{"id":406351,"date":"2024-07-04T22:22:05","date_gmt":"2024-07-04T20:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=406351"},"modified":"2024-07-04T22:22:05","modified_gmt":"2024-07-04T20:22:05","slug":"moze-li-madjarsko-predsjednistvo-upravljati-tranzicijom-u-eu-i-zastititi-sigurnost-i-gradjane-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2024\/07\/04\/moze-li-madjarsko-predsjednistvo-upravljati-tranzicijom-u-eu-i-zastititi-sigurnost-i-gradjane-eu\/","title":{"rendered":"Mo\u017ee li ma\u0111arsko predsjedni\u0161tvo upravljati tranzicijom u EU i za\u0161tititi sigurnost i gra\u0111ane EU?"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Pi\u0161e: By Marika Djolai<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Ma\u0111arsko predsjedavanje Savjetom EU po\u010de\u0107e 1. jula. Doga\u0111a se pod neuobi\u010dajenim okolnostima, a ministar vanjskih poslova sada\u0161nje predsjedavaju\u0107e Belgije predla\u017ee da se protiv Ma\u0111arske pozove na \u010dlan 7 i da joj se oduzme pravo glasa. Belgija, pored \u0160panije i Ma\u0111arske, \u010dini sada\u0161nji predsjedni\u010dki \u201etrio\u201c \u010diji je fokus 18 mjeseci bio na ekonomiji, klimi, sigurnosti, vanjskim odnosima, kao i za\u0161titi gra\u0111ana i sloboda.<\/p>\n<p>Raskol nije iznena\u0111enje. Viktor Orban je u sukobu s institucijama i vrijednostima EU gotovo od izbora 2010. godine, zbog \u010dega su svi zabrinuti da li Ma\u0111arska mo\u017ee vjerodostojno ispuniti svoju ulogu predsjedavanja EU.<\/p>\n<p>Rotacija predsjedni\u0161tva dogodi\u0107e se u trenutku klju\u010dnom za EU, nakon izbora za Evropski parlament po\u010detkom juna. Institucije EU \u0107e biti resetovane, nova Evropska komisija (EK) i novi predsjednik Evropskog savjeta. Sastanak Evropske politi\u010dke zajednice 18. jula, \u010diji je doma\u0107in Velika Britanija, tako\u0111e spada u mandat Ma\u0111arske. Klju\u010dno je da se ova tranzicija vodi glatko i u skladu sa evropskim vrijednostima. Ma\u0111arska \u0107e biti \u017eeljna da usmjeri novi ciklus politike 2024-2029 prema oblastima koje smatra va\u017enim.<\/p>\n<p>Budimpe\u0161ta je, <a href=\"https:\/\/www.chathamhouse.org\/events\/all\/open-event\/future-europe-strategic-perspectives-incoming-hungarian-eu-presidency\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prema njihovom ministru vanjskih poslova Siartu<\/a>, postavila tri va\u017ena prioriteta za Predsjedni\u0161tvo. Prvo je posve\u0107enost njegove vlade podr\u0161ci brzom pristupanju EU zemalja zapadnog Balkana. S obzirom na to da je Ma\u0111arska bila zadu\u017eena za portfelj pro\u0161irenja posljednjih pet godina sa slabim rezultatom, ova tvrdnja je malo katastarska. Tokom ovog perioda, Orban je oja\u010dao svoje veze sa autoritarnim liderima, uklju\u010duju\u0107i Srbiju, koji nisu ostvarili napredak na frontu pro\u0161irenja, dok su indeksi demokratije i sloboda medija zna\u010dajno opali. Ako ni\u0161ta drugo, ovaj stav ukazuje na to da Ma\u0111arska veoma \u017eeli da zadr\u017ei portfelj pro\u0161irenja. Budu\u0107i povjerenik bi mogao biti <a href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/section\/enlargement-neighbourhood\/news\/why-the-next-european-commissions-enlargement-portfolio-could-be-its-most-wanted\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unaprije\u0111en u status potpredsjednika<\/a>, \u0161to ga \u010dini jo\u0161 unosnijim. Ma\u0111arska \u0107e bez sumnje iskoristiti predsjedavanje EU da to forsira.<\/p>\n<p>Problemati\u010dan je i odnos Ma\u0111arske prema Ukrajini u procesu pro\u0161irenja. Njihov stav je da zbog statusa manjina u Ukrajini ne mo\u017ee podr\u017eati proces pridru\u017eivanja Ukrajine dok ovaj problem ne bude rije\u0161en. Kori\u0161tenje veta u procesu pro\u0161irenja je sve samo ne preporuka za zadr\u017eavanje polo\u017eaja.<\/p>\n<p>Ma\u0111arska tako\u0111e nije za reformu u korist ve\u0107inskog glasanja u EU. Oni preferiraju glasanje koje garantuje da se \u010duju glasovi manjih dr\u017eava \u010dlanica, poput njih samih, iako to zna\u010di odugovla\u010denje procesa.<\/p>\n<p>Drugo, fokus \u0107e biti na ilegalnoj migraciji i trajnoj borbi Ma\u0111arske da je zaustavi. U junu 2024. <a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/hungary-fined-200-million-breaking-eu-migration-unprecedented-serious-asylum-rules-european-court-justice-viktor-orban\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ma\u0111arska je ka\u017enjena sa 200 miliona eura<\/a> zbog nepo\u0161tovanja politike azila EU i dnevnom nov\u010danom kaznom od milion eura sve dok ih dr\u017eava ne ispo\u0161tuje. Presudu je donio Evropski sud pravde 2020. Stav o izbjeglicama iz Ukrajine koji bje\u017ee od rata u o\u0161troj je suprotnosti sa tretmanom ilegalnih migranata. Zbog toga \u0161to se zemlja nalazi na vanjskoj granici Evropske unije, skoro <a href=\"https:\/\/data.unhcr.org\/en\/situations\/ukraine\/location\/10783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5 miliona Ukrajinaca<\/a> pre\u0161lo je u Ma\u0111arsku od po\u010detka ruske invazije, a oko 60.000 ih se registrovalo i tra\u017ei za\u0161titu koju je dr\u017eava ponudila.