da se postoje\u0107e stanje promijeni. <\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Dio kampanje za promociju prava LGBT populacije nosi slogan &bdquo;Nije sve crno-bijelo&quot;, a grafi\u010dko rje&scaron;enje je takvo da prikazuje pet silueta, dvije mu&scaron;ke i tri \u017eenske, od kojih su tri crno-bijele, a dvije u bojama duge (jedna mu&scaron;ka i jedna \u017eenska), na crnoj pozadini. Smatramo da poruka, i vizuelno rje&scaron;enje, koje je prati, ne posti\u017eu navodni cilj tj. promociju tolerancije. Ni u ovom slu\u010daju se ne prikazuje afirmativni primjer ili neophodna promjena ve\u0107 se samo konstatuje, pod uslovom da je &scaron;iroj javnosti poznato zna\u010denje duginih boja,&nbsp; da LGBT populacija postoji. <\/p>\n<p>Jo&scaron; jednom isti\u010demo da kampanja, ne samo &scaron;to nije originalna, ve\u0107 je nejasna, neprimjerena i dodatno podsti\u010de diskriminaciju. Javno pozivamo&nbsp; Ministarstvo za ljudska i manjinska prava da, bez odlaganja, prekine kampanju i odustane od dalje upotrebe spornih rje&scaron;enja. O\u010dekujemo da se kroz dijalog sa grupama koje trpe diskriminaciju i rade sa marginalizovanim grupama kreiraju nedvosmislena i primjerena rje&scaron;enja.<\/p>\n<p>Kopija pisma upu\u0107uje se i premijeru dr Igoru Luk&scaron;i\u0107u koja je du\u017ean voditi ra\u010duna o kredibilitetu i reputaciji Vlade. <\/p>\n<p><em>Udru\u017eenje mladih sa hendikepom Crne Gore<br \/>Akcija za ljudska prava<br \/>Centar za gra\u0111ansko obrazovanje<br \/>Centar za \u017eensko i mirovno obrazovanje &lsquo;Anima&#8217; <br \/>LGBT Forum Progres<br \/>Sigurna \u017eenska ku\u0107a<br \/>Centar za antidiskriminaciju &lsquo;Ekvista&#8217;<br \/>Fondacija za stipendiranje Roma<\/em><\/p>\n<p><u>Nepomena: Naslov je dao PCNEN<\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>Zajedni\u010dki poziv grupe nevladinih organizacija da se, bez odga\u0111anja, prekine aktuelna kampanja protiv diskriminacije koju sprovodi Ministarstvo za ljudska i manjinska prava <\/em><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-45044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analize-i-misljenja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}