{"id":429383,"date":"2025-05-01T07:14:48","date_gmt":"2025-05-01T05:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=429383"},"modified":"2025-05-01T07:14:48","modified_gmt":"2025-05-01T05:14:48","slug":"soa-2-u-nasoj-izvedbi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2025\/05\/01\/soa-2-u-nasoj-izvedbi\/","title":{"rendered":"\u0160oa 2 u na\u0161oj izvedbi"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Pi\u0161e: Gideon Levy<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Izrael ne vr\u0161i holokaust nad palestinskim narodom, ali se u poslednjih 19 meseci pribli\u017eava tome velikom brzinom. Ovo se mora izgovoriti, posebno na Dan \u0160oe. Stajao sam mirno dok su sirene zavijale kao i svake godine,1\u00a0a misli su mi lutale. Setio sam se bake i deke, Sofi i Huga, \u010dija imena sam video uklesana na zidu se\u0107anja na starom jevrejskom groblju u Pragu. Onda sam se setio prizora iz Gaze koji me progone. Kao dete sam tokom zavijanja sirena zami\u0161ljao veliku vatru koja guta sve. Do rata u Gazi u toj vatri su goreli Jevreji, a ove godine sam video izgorele bebe iz \u0161atorskog naselja u Han Junisu i sa njima jo\u0161 hiljade dece, \u017eena i mu\u0161karaca koje je izraelska vojska ubila bez milosti.<\/p>\n<p>Kako je mogu\u0107e stajati dok sirene zavijaju i ne pomisliti na tekst Janiva Kubovica iz Haaretza o smaknu\u0107u 15 \u010dlanova palestinskog tima hitne pomo\u0107i od strane izraelskih vojnika, koji su u njih hladnokrvno pucali, nakon toga uni\u0161tili ambulantna kola i zakopali njihova tela u pesku. Mislim o stanovniku Sind\u017eila na Zapadnoj obali kome su naseljenici zapalili ku\u0107u, a onda su do\u0161li vojnici i bacili suzavac na njega nakon \u010dega je do\u017eiveo sr\u010dani udar i umro, kako je izvestila novinarka Hagar \u0160izaf. Mislim o sto\u010darskim zajednicama Um al Hira na ju\u017enim padinama Hebrona, koje sam posetio i o neprekidnim pogromima koje ovi mirni ljudi trpe u svom selu od strane vojske i naseljenika koji su se udru\u017eili da ih proteraju sa njihove zemlje.<\/p>\n<p>Treba pro\u010ditati hrabar i potresan \u010dlanak Orit Kamir u Haaretzu od 21. aprila o stavu Izraelaca o ovom ratu, koji ih po njenom mi\u0161ljenju li\u0161ava prava da se \u017eale na nema\u010dke zlo\u010dine protiv Jevreja. Zatim treba videti dirljiv \u010dlanak Daniela Blatmana o deci Gaze i deci \u0160oe (Haaretz, 22. aprila). Dan obnove rata u Gazi posle krhkog primirja, tvrdi Blatman, bi\u0107e zapam\u0107en kao ne\u010dastan dan u jevrejskoj istoriji. Nadajmo se da \u0107e tako biti. \u201e\u010cetrdeset godina se bavim istra\u017eivanjem \u0160oe\u201c, pi\u0161e Blatman, \u201ei pro\u010ditao sam bezbroj svedo\u010danstava o stra\u0161nom genocidu protiv jevrejskog naroda i drugih \u017ertava. Ali stvarnost u kojoj \u010ditam svedo\u010danstva o masovnim ubistvima koje je po\u010dinila jevrejska dr\u017eava, koja me po jezivoj sli\u010dnosti podse\u0107aju na svedo\u010denja iz arhiva Jad Va\u0160ema, nisam mogao da zamislim ni u najgorim no\u0107nim morama.\u201c<\/p>\n<p>Nije u pitanju pore\u0111enje sa \u0160oom ve\u0107 stravi\u010dno upozorenje kuda stvari idu. Ne razmi\u0161ljati o tome na dana\u0161nji dan jeste izdaja \u0160oe i njenih \u017ertava. Ne razmi\u0161ljati danas o Gazi zna\u010di izgubiti ljudskost i oskrnaviti se\u0107anje na \u0160ou. Svi treba da stanemo zbog Gaze.<\/p>\n<p>U Izraelu naginjemo stavu da je 7. oktobar \u201enajve\u0107a katastrofa koja se dogodila jevrejskom narodu od \u0160oe\u201c. Ovo je naravno izopa\u010deno pore\u0111enje koje obezvre\u0111uje se\u0107anje na \u0160ou. Nema nikakve sli\u010dnosti izme\u0111u ubistvenog jednokratnog oktobarskog napada i \u0160oe. Ali ono \u0161to je usledilo zapravo evocira se\u0107anje na \u0160ou.<\/p>\n<p>Nema Au\u0161vica i Treblinke u Pojasu Gaze, ali postoje koncentracioni logori. Ima izgladnjivanja, uskra\u0107ivanja vode, preme\u0161tanja ljudi sa mesta na mesto kao \u017eivotinja i uskra\u0107ivanja lekova. Nema jo\u0161 uvek \u0160oe, ali jedan od njenih kamena temeljaca je odavno postavljen: dehumanizacija \u017ertava koju su sprovodili nacisti u punom je jeku u Izraelu. Otkako je nastavljen rat ubijeno je oko 1.600 Palestinaca. To je krvoproli\u0107e, a ne ratovanje. De\u0161ava se nedaleko od na\u0161ih ku\u0107a, od strane na\u0161ih najboljih sinova. Doga\u0111a se u ti\u0161ini i odvratnoj ravnodu\u0161nosti ve\u0107ine Izraelaca.<\/p>\n<p>Dobitnik nacionalne nagrade Izraela Ariel Rubin\u0161tajn je ove nedelje objavio potresan i inspirativan \u010dlanak (Haaretz, 22. aprila) u kom je objasnio za\u0161to ove godine ne\u0107e stajati tokom sirene. Ja \u0107u stajati i misli\u0107u na baku i deku, ali pre svega o Gazi.<\/p>\n<p>Prevela sa hebrejskog Alma Ferhat<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1t5DFkvQ2r\"><p><a href=\"https:\/\/pescanik.net\/soa-2-u-nasoj-izvedbi\/\">\u0160oa 2 u na\u0161oj izvedbi<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;\u0160oa 2 u na\u0161oj izvedbi&#8221; &#8212; Pe\u0161\u010danik\" src=\"https:\/\/pescanik.net\/soa-2-u-nasoj-izvedbi\/embed\/#?secret=o1liNd0Fgl#?secret=1t5DFkvQ2r\" data-secret=\"1t5DFkvQ2r\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nema jo\u0161 uvek \u0160oe, ali jedan od njenih kamena temeljaca je odavno postavljen: dehumanizacija \u017ertava koju su sprovodili nacisti u punom je jeku u Izraelu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":406821,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-429383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":429386,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429383\/revisions\/429386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}