{"id":431887,"date":"2025-06-07T22:13:57","date_gmt":"2025-06-07T20:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=431887"},"modified":"2025-06-07T22:13:57","modified_gmt":"2025-06-07T20:13:57","slug":"kad-predmet-ide-pred-poslanicima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2025\/06\/07\/kad-predmet-ide-pred-poslanicima\/","title":{"rendered":"Kad predmet ide pred poslanicima"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Pi\u0161e: Jovan Erakovi\u0107 iz Banjana<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>SAVEZ<\/strong><\/p>\n<p>NATO je, ka\u017eu anglisti, skra\u0107enica za <em>North Atlantic Treaty Organization<\/em>. Prevedeno na na\u0161 jezik, to je Sjevernoatlanski savez.<\/p>\n<p>Ako je <em>treaty<\/em> isto \u0161to i sporazum, onda je NATO pakt je pleonazam. Zato je dovoljno samo re\u0107i NATO.<\/p>\n<p>Valjalo bi znati i ne\u0161to iz engleskog jezika. Me\u0111utim, to znanje mnogima je uzaludno. \u010cesto se mo\u017ee \u010duti da i oni koji te\u010dno govore ovaj jezik, iza skra\u0107enice NATO pomenu i pakt.<\/p>\n<p><strong>TELEFONIRANJE<\/strong><\/p>\n<p>Kad neko nekome ka\u017ee da \u0107e ga nazvati telefonom, to se mo\u017ee protuma\u010diti da \u0107e pozvanome nametnuti nadimak telefon<\/p>\n<p>Kao \u0161to nije lijepo davati ljudima ru\u017ene nadimke, ne bi trebalo ni da telefon bude izuzetak.<\/p>\n<p>\u010covjek \u010dovjeka mo\u017ee zvati preko telefona, a nazivati telefonom, to nije lijepo.<\/p>\n<p><strong>RAD<\/strong><\/p>\n<p>\u010cim je zavr\u0161en Drugi svjetski rat, omladina se dobrovoljno javljala da obnavlja i izgra\u0111uje zemlju. Gra\u0111eni su mnogi zna\u010dajni objekti, ali se niko nije sjetio da su rad i akcije sinonimi. Zato se redovno govorilo da se ide na &#8220;radne akcije&#8221;.<\/p>\n<p>Dovoljno je bilo re\u0107i da se ide na rad, ili na akciju, a oboje nije trebalo izgovarati.<\/p>\n<p><strong>VOZILO<\/strong><\/p>\n<p>\u010cesto se mo\u017ee \u010duti da grije\u0161imo vi\u0161e nego drugi, \u0161to nije ta\u010dno. Kada se desio saobra\u0107ajni udes u na\u0161oj susjednoj dr\u017eavi, stigao nam je ovakav izvje\u0161taj:<\/p>\n<p>&#8220;Teretvno vozilo autobus sudarilo se s malim kolima.&#8221;<\/p>\n<p>Po\u0161to autobus vozi putnike, nije jasno kako se mo\u017ee zboriti da su to teretna vozila. Dodu\u0161e, mnogi prtlja\u017enici optere\u0107eni su koje\u010dime, a naro\u010dito drogom, pa, mo\u017eda, izvje\u0161ta\u010d nije mnogo pogrije\u0161io.<\/p>\n<p><strong>STANJE NACIJE<\/strong><\/p>\n<p>Javljeno je, izme\u0111u ostalog, i da se razgovaralo o &#8220;stanju nacije u Kongresu&#8221;. Zar postoji neka nacija da mo\u017ee cijela biti u Kongresu? Sv je bilo jasnije kad se naknadno kazalo da se u Kongresu raspravljalo o stanju nacije.<\/p>\n<p>Naknadna obja\u0161njena potrebna su svuda odkad se omogu\u0107ilo da govori svaka luda.<\/p>\n<p><strong>VRA\u0106ANJE<\/strong><\/p>\n<p>Nekada\u0161nji ministar pravde i njegov kolega koji je bio glavni za kulturu obe\u0107a\u0161e da \u0107e predmet biti &#8220;vra\u0107en pred poslanicima&#8221;.<\/p>\n<p>Zar su bili toliko mo\u0107ni da ovlaste neki predmet da ide pred poslanicima i vra\u0107a ih sa planiranog puta?<\/p>\n<p>Ni\u0161ta od toga nije ta\u010dno. Predmet je vra\u0107en pred poslanike da se, vjerovatno, ponovo izjasne o njemu, ali su ministri to rekli lokativom, a trebalo je akuzativom.<\/p>\n<p>Gdje Vlada ima takve &#8220;pametare&#8221;, tamo je vi\u0161e nepravde nego pravde i nekulture nego kulture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naknadna obja\u0161njena potrebna su svuda odkad se omogu\u0107ilo da govori svaka luda<\/p>\n","protected":false},"author":4010,"featured_media":350756,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-431887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogovi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4010"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431887"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431892,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431887\/revisions\/431892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}