{"id":376370,"date":"2023-08-12T06:01:53","date_gmt":"2023-08-12T04:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=376370"},"modified":"2023-08-12T06:01:53","modified_gmt":"2023-08-12T04:01:53","slug":"jurij-seljazenko-na-udaru-sbu-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2023\/08\/12\/jurij-seljazenko-na-udaru-sbu-a\/","title":{"rendered":"Jurij \u0160elja\u017eenko na udaru SBU-a"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

U \u010detvrtak, 3. kolovoza 2023. zloglasna Slu\u017eba sigurnosti Ukrajine (SBU<\/a>, koja ima status vojne organizacije i poznata je izme\u0111u ostaloga i po progonu politi\u010dke oporbe) upala je u stan cijenjenog ukrajinskog odvjetnika i pacifista Jurija \u0160elja\u017eenka<\/strong>.<\/p>\n

Prilikom pretresa stana oduzeto mu je ra\u010dunalo, mobitel i dokumentacija Ukrajinskog mirovnog pokreta<\/a>, organizacije osnovane 2019. godine s ciljem promocije mira, nenasilja, me\u0111unarodnog razoru\u017eanja, te prava na prigovor savjesti. \u0160elja\u017eenko je tako\u0111er dobio poziv na saslu\u0161anja zakazana za 7. 8. i 9. kolovoza, i prijeti mu kazna zatvora zbog optu\u017ebe da je \u201copravdavao rusku agresiju\u201d na Ukrajinu.<\/p>\n

Ukrajinski mirovni pokret \u010dlan je brojnih me\u0111unarodnih mirovnih mre\u017ea poput War Resister\u2019s International<\/em>, World BEYOND War<\/em>,\u00a0 European Bureau for Conscientious Objection<\/em> (Europski ured za prigovor savjesti), kao i Me\u0111unarodnog ureda za mir (International Peace Bureau<\/em> \/ IPB) \u2013 jedne od najstarijih svjetskih mirovnih federacija. Jurij \u0160elja\u017eenko dobitnik je Sean MacBride mirovne nagrade<\/a> za 2022. Njegov tekst \u201cSlava drugoj vrsti heroja\u201d<\/a> objavljen je u \u010citaonici Ad hoc feministi\u010dke antiratne koalicije, u svibnju 2023. (vj)<\/p>\n

Izjava ukrajinskog pacifista Jurija \u0160elja\u017eenka povodom slu\u017ebenog pokretanja postupka od strane Ukrajinske slu\u017ebe sigurnosti, koja ga tereti za \u201copravdavanje ruske agresije\u201d:
\n<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Mr\u017enja je bolest<\/strong><\/h2>\n

Dragi prijatelji, pozdrav iz Kijeva. Bit \u0107u vrlo kratak, imam malo vremena, a danas su u Kijevu ve\u0107 bile dvije zra\u010dne uzbune zbog ruskog zlo\u010dina\u010dkog rata protiv Ukrajine.<\/p>\n

Na\u0161a pacifisti\u010dka deklaracija pod naslovom \u201cMirovna agenda za Ukrajinu i svijet\u201d<\/a> je, naravno, dokument potpuno suprotan bilo kakvom opravdanju ruske agresije, koja se u ovom dokumentu eksplicitno osu\u0111uje.<\/p>\n

Problem je \u0161to je mr\u017enja takva vrsta bolesti kod koje bolesni ljudi misle da su zdravi, dok se druge, miroljubive ljude, smatra bolesnima. Takvo iskrivljavanje percepcije stvarnosti dobro je poznati sastavni dio mehanizama eskalacije sukoba, tzv. \u201clijevak konflikta\u201d.<\/p>\n

Profesor Friedrich Glasl<\/strong>, \u010diji sam modeli koristio za analizu eskalacije sukoba izme\u0111u Rusije i Ukrajine u akademskom \u010dlanku na kojem se temelji deklaracija, izvrsno obja\u0161njava mehanizme eskalacije u svojoj monografiji \u201cUpravljanje sukobima\u201d (usput re\u010deno, zahvalan sam mu na pismu podr\u0161ke).<\/p>\n

Da to kratko i popularno objasnim, mr\u017enja i neprijateljstvo su poput djelomi\u010dnog ludila kod ina\u010de prili\u010dno zdravih ljudi. Ljudi zara\u017eeni neprijateljstvom skloni su misliti da su zdravi, dok smatraju da su oni koji ne gaje mr\u017enju prema svojim neprijateljima bolesni. Neprijateljstvo iskrivljuje njihovu percepciju stvarnosti, vide neprijatelje posvuda, kao \u0161to neki ludi ljudi posvuda vide zle duhove.<\/p>\n

