{"id":415218,"date":"2024-10-24T07:40:35","date_gmt":"2024-10-24T05:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=415218"},"modified":"2024-10-24T07:40:35","modified_gmt":"2024-10-24T05:40:35","slug":"ashira-darwish-ljudi-se-bude-i-to-budjenje-cemo-ostaviti-nasoj-djeci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2024\/10\/24\/ashira-darwish-ljudi-se-bude-i-to-budjenje-cemo-ostaviti-nasoj-djeci\/","title":{"rendered":"Ashira Darwish: Ljudi se bude i to bu\u0111enje \u0107emo ostaviti na\u0161oj djeci"},"content":{"rendered":"

Autorica: Nid\u017eara Ahmeta\u0161evi\u0107<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Nagrada publike na sedmom Festivalu dokumentarnog filma Al Jazeera Balkans, koji je sredinom septembra odr\u017ean u Sarajevu, pripala je filmu “Where Olive Trees Weep” (“Tamo gdje masline pla\u010du”), historijskoj pri\u010di o okupaciji Palestine, ali i decenijama otpora i borbe Palestinaca. Ujedno se bavi traumom i tehnikama prevazila\u017eenja traume. Jedna od producentica i protagonistica filma, Ashira Darwish, boravila je u Sarajevu i primila nagradu koju je posvetila “palestinskim zatvorenicima, palestinskim majkama, sestrama i k\u0107erkama koje su u izraelskim mu\u010dionicama. Neka ste svi slobodni!”<\/p>\n

Po profesiji je novinarka, istra\u017eiva\u010dica i terapeutkinja. U filmu vidimo dio trauma sa kojima se borila tokom \u017eivota u Jerusalemu. Prvi put ju je izraelska vojska privela tokom mirnih protesta, kada je imala 16 godina. Tom prilikom su je i brutalno pretukli. Uslijedilo je jo\u0161 privo\u0111enja, zato\u010denja, mu\u010denja… U jednom trenutku, zbog povreda koje su joj nanijeli, ostala je nepokretna i re\u010deno joj je da \u0107e to biti do\u017eivotno. No Ashira to nije prihvatila i, uz medicinske tretmane, sama je tragala za izlje\u010denjem, okre\u0107u\u0107i se tradicionalnim pristupima i u\u010denjima dervi\u0161a. Metod koji je na sebi istra\u017eivala danas je prepoznat kao efikasan za borbu sa ADHD-om i posttraumatskim stresom i za traumu kod djece i odraslih. Tokom novinarske karijere je radila za BBC, a kao istra\u017eiva\u010dica za Human Rights Watch i Amnesty International. Danas sara\u0111uje sa poznatim kanadskim lije\u010dnikom i autorom dr. Gaborom Mateom, koji je tako\u0111er jedan od protagonista filma.<\/p>\n

Film “Tamo gdje masline pla\u010du” sniman je tokom 2022. godine, ali se prikazuje tek sada. Razlog je sigurnost glavnih protagonista, uklju\u010duju\u0107i i Ashiru Darwish koja je prije nekoliko mjeseci napustila Jerusalem skupa sa porodicom, ne osje\u0107aju\u0107i se sigurnom. Razgovarali smo tokom njenog kratkog boravka u Sarajevu.<\/p>\n

Situacija na Zapadnoj obali, uklju\u010duju\u0107i Jerusalem, znatno se pogor\u0161ala. Prema onom \u0161to znate, \u0161ta se trenutno de\u0161ava?<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Da, situacija u Jerusalemu eskalirala je tokom zadnjih deset mjeseci u smislu da Izrael vr\u0161i sve ja\u010di pritisak poku\u0161avaju\u0107i ubaciti sve vi\u0161e i vi\u0161e naseljenika na Zapadnu obalu. Uz to, kontrola nad d\u017eamijom Al-Aqsa je postala vrlo te\u0161ka. Naseljenici sve \u010de\u0161\u0107e ulaze u kompleks i ometaju molitve, boravak i ulazak Palestincima. Ulaze sa zastavama, sa oru\u017ejem… Dozvoljeno im je da u\u0111u i da skrnave taj za vjernike vrlo va\u017ean prostor, \u0161to do sada nije bio slu\u010daj.<\/p>\n

