Andrew Latham, profesor me\u0111unarodnih odnosa na koled\u017eu Macalester u Minneosoti, vi\u0161i suradnik na Institutu za mir i diplomaciju te nerezidentni suradnik na Defense Priorities u Washingtonu je napisao \u010dlanak naslovljen \u201cUkrajinska Kursk ofenziva velika je strate\u0161ka pogre\u0161ka\u201d.<\/p>\n
\u201cUkrajinski predsjednik Volodimir Zelenski dokazao je da je gospodar politi\u010dke pozornice, nadaren govornik sposoban pobuditi emocije i prikupiti globalnu podr\u0161ku. Me\u0111utim, njegov nedavni vojni upad u Rusiju ozna\u010dava odlazak iz sfere diplomacije u podru\u010dje strate\u0161kih gre\u0161aka\u201d, re\u010denica je kojom Latham zapo\u010dinje tekst.<\/p>\n
Profesor naziva odluku Zelenskog da napadne Kursk \u201csli\u010dniji o\u010dajni\u010dkom \u0161tosu dostojnom drugorazrednog glumca nego iskusnog dr\u017eavnik\u201d koji \u201codvra\u0107a kriti\u010dne resurse s primarnog bojnog polja, a istovremeno nudi zanemarivu strate\u0161ku dobit\u201d.<\/p>\n
\nTragi\u010dna pogre\u0161ka Zelenskog<\/h3>\n<\/blockquote>\n
Latham smatra kako upad u Rusiju, osmi\u0161ljen senzacionalisti\u010dki i s ciljem da privu\u010de pa\u017enju medija, ima ograni\u010denu vojnu vrijednost i odvla\u010di pa\u017enju s glavnog cilja \u2013 osloba\u0111anja okupiranih teritorija. Pritom, nagla\u0161ava autor, Rusija ostaje izuzetno mo\u0107na vojna sila, a Ukrajina, unato\u010d svojoj hrabrosti, suo\u010dava se s ogromnim izazovima u odr\u017eavanju borbenih kapaciteta na dugoro\u010dnoj osnovi.<\/p>\n
\u201cOvo odvra\u0107anje snaga s glavnog rati\u0161ta velika je strate\u0161ka pogre\u0161na procjena. Svaki vojnik, tenk i komad topni\u0161tva raspore\u0111en u ruskom prodoru predstavlja gubitak za ukrajinske napore da oslobode okupirana podru\u010dja \u2026 Umjesto toga, Ukrajina se na\u0161la upletena u skup i, kona\u010dno, uzaludan pothvat. Dok svijet fascinirano gleda, prava bitka za budu\u0107nost Ukrajine nastavlja se odvijati negdje drugdje. Odluka Zelenskog da se kocka s visokim ulozima u javnosti tragi\u010dna je pogre\u0161na procjena koja mo\u017ee imati dalekose\u017ene posljedice\u201d, isti\u010de stru\u010dnjak.<\/p>\n
Nastavlja: \u201cVrijeme je za trezveno razmi\u0161ljanje. Ukrajinski narod zaslu\u017euje vodstvo usredoto\u010deno na prakti\u010dne, dosti\u017ene ciljeve, a ne na slavne geste. Iako su hrabrost i prkos vrijedni divljenja, moraju se ubla\u017eiti strate\u0161kom mudro\u0161\u0107u. Put do pobjede ne le\u017ei u simboli\u010dnim \u010dinovima prkosa, ve\u0107 u metodi\u010dnoj, nemilosrdnoj te\u017enji za osloba\u0111anjem teritorija.\u201d<\/p>\n
\nRecept za katastrofu<\/h3>\n<\/blockquote>\n
Profesor sugerira kako je \u201chrabrost bez strate\u0161kog usmjerenja recept za katastrofu\u201d. \u201cPitanje koje se mora postaviti je nadma\u0161uju li rizici potencijalne nagrade. Upravo sada, dokazi sugeriraju sna\u017eno negativno\u201d, zaklju\u010duje.<\/p>\n
Ovaj potez se tako\u0111er, tvrdi Latham, mo\u017ee smatrati i potencijalno opasnim zbog mogu\u0107nosti eskalacije sukoba. Jer, ako se upadi u Rusiju nastave, postoji rizik od ja\u010de vojne reakcije Moskve ili \u010dak uklju\u010divanja drugih zemalja u sukob, \u0161to bi moglo imati ozbiljne posljedice za globalnu sigurnost. \u201cTo je opasna igra \u201ckukavice\u201d, u kojoj su ulozi za \u010dovje\u010danstvo u cjelini nezamislivo visoki\u201d, upozorava Amerikanac.<\/p>\n