Takozvani stru\u010dnjak Ukrajinske slu\u017ebe sigurnosti (SBU) napisao je da sljede\u0107a re\u010denica iz na\u0161e Deklaracije opravdava rusku agresiju: \u201c\u017delja za mirom prirodna je potreba svake osobe, a njezino izra\u017eavanje ne smije poslu\u017eiti za pogre\u0161no povezivanje s mitskim neprijateljem.\u201d To je op\u0107e zdravorazumsko opa\u017eanje, koje nitko ne\u0107e dovoditi u pitanje kada govorimo o Putinovom ratnom stroju koji stvara neprijatelje, \u201cstrane agente,\u201d od protivnika njegova kriminalnog militaristi\u010dkog re\u017eima, koje ocrnjuje u svojoj propagandi i zatvara. Nikad nisam mislio da \u0107u ovu op\u0107u istinu ilustrirati vlastitim primjerom, ali evo ga, nedu\u017eni pacifist kojeg se tretira kao neprijatelja upravo zbog svake fikcionalne i dru\u0161tvene \u0161tetne predod\u017ebe neprijatelja.<\/p>\n

Poslao sam \u201cMirovnu agendu\u2026\u201d predsjedniku Zelenskom<\/strong>, ali je njegov ured odlu\u010dio zatra\u017eiti od Slu\u017ebe sigurnosti Ukrajine da me progoni kao neprijatelja umjesto da razmotri \u201cMirovnu agendu\u2026\u201d na osnovu sadr\u017eaja deklaracije i da da odgovaraju\u0107i odgovor, kao \u0161to bi svaki demokratski vo\u0111a trebao postupiti prema upu\u0107enim peticijama.<\/p>\n

Prema zakonu, Slu\u017eba sigurnosti Ukrajine izravno je podre\u0111ena predsjedniku Zelenskom a on je tako\u0111er, prema ukrajinskom Ustavu, jamac ljudskih prava, tako da upravo on snosi kona\u010dnu odgovornost za kr\u0161enje mojih ljudskih prava (a pouzdano znam da nisam jedina \u017ertva).<\/p>\n

Sudsko dopu\u0161tenje za pretres mog stana predstavlja skup neutemeljenih stereotipa punih mr\u017enje koji se te\u0161ko mogu primijeniti na mene. Tijekom godinu dana Slu\u017eba sigurnosti Ukrajine tajno me pratila, poku\u0161avaju\u0107i prona\u0107i bilo kakve veze s ruskim agentima. Iako ni\u0161ta nisu prona\u0161li i dalje su uvjereni da sam neprijatelj samo zbog mog zagovaranja mira miroljubivim sredstvima, prekida vatre i mirovnih pregovora za zaustavljanje besmislenog krvoproli\u0107a i razaranja.<\/p>\n

Nenasilni otpor agresorima i tiranima uvijek je mogu\u0107, \u010dak i Oru\u017eane snage Ukrajine to znaju, jer su na svojoj slu\u017ebenoj internetskoj stranici objavili 198 metoda nenasilnog otpora prema Gene Sharpu. I svi Ukrajinci bi to trebali znati nakon dvije nenasilne revolucije i nenasilnog ukrajinskog ustanka u Gulagu.<\/p>\n

No kada pacifist govori o nenasilnom otporu, Slu\u017eba sigurnosti Ukrajine pretpostavlja da je on neprijatelj i kr\u0161i njegova ljudska prava, kao da neprijatelji nisu ljudi. To je bolno neinteligentno. Ovaj nezakoniti pretres mog stana i zapljena ra\u010dunala i pametnog telefona vrlo su neugodni, jer u sljede\u0107a dva tjedna, zbog zakonskog roka,\u00a0 trebam pripremiti ustavnu tu\u017ebu za Vitalija Aleksjenka<\/strong> a svi moji dokumenti su na zaplijenjenom ra\u010dunalu. Postoje i drugi slu\u010dajevi koji zahtijevaju moj anga\u017eman, pa ova zapljena predstavlja ozbiljno ometanje mog rada kao branitelja ljudskih prava.<\/p>\n

Tako\u0111er, zaplijenjene su moje bilje\u0161ke za edukativni te\u010daj \u201cOsnove pacifizma\u201d pa \u0107e te\u010daj biti pokrenut kasnije ako uop\u0107e bude pokrenut.<\/p>\n