Bilo koji Palestinac koji u\u010dini bilo kakav potez, korak, poku\u0161a zaustaviti naseljenike, biva uhap\u0161en ili mora da se nosi sa izraelskim sigurnosnim snagama. Mnogim Palestincima je potpuno zabranjen ulazak u Al-Aqsu, fakti\u010dki im je onemogu\u0107eno da u\u0111u na to sveto tlo i da se kre\u0107u gradom, odnosno mogu u\u0107i samo ako imaju dozvolu, koju je skoro nemogu\u0107e dobiti. Generalno, mnogo restrikcija je nametnuto od 7. oktobra. Prakti\u010dki je cijelo to podru\u010dje pod stalnom kontrolom. Prije je palestinska policija imala neke ovlasti, \u0161to vi\u0161e nije slu\u010daj i sada samo slu\u0161aju \u0161to im Izrael ka\u017ee da rade. Ako ne, i oni bivaju uhap\u0161eni.<\/p>\n

Odrasla sam u Jerusalemu i ne mogu se sjetiti da sam ikada tamo vidjela toliko vojske. I to mi slama srce. Odrasla sam oko Al-Aqse. I prije nego \u0161to sam napustila Jerusalem, to je bilo zadnje mjesto koje sam obi\u0161la. Kada sam bila dijete, unutar d\u017eamije i na kapijama nije bilo vojske. Sada su svuda. I to nije po\u010delo nedavno, nego se broj naoru\u017eanih ljudi unutar kompleksa pove\u0107ava u zadnjih pet godina. Zadnji put kada sam u\u0161la, unutra su sjedili naoru\u017eani izraelski vojnici. To je jedno od najljep\u0161ih mjesta, sa nevjerovatnom energijom, i mora biti otvoreno za sve.<\/p>\n

Uloga naseljenika<\/h3>\n

\u0160ta ta pove\u0107ana prisutnost vojske i oru\u017eje zna\u010de za svakodnevicu ljudi u Jerusalemu?<\/em><\/p><\/blockquote>\n

U su\u0161tini, ljudi u Jerusalemu \u017eive jedan od najokrutnijih re\u017eima aparthejda. To zna\u010di da ako izgledate kao Palestinac, mogu vas zaustaviti na kontrolnim ta\u010dkama, mu\u0161karce skidaju do gola da bi ih pretra\u017eili, stavljaju ih naspram zida, pretra\u017euju… Poku\u0161avaju se rije\u0161iti \u0161to vi\u0161e ljudi iz Jerusalema. Doneseni su zakoni koji diskriminiraju lokalno stanovni\u0161tvo, koje sada \u017eivi tu uz dozvolu boravka koju izdaje Izrael i koja mo\u017ee biti oduzeta u bilo kojem trenutku. \u010cak i ako se \u017eelite vjen\u010dati, oni vam izdaju dozvole. Fakti\u010dki, oni kontroli\u0161u na\u0161 ljubavni \u017eivot. Tako da je situacija u Jerusalemu kao neka spora smrt. Ljudi pre\u017eivljavaju, ali moraju biti tihi u svom pre\u017eivljavanju. Oni koji progovore, bivaju uhap\u0161eni, mu\u010deni, odvedeni… Bilo kakav otpor, \u010dak i miran, zaustavljaju nasiljem i agresijom.<\/p>\n

Koja je uloga naseljenika koje ste nekoliko puta spomenuli?<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Jo\u0161 dok sam radila kao istra\u017eiva\u010dica za Amnesty International moja teorija je bila da Izrael naoru\u017eava naseljenike koji onda za dr\u017eavu rade prljav posao. Izraelska vojska za njih otvara podru\u010dja koja oni onda zauzimaju. Naseljavanje se vr\u0161i prema planu, a naseljenici su ti koji odlaze u zone koje trebaju biti o\u010di\u0161\u0107ene. Ben-Gvir (ultradesni politi\u010dar u Izraelu, op. a.) obi\u0161ao je sva okupirana podru\u010dja Zapadne obale i naoru\u017eao naseljenike. A to naoru\u017eavanje finansira Amerika, nekada direktno pojedine evangelisti\u010dke crkve iz SAD-a \u0161alju oru\u017eje ili novac naseljenicima. Niko ne mo\u017ee za\u0161tititi ljude od njihovih napada, izraelska vojska ih podr\u017eava i \u0161titi.<\/p>\n

