{"id":416454,"date":"2024-11-09T05:36:38","date_gmt":"2024-11-09T04:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=416454"},"modified":"2024-11-09T05:36:38","modified_gmt":"2024-11-09T04:36:38","slug":"najbolju-novu-srpsku-rijec-predlozila-djevojcica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2024\/11\/09\/najbolju-novu-srpsku-rijec-predlozila-djevojcica\/","title":{"rendered":"Najbolju novu srpsku rije\u010d predlo\u017eila djevoj\u010dica"},"content":{"rendered":"<p>Pobjednica konkursa za najbolju novu rije\u010d u srpskom jeziku je Elena Kosani\u0107 iz Sremskih Mihaljevaca, koja je predlo\u017eila rije\u010d<strong> &#8220;rasanica&#8221;<\/strong>, prenosi portal 021.rs.<\/p>\n<p>Pro\u0161le godine pobjednik je bila rije\u010d &#8220;duhoklonu\u0107e&#8221;, kao zamjena za depresiju, a ove, u organizaciji sajta <a href=\"https:\/\/www.malabiblioteka.net\/novarec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mala biblioteka<\/a> iz Londona, to je &#8220;rasanica&#8221;.<\/p>\n<p>Predlo\u017eena je 661 rije\u010d, a deveto\u010dlani \u017eiri je glasao na osnovu 130 rije\u010di iz u\u017eeg izbora. Za prvo mjesto se dobija i nagrada od 600 eura.<\/p>\n<p>Kako je obja\u0161njeno, &#8220;rasanica&#8221; zna\u010di izlazak iz nekog stanja nejasno\u0107e, neodre\u0111enosti, kao kad se izbistri su\u0161tina nekog de\u0161avanja.<\/p>\n<p>Re\u010d je izgovorila Elena dok joj je baka obja\u0161njavala kako je tog jutra shvatila ne\u0161to, na \u0161ta je djevoj\u010dica rekla baki da je imala &#8220;rasanicu&#8221;.<\/p>\n<p>Drugo mjesto na konkurs osvojila je rije\u010d &#8220;vanrodan&#8221;, \u0161to je osmislila Rahela Tejlor za prevod rije\u010di &#8220;nonbinary&#8221;.<\/p>\n<p>Mihajlo Miljani\u0107 je predlo\u017eio rije\u010d &#8220;snomilje&#8221;, \u0161to je osje\u0107aj blage tople sre\u0107e koji osjeti\u0161 neposredno prije nego \u0161to utone\u0161 u san. Ova rije\u010d dobila je tre\u0107u nagradu.<\/p>\n<p>Za novu rije\u010d glasalo se i na sajtu, pa su tu najvi\u0161e glasova prikupile &#8220;tiholjublje&#8221;, koja se odnosi na osobu prema kojoj gajimo osje\u0107anja, a ona je<br \/>\ndaleko, zatim &#8220;snomilje&#8221; i &#8220;ponesu\u0161a&#8221;, \u0161to je izraz za &#8220;kafu za ponijetu&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pobjednica konkursa za najbolju novu rije\u010d u srpskom jeziku je Elena Kosani\u0107 iz Sremskih Mihaljevaca, koja je predlo\u017eila rije\u010d &#8220;rasanica&#8221;, prenosi portal 021.rs.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":348180,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-416454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zanimljivosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":416457,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416454\/revisions\/416457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=416454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}