\u201cSvijet gleda, a ulozi ne mogu biti ve\u0107i. Ukrajina mora pokazati ne samo hrabrost, ve\u0107 i mudrost i strate\u0161ku o\u0161troumnost. Upad u Rusiju je korak u krivom smjeru\u201d, poru\u010duje Latham.<\/p>\n
\n\u201cOperacija je fijasko\u201d<\/h3>\n<\/blockquote>\n
Njegov kolega sa Sveu\u010dili\u0161ta u Chichagu, politolog i stru\u010dnjak za me\u0111unarodne odnose te\u00a0 vjerojatno vode\u0107i geopoliti\u010dki znanstvenik dana\u0161njice, John Mearsheimer se sla\u017ee s ovom procjenom. Ina\u010de, Mearsheimer je poznat po izjavi iz 2015., kada je rekao: \u201cZapad vodi Ukrajinu niz stazu samozavaravanja i rezultat je da \u0107e Ukrajina do\u017eivjeti uni\u0161tenje\u2026 Ono \u0161to radimo zapravo je poticanje tog ishoda.\u201d<\/p>\n
\u201cMislim da je ova operacija fijasko i ogromna pogre\u0161ka za Ukrajince. Ona im ne\u0107e i\u0107i u prilog. U stvari, vjerujem da \u0107e samo ubrzati njihov poraz\u201d, prognozirao je Mearsheimer. Ipak, dodao je kako nema sumnje da su Rusi \u201cuhva\u0107eni na krivoj nozi\u201d iz razloga \u0161to su \u201cmislili da je to toliko luda ideja da Ukrajinci ne\u0107e biti toliko bedasti da to naprave\u201d.<\/p>\n
Na pitanje je li iznena\u0111en \u0161to su \u201cokupatori jo\u0161 uvijek u Kursku i \u0161to ih Putin nije smlavio\u201d, profesor je odgovorio negativno. \u201cAko je pametan, a jest, ostavit \u0107e ih tamo i napasti iz zraka, dronovima i artiljerijom. To je ogromna zona za ubijanje.\u201d<\/p>\n
\n\u201cNevjerojatno glupo\u201d<\/h3>\n<\/blockquote>\n
\u201cOno \u0161to se ovdje dogodilo je da su Ukrajinci okupili udarne snage sastavljene od njihovih najsposobnijih boraca. Te snage su se dale u napad, krenuv\u0161i u nepripremljen teren. A kad ste na nepripremljenom terenu i nemate zra\u010dnu potporu, a druga strana kontrolira nebo i ima ogromnu flotu dronova, kao i artiljerije, servirate protivniku izniman broj meta. U principu, ono \u0161to Rusi provode jest odsijecanje napada\u010da, dr\u017ee\u0107i ih u ograni\u010denom podru\u010dju, dopu\u0161taju\u0107i im da poku\u0161avaju napredovati te ih u procesu uni\u0161tavaju\u0107i\u201d, objasnio je profesor.<\/p>\n
Ukazao je i na to da, prema nekim izvje\u0161tajima, Ukrajinci trenutno dnevno gube dvostruko vi\u0161e oklopnih vozila nego prije 06. kolovoza, kada je otpo\u010dela invazija Kurska. \u201cTo vam pokazuje da su napada\u010dke snage razgoli\u0107ene\u201d, istaknuo je.<\/p>\n
Tako\u0111er, Mearsheimer je procijenio da su Ukrajinci, od 10.000 boraca koje su poslali u Rusiju, dosad izgubili gotovo polovicu. \u201cDa su pametni, Ukrajinci bi upotrijebili sve te snage koje su poslali u Kursk da poja\u010daju isto\u010dni front. Ne samo da nisu to napravili, ve\u0107 su postupili upravo obrnuto \u2026 To je, po mom mi\u0161ljenju, nevjerojatno glupo \u2026 Samo je pitanje vremena kada \u0107e ruski parni valjak uzrokovati kolaps ukrajinskih snaga”, zaklju\u010dio je doajen.<\/p>\n