Ali ja ne\u0107u bje\u017eati iz svog doma i svoje zemlje. Ako me po\u0161alju u zatvor zbog pacifizma, na\u0107i \u0107u na\u010dina da budem od koristi za miroljubivu Ukrajinu i u zatvoru. Razmi\u0161ljat \u0107u i pisati i tra\u017eiti na\u010dine da doprinesem trajnom svjetskom dijalogu o miru. Educirati \u0107u svoje kolege zatvorenike o miru i ljudskim pravima i pomo\u0107i im, posebno ako su i oni politi\u010dki zatvorenici.<\/p>\n

Hvala svima na podr\u0161ci, osje\u0107am zahvalnost i smjernost.<\/p>\n

Posebno me dirnulo \u0161to je Me\u0111unarodni ured za mir (International Peace Bureau<\/em> \/ IPB) nominirao<\/a> Ukrajinski pacifisti\u010dki pokret za Nobelovu nagradu za mir. Ponosan sam \u0161to je na\u0161a organizacija nominirana u dru\u0161tvu hrabrih prijatelja iz Bjelorusije i Rusije koji \u010dine mnogo kako bi pomogli svojim sunarodnjacima da odbiju ubijati Ukrajince (ili bilo koje druge ljude), kako bi izbjegli Putinovu klaonicu.<\/p>\n

Hvala i Alexiji Tsouni<\/strong>, predsjednici Europskog ureda za prigovor savjesti<\/a>, ona je u Kijevu u misiji pra\u0107enja ljudskih prava i pomo\u0107i \u0107e mi.<\/p>\n

Zahvalan sam na va\u0161im pismima podr\u0161ke s dokazima o mom karakteru, mogli bi zatrebati u mogu\u0107im, ali jo\u0161 neodre\u0111enim sudskim raspravama u vezi s mjerama zabrane, koje mogu varirati od ku\u0107nog pritvora do istra\u017enog zatvora.<\/p>\n

David Swanson<\/strong>, moj prijatelj i izvr\u0161ni direktor World BEYOND War<\/a>, napisao je u pismu preporuke: \u201cSamoupravljanje nije mogu\u0107e bez ljudi koji su voljni nenasilno i kooperativno stajati iza svojih uvjerenja. Ljudi koji kroz dijalog a ne nasilje raspravljaju s drugima. Posebno su potrebni ljudi koji, kada smatraju da je njihova vlada u krivu, rade na njenom pobolj\u0161anju umjesto da se okrenu protiv nje \u2013 ljudi kojima nikad ne bi palo na pamet podr\u017eavati neku drugu vladu protiv svoje vlastite. To je vrsta osobe koju svijet ima sre\u0107u sresti u Juriju \u0160elja\u017eenku.\u201d Hvala ti, Davide!<\/p>\n

Molim sve ljude koji gledaju ovaj video: podr\u017eite materijalno mirovne pokrete u svojim zemljama. Nadam se da \u0107e na neki na\u010din dio va\u0161e podr\u0161ke biti od pomo\u0107i ukrajinskim aktivistima za mir i ljudska prava, te i u mom slu\u010daju, putem me\u0111unarodnih mre\u017ea u kojima na\u0161a organizacija sudjeluje.<\/p>\n

Molim, podr\u017eite mirovne pokrete, stvorite ih, sudjelujte u njima i financirajte ih. Ulo\u017eite novac u mir!<\/p>\n

Zajedno, djeluju\u0107i nenasilno, uz znanstveno znanje, vjeru i nadu, mo\u017eemo izgraditi bolji svijet u kojem \u0107e svi odbiti ubijati i zato ne\u0107e biti ratova.<\/p>\n

\n
\n
Peticiju za obustavu postupka protiv ukrajinskog pacifista Jurija \u0160elja\u017eenka mo\u017eete potpisati ovdje<\/a>.<\/h6>\n
Izjava Jurija \u0160elja\u017eenka objavljena<\/a> je izvorno na engleskom jeziku na internetskoj stranici World Beyond War<\/em>.<\/h6>\n
Prijevod: Ad hoc feministi\u010dka antiratna koalicija<\/strong><\/h6>\n<\/blockquote>\n

H-alter.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U \u010detvrtak, 3. kolovoza 2023. zloglasna Slu\u017eba sigurnosti Ukrajine upala je u stan cijenjenog ukrajinskog odvjetnika i pacifista. Potpi\u0161ite peticiju za obustavu postupka!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":376373,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-376370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":376378,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376370\/revisions\/376378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/376373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=376370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=376370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}