{"id":396752,"date":"2024-03-20T22:06:14","date_gmt":"2024-03-20T21:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=396752"},"modified":"2024-03-20T22:06:59","modified_gmt":"2024-03-20T21:06:59","slug":"bavarska-zabranjuje-upotrebu-rodno-senzitivnog-jezika-u-ustanovama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2024\/03\/20\/bavarska-zabranjuje-upotrebu-rodno-senzitivnog-jezika-u-ustanovama\/","title":{"rendered":"Bavarska zabranjuje upotrebu rodno senzitivnog jezika u ustanovama"},"content":{"rendered":"<p>Vlada Bavarske, najve\u0107e njema\u010dke pokrajine, zabranila je kori\u0161\u0107enje rodno senzitivnog jezika u svim javnim ustanovama, a ta odluka stupa na snagu 1. aprila.<\/p>\n<p>Predstavnici Vlade Bavarske poru\u010dili su da jezik mora biti jasan i razumljiv, a da upotreba inkluzivnijeg jezika to onemogu\u0107ava, prenosi Doj\u010de vele.<\/p>\n<p>Navodi se da se u njema\u010dkom jeziku sve \u010de\u0161\u0107e koriste simboli poput zvjezdica i dvota\u010dki u imenicama, kako bi jezik bio inkluzivniji, \u0161to vi\u0161e ne\u0107e biti dozvoljeno. U govornom njema\u010dkom, simboli su izra\u017eeni kao pauza ili glotalni zastoj.<\/p>\n<p>Odluku je pozdravilo Udru\u017eenje njema\u010dkih u\u010ditelja, navode\u0107i da nerazumljive formulacije treba izbjegavati.<\/p>\n<p>Florijan Herman, ministar u vladi konzervativne Hri\u0161\u0107ansko-socijalne unije (CSU) bavarskog premijera Markusa Sedera, rekao je da \u0107e se ta uredba odnositi na nastavnike.<\/p>\n<p>Pravilo bi se odnosilo na tekst koji se koristi u svakodnevnoj \u0161kolskoj nastavi zajedno sa pismima roditeljima i internom komunikacijom.<\/p>\n<p>Godine 2021. uticajni njema\u010dki referentni rje\u010dnik Duden je po\u010deo da mijenja svoje unose za imenice koje se odnose na ljude kako bi napravio jasne verzije \u017eenskog roda i istakao da se verzija mu\u0161kog roda eksplicitno odnosi na mu\u0161karce.<\/p>\n<p>Predsjednik Udru\u017eenja njema\u010dkih u\u010ditelja (DL) rekao je da bi slu\u017ebeni jezik trebalo da bude usredsre\u0111en na va\u017ee\u0107e formulacije koje su rodno osjetljive, a da se ne ozna\u010davaju kao takve.<\/p>\n<p>Za razliku od Bavarske, drugi djelovi Njema\u010dke, odlu\u010dili su da preispitaju rodno zasnovan jezik u zvani\u010dnoj korespondenciji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vlada Bavarske, najve\u0107e njema\u010dke pokrajine, zabranila je kori\u0161\u0107enje rodno senzitivnog jezika u svim javnim ustanovama, a ta odluka stupa na snagu 1. aprila.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":295230,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-396752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396752"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396756,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396752\/revisions\/396756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/295230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}