{"id":372365,"date":"2023-06-28T07:31:57","date_gmt":"2023-06-28T05:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=372365"},"modified":"2023-06-28T07:35:53","modified_gmt":"2023-06-28T05:35:53","slug":"bez-uzbunjivaca-zapad-je-izgubljen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2023\/06\/28\/bez-uzbunjivaca-zapad-je-izgubljen\/","title":{"rendered":"Bez uzbunjiva\u010da, zapad je izgubljen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Autor: Slavoj \u017di\u017eek<\/strong><\/p>\n<p>Po\u010detkom meseca, CNN je izvestio da je britanski sud odbio osniva\u010du Vikiliksa D\u017eulijanu Asan\u017eu \u201edozvolu da ulo\u017ei \u017ealbu na nalog za njegovo izru\u010denje Sjedinjenim Dr\u017eavama, gde ga \u010dekaju krivi\u010dne optu\u017ebe za \u0161pijuna\u017eu\u201c. Iako Asan\u017eov pravni tim nastavlja da isprobava sve opcije, stisak se o\u010digledno ste\u017ee. Vreme nije na njegovoj strani. Ameri\u010dke i britanske vlasti koje ga progone mogu sebi da priu\u0161te da \u010dekaju da i ono malo interesa javnosti za Asan\u017eov slu\u010daj popusti pred ratovima, klimatskim promenama, brigom zbog ve\u0161ta\u010dke inteligencije i drugim globalnim pitanjima.<\/p>\n<p>Ali ako mislimo da izdr\u017eimo sve te izazove, bi\u0107e nam potrebni ljudi poput Asan\u017ea. Ko \u0107e razotkriti zloupotrebe i nezgodne istine koje oni na vlasti \u017eele da zadr\u017ee u tajnosti \u2013 bilo da se radi o ratnim zlo\u010dinima ili internim izve\u0161tajima vlasnika dru\u0161tvenih mre\u017ea o tome kako njihove platforme uti\u010du na tinejd\u017eerke?<\/p>\n<p>Nedavni mini-napad dronom na Kremlj je primer za to. Dok je ukrajinska vlada negirala ume\u0161anost (pripisuju\u0107i to ruskim opozicionim snagama), ruski predsednik Vladimir Putin odmah je to osudio kao \u201eteroristi\u010dki \u010din\u201c, dok su se neki zapadni posmatra\u010di vajkali da Ukrajinci guraju rat predaleko. Ali \u0161ta se zapravo dogodilo? \u010cinjenica da ne znamo zna\u010di da se doga\u0111aji odvijaju u opasnoj ratnoj izmaglici.<\/p>\n<p>Se\u0107amo se stihova iz Opere za tri gro\u0161a Bertolda Brehta, koji ka\u017eu da su jedni u tami, a drugi na svetlu i one u tami ne vidi\u0161. Kako bolje opisati dana\u0161nje medijsko doba? Dok su mejnstrim mediji puni vesti o Ukrajini, razorni ratovi u Centralnoafri\u010dkoj Republici, Kongu i drugde ne dobijaju gotovo nikakvu pa\u017enju.<\/p>\n<p>Ova asimetrija ne zna\u010di da treba da ponudimo ni\u0161ta manje od pune podr\u0161ke Ukrajini. Ali nas obavezuje da razmislimo o postavci te podr\u0161ke. Trebalo bi da odbacimo ideju da Ukrajina zaslu\u017euje pomo\u0107 uglavnom zato \u0161to \u201etakve stvari ne bi trebalo da se de\u0161avaju u Evropi\u201c, ili zato \u0161to \u201ebranimo zapadnu civilizaciju\u201c. Na kraju krajeva, zapadna civilizacija ne samo da ignori\u0161e u\u017ease koji se de\u0161avaju van njenih granica; \u010desto je sau\u010desnik.<\/p>\n<p>Umesto toga, Evropljani i druga zapadna dru\u0161tva bi trebalo da shvate da smo zbog invazije na Ukrajinu osetili ono \u0161to se sve vreme de\u0161ava negde drugde \u2013 samo izvan dometa na\u0161e brige. Rat nas primorava da razmotrimo ono \u0161to ne znamo, ono \u0161to ne \u017eelimo da znamo i ono \u0161to znamo ali ne \u017eelimo da nas se ti\u010de. Potrebni su nam ljudi poput Asan\u017ea da iznude takvo suo\u010davanje \u2013 da bismo videli i one u tami.