Situacija na Zapadnoj obali je pogor\u0161ana stavom Palestinskih vlasti koje sara\u0111uju sa Izraelom i na taj na\u010din \u0161tite naseljenike. Ta vlast je kreirana u saradnji sa re\u017eimom i pod tim uslovom opstaje. Mahmud Abbas i svi koji su dio te vlasti su sau\u010desnici u onom \u0161to se de\u0161ava na Zapadnoj obali. To smo jasno vidjeli nakon posljednjih de\u0161avanja u Jeninu, kada je izraelska vojska u\u0161la da uni\u0161ti imovinu, ubija i protjera ljude, Palestinske vlasti su samo oti\u0161le, povukle se. Kada se vratila, palestinska policija je nastavila hapsiti ljude koje je izraelska vojska ozna\u010dila. Palestinske vlasti sara\u0111uju sa re\u017eimom, a pritom strogo kontroli\u0161u Palestince. Neke ljude su u saradnji s Izraelom dr\u017eali u zatvorima i mu\u010dili ih. Zbog te saradnje ima manje otpora na Zapadnoj obali jer ljudi su fakti\u010dki pod dvije okupacije. Kada se sve po\u010delo de\u0161avati u Gazi, mnogi su iza\u0161li na ulice. Slu\u0161ali smo eksplozije koje dolaze iz tog pravca i bili smo ljuti. Ja sam tada bila trudna, ali sam odlu\u010dila iza\u0107i na proteste u Ramali misle\u0107i da tu \u017eive samo Palestinci i da ne mo\u017ee biti nasilja. Ali, nismo do\u0161li ni na pola puta, a ve\u0107 smo mogli osjetiti suzavac koji su koristile Palestinske vlasti.<\/p>\n

Ko naoru\u017eava i snabdijeva opremom Palestinske vlasti?<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Amerikanci. Oni su ih obu\u010dili, opremili i upravljaju njima. Uz to, Europska unija ima svoju ulogu u obuci i opremanju te opstanku tog politi\u010dkog sistema. Fokus Palestinskih vlasti nije da \u0161tite Palestince, nego da sprije\u010de palestinski otpor. Fakti\u010dki, oni su ameri\u010dko-europski \u0161tit za Izrael.<\/p>\n

Koliko je opasno govoriti ovako kako vi govorite? Rijetko se \u010duju takvi glasovi.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Zato \u0161to nam nije dozvoljeno da govorimo o svemu ovome. Kao Palestinka, dok sam radila kao istra\u017eiva\u010dica za organizacije za ljudska prava, bila sam pod pritiskom i Palestinskih vlasti, \u010dak sam bila napadnuta, privedena i pretu\u010dena u policijskoj stanici te sam jedno vrijeme prekinula sa izvje\u0161tavanjem jer su me pratili, prijetili mi do tog stepena da sam morala prekinuti raditi za Amnesty International. Ni me\u0111unarodni mediji nisu previ\u0161e voljni da pi\u0161u protiv Palestinskih vlasti koje su odgovorne za mnoge stvari, i to se zna.<\/p>\n

Sa svim tim \u0161to ste opisali, kakav je \u017eivot u dijelovima Palestine koje kontroli\u0161u Palestinske vlasti? Palestinci uvijek na\u0111u na\u010dina da se odupiru pritisku bilo koje vrste.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Da, ka\u017eemo da je samo postojanje otpor. I za one koji \u017eive na Zapadnoj obali i u Jerusalemu to je doslovno tako, njihovo pre\u017eivljavanje i \u017eivot su otpor. Nema potrebe da protestuju na ulicama, samo da \u017eive i da ostanu na svojoj zemlji. \u0160to se ti\u010de \u0161kolovanja, sve na\u0161e \u0161kole su pod napadom izraelskih vlasti. One koje jo\u0161 uvijek rade ne mogu koristiti palestinski \u0161kolski program. Odr\u017eavanje palestinskog \u0161kolskog programa je tako\u0111er bila vrsta otpora. Sada palestinske \u0161kole moraju da u\u010de djecu o Dr\u017eavi Izrael, ne smije se govoriti o Nakbi. Istovremeno, morate znate da su Palestinci me\u0111u najpismenijim narodima na svijetu (samo 3,3 posto Palestinaca ne zna \u010ditati i pisati, op. a.). Za nas je obrazovanje bitno. Ba\u0161 zato zatvaraju na\u0161e \u0161kole i univerzitete. Borba protiv (na\u0161eg) obrazovanja je va\u017eno bojno polje za Izrael. Poku\u0161ali su uni\u0161titi na\u0161e univerzitete nekoliko puta, ali uvijek smo ih uspjeli o\u017eivjeti. Pored svega ovoga, Izrael je sada jo\u0161 vi\u0161e ograni\u010dio slobodu kretanja Palestincima.<\/p>\n