<\/p>\n<p>Tre\u0107i fokus za predsjedavanje bi\u0107e ekonomija i izgradnja konkurentnosti Evropske unije. Ma\u0111arska nastoji da primijeni \u201epatriotsku\u201d ekonomsku politiku koju su modelirali po uzoru na Kinu i SAD, sa ciljem da pomogne evropskim kompanijama i ekonomiji da se unaprijede. Ali stalna saradnja zemlje sa Rusijom i Kinom u suprotnosti je sa ovom tvrdnjom. Rusija je zadu\u017eena za izgradnju <a href=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/en\/publikacje\/osw-commentary\/2023-07-04\/russias-nuclear-project-hungary-frances-growing-role\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nove nuklearne elektrane<\/a> u Ma\u0111arskoj, a uz trgovinu gasom i naftom obezbje\u0111uje i nuklearno gorivo.<\/p>\n<p>Kada je u pitanju uticaj na vanjsku politiku, Ma\u0111arska \u0107e vjerovatno preuzeti aktivnu ulogu u svim potencijalnim mirovnim pregovorima izme\u0111u Ukrajine i Rusije koji se vode tokom predsjedni\u010dkog mandata. U kontroverznom stavu, Ma\u0111arska se protivi ruskoj agresiji, ali ne podr\u017eava isporuku oru\u017eja Ukrajini jer smatra da rje\u0161enje za rat treba prona\u0107i izvan bojnog polja. To je izazvalo o\u0161tre, negativne reakcije EU u posljednje dvije godine.<\/p>\n<p>Vlada se vjerovatno nada da \u0107e se Tramp vratiti za novi mandat i tje\u0161nje veze sa SAD. Na \u010delu predsjedni\u0161tva Ma\u0111arska \u0107e imati rije\u010d o tome kako bi EU mogla reagovati na rezultate ameri\u010dkih izbora.<\/p>\n<p>Ma\u0111arska se ne stidi da nagla\u0161ava da su konzervativna, patriotska desni\u010darska vlada, koja djeluje protiv liberalnog mainstreama nekih drugih dr\u017eava \u010dlanica EU. Me\u0111utim, izbori ovog mjeseca pokazuju da je Orbanova pozicija oslabljena kod ku\u0107e, prvi put u dvije decenije. Peter Ma\u0111ar je zavrijedio zna\u010dajnu pa\u017enju sude\u0107i po glasovima za Evropski parlament, osvojiv\u0161i sedam mandata i izjedna\u010duju\u0107i se sa Fidesom na 10 mjesta na izborima u Budimpe\u0161ti, na kojima je pobijedio aktuelni opozicioni gradona\u010delnik Gergelj Kara\u010donj. Uprkos usponu desnice na izborima za EP, Meloni ni Le Pen nisu u dobrim odnosima i ne zala\u017eu se za uspostavljanje zajedni\u010dkog fronta u EP kojem se Orban nadao.<\/p>\n<p>Svjesna svog nepovoljnog polo\u017eaja, Ma\u0111arska \u0107e morati biti oprezna sa te\u017enjama i usmjeriti svoje napore na izgradnju pozitivnijeg izgleda za zemlju unutar EU, jer ovo \u010dlanstvo ostaje nesporno.<\/p>\n<p><em>Prevod je uradio PCNEN.<\/em><\/p>\n<p>Link na <a href=\"https:\/\/www.biepag.eu\/blog\/can-the-hungarian-presidency-steer-the-eu-transition-and-safeguard-security-and-eu-citizens-high-hopes-and-low-expectations-for-the-hungarian-presidency#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">englesku verziju teksta<\/a>.<\/p>\n<blockquote><p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-305052\" src=\"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/biepag_logo_footer.png\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"156\" \/>NAPOMENA:\u00a0<\/em>Ovaj tekst je objavljen u partnerstvu sa\u00a0<a href=\"https:\/\/balkanfund.org\/\">European fund for the Balkans \u2013 predstavni\u0161tvo Network of European Foundations<\/a><\/p>\n<p><em>Stavovi izne\u0161eni u ovom tekstu ne predstavljaju stavove redakcije portala PCNEN, \u0161to ne zna\u010di, nu\u017eno, da ne postoji podudarnost ili bliskost. Uredni\u0161tvo PCNEN-a zadr\u017eava pravo da edituje komentare na tekst koji se postuju na portalu ili na PCNEN stranicama na dru\u0161tvenim mre\u017eama Facebook i Twitter<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viktor Orban je u sukobu s institucijama i vrijednostima EU gotovo od izbora 2010. godine, zbog \u010dega su svi zabrinuti da li Ma\u0111arska mo\u017ee vjerodostojno ispuniti svoju ulogu predsjedavanja EU<\/p>\n","protected":false},"author":3316,"featured_media":350861,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[558,3440],"class_list":["post-406351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogovi","tag-eu","tag-madjarska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406351"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":406356,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406351\/revisions\/406356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}