<\/p>\n<p>Naravno, Asan\u017eu se mo\u017ee zameriti \u0161to se fokusira isklju\u010divo na liberalni zapad i ignori\u0161e jo\u0161 ve\u0107e nepravde u Rusiji i Kini. Ali te nepravde su ve\u0107 veoma vidljive u na\u0161im medijima. Stalno \u010ditamo o njima. Ako je Asan\u017e kriv za primenu dvostrukih standarda, to je \u010dinjenica i za zapad koji osu\u0111uje Iran dok zatvara o\u010di pred Saudijskom Arabijom.<\/p>\n<p>Kao \u0161to Matej (7:3) pita: \u201eA za \u0161to vidi\u0161 trun u oku brata svojega, a brvna u oku svojemu ne osje\u0107a\u0161?\u201c1 Asan\u017e nas je nau\u010dio da priznamo ne samo brvno u sopstvenom oku, ve\u0107 i njegove skrivene veze sa piljevinom u o\u010dima na\u0161ih neprijatelja. Njegov pristup nam omogu\u0107ava da iznova sagledamo mnoge velike borbe kojima su obuzeti na\u0161i mediji i politika.<\/p>\n<p>Uzmimo sukob izme\u0111u nove populisti\u010dke desnice i woke levice. Krajem maja, jedan \u0161kolski okrug u Juti uklonio je Bibliju iz svojih osnovnih i srednjih \u0161kola kada se jedan roditelj po\u017ealio da u njoj \u201e\u2019nema ozbiljne vrednosti za maloletnike\u2019 zato \u0161to je pornografska po na\u0161oj novoj definiciji\u201c prema zakonu o zabrani knjiga koji je usvojen pro\u0161le godine. Da to nije slu\u010daj mormonskog kulturalnog rata protiv hri\u0161\u0107ana, pokazuje zahtev upu\u0107en okrugu za reviziju Mormonove knjige zbog mogu\u0107ih kr\u0161enja novog zakona.<\/p>\n<p>Dakle, ko stoji iza ovih zahteva? Da li je to woke levica koja se sveti zbog zabrane knjiga o rasnim i LGBT+ pitanjima? Da li je to radikalizovana desnica koja primenjuje stroge kriterijume porodi\u010dnih vrednosti i na sopstvene tekstove? Kona\u010dno, to nije bitno, jer su i nova desnica i woke levica prihvatili istu logiku netolerancije. Uprkos me\u0111usobnom ideolo\u0161kom animozitetu, oni se ogledaju jedni u drugima. Dok woke levica demontira vlastitu politi\u010dku osnovu (evropsku emancipatorsku tradiciju), desnica je mo\u017eda kona\u010dno skupila hrabrost da dovede u pitanje opscenost iz svojih temeljnih tekstova.<\/p>\n<p>U surovoj ironiji, zapadna demokratska tradicija samokritike zapala je u apsurd, seju\u0107i seme vlastitog uni\u0161tenja. Koja pitanja tavore u mraku dok nam ovaj proces zauzima svu pa\u017enju? Najve\u0107a pretnja zapadnim demokratijama nisu Asan\u017e i transparentnost koju on predstavlja, ve\u0107 radije nihilizam i samopovla\u0111ivanje koji su po\u010deli da karakteri\u0161u zapadnu politiku.<\/p>\n<p>Project Syndicate<\/p>\n<p>Prevela Milica Jovanovi\u0107<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2023\/06\/28\/bez-uzbunjivaca-zapad-je-izgubljen\/\">Pe\u0161\u010danik.net,<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Slavoj \u017di\u017eek Po\u010detkom meseca, CNN je izvestio da je britanski sud odbio osniva\u010du Vikiliksa D\u017eulijanu Asan\u017eu \u201edozvolu da ulo\u017ei \u017ealbu na nalog za njegovo izru\u010denje Sjedinjenim Dr\u017eavama, gde ga \u010dekaju krivi\u010dne optu\u017ebe za \u0161pijuna\u017eu\u201c. Iako Asan\u017eov pravni tim nastavlja da isprobava sve opcije, stisak se o\u010digledno ste\u017ee. Vreme nije na njegovoj strani. Ameri\u010dke i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":309658,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-372365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":372367,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372365\/revisions\/372367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}