{"id":370392,"date":"2023-05-31T07:17:13","date_gmt":"2023-05-31T05:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=370392"},"modified":"2023-05-31T07:17:13","modified_gmt":"2023-05-31T05:17:13","slug":"hirosima-g7-ubrzava-proxy-rat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2023\/05\/31\/hirosima-g7-ubrzava-proxy-rat\/","title":{"rendered":"Hiro\u0161ima: G7 ubrzava proxy-rat"},"content":{"rendered":"

Autorica: Lindsey German<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Potrebna je prili\u010dno iznena\u0111uju\u0107a razina bezobrazluka da se ono \u0161to se upravo dogodilo na samitu G7 u Japanu predstavi kao odlu\u010duju\u0107i korak prema miru. No, u orwellijanskom svijetu zapadnih vlada, upravo to se sada proklamira. Cijeli samit bio je usredoto\u010den na osiguravanje podr\u0161ke za vi\u0161e oru\u017eja za ukrajinski rat i napade na Kinu. Cijela pri\u010da se vrtjela oko kineske \u201cekonomske prisile\u201d i njezine sve agresivnije vojne pozicije. Bezobrazluk ove situacije gotovo je zadivljuju\u0107i.<\/p>\n

Najbogatije i najmo\u0107nije zemlje svijeta, zajedno s nekoliko pa\u017eljivo odabranih strate\u0161kih saveznika, okupile su se na Pacifiku kako bi raspravljale o najmo\u0107nijoj dr\u017eavi te regije i optu\u017eile je za agresiju u vrijeme kada te iste zemlje grade nove vojne baze, sklapaju nove ugovore i saveze, ostvaruju ogroman porast tro\u0161kova naoru\u017eanja i opskrbljuju Australiju, zemlju bez nuklearnog naoru\u017eanja, nuklearno pokretanim podmornicama.<\/p>\n

Najmu\u010dnije od svega, za samit je odabran japanski grad Hiro\u0161ima da bi se, kako su nam vi\u0161e puta ponavljali snish\u00f2dljivi novinari, ukazalo na opasnosti i posljedice rata. Hiro\u0161ima i Nagasaki bili su gotovo uni\u0161teni prvim atomskim bombama koje su SAD bacile u kolovozu 1945. na samom kraju Drugog svjetskog rata. Mnogi su umrli odmah, mnogo vi\u0161e ih je patilo od radijacijske bolesti koja ih je na kraju ubila. Opravdanje je bilo da \u0107e te bombe spasiti \u017eivote jer \u0107e prisiliti Japan na predaju, u trenutku kad su SAD znale da se takva predaja ve\u0107 priprema. Bombardiranje je zapravo trebalo pokazati da SAD ima takvo oru\u017eje i potvrditi snagu SAD-a kao glavne supersile.<\/p>\n

Ni\u0161ta od ovoga nije spominjano dok je Rishi Sunak dr\u017eao konferenciju za medije u Centru za mir u Hiro\u0161imi. Naravno da nije, jer bi to moglo izvu\u0107i na vidjelo sredi\u0161nju ulogu koju su ova zemlja (Velika Britanija, op.prev.) i njeni saveznici, posebno Sjedinjene Dr\u017eave, igrali u ratovima tijekom pro\u0161log stolje\u0107a.<\/p>\n

Nakon samita postalo je potpuno jasno da te sile ne zanima mir u Ukrajini. Doista, Volodimir Zelenski je nastavio svoju svjetsku turneju prisustvovanjem sastanku Arapske lige u Saudijskoj Arabiji, a zatim i samom samitu G7. Njegov cilj je bio osuditi one zemlje koje se ne pridr\u017eavaju zapadne analize rata u Ukrajini i izvr\u0161iti pritisak na njih da to u\u010dine. Prema \u010dlanku Financial Timesa, to je bio glavni razlog njegovog dolaska na samit. Sunak je na zavr\u0161noj konferenciji za medije odbacio pozive za uspostavljanjem primirja, rekav\u0161i da to nije \u2018pravedan i trajan\u2019 mir. Time je tako\u0111er odba\u010den nedavni kineski mirovni prijedlog.<\/p>\n

Umjesto toga, Sunak i vlada Ujedinjenog Kraljevstva prednja\u010de u nastojanju da se rat nastavi i da se pove\u0107a koli\u010dina oru\u017eja koje se \u0161alje Ukrajini. Unato\u010d oklijevanju SAD-a oko isporuke borbenih zrakoplova F16 zbog straha od daljnje eskalacije rata, Joe Biden je u petak popustio pritisku i pristao na to da SAD obu\u010dava pilote i podr\u017ei slanje aviona u Ukrajinu. Dok su sve velike sile na po\u010detku sukoba oklijevale oko slanja ofenzivnog oru\u017eja, to se sada promijenilo zbog navodnog prela\u017eenja \u201ccrvenih linija\u201d iz mjeseca u mjesec, \u0161to je dovelo do isporuke njema\u010dkih tenkova Leopard, projektila dugog dometa uklju\u010duju\u0107i sada i britanske krstare\u0107e projektile kao i zrakoplove F16 na koje je neko\u0107 bio stavljen veto.<\/p>\n

Unato\u010d ogromnom pritisku da se po\u0161alje vi\u0161e oru\u017eja, \u010dinjenica je da ono u mnogim slu\u010dajevima ne\u0107e biti operativno mjesecima, tako da su ove, ne samo vojne, nego i politi\u010dke odluke, dio vrlo opasne igre. Sam rat u Ukrajini je u pat poziciji. Kakva god bila istina o tome tko sada kontrolira Bahmut, borbe tamo traju mjesecima bez pomaka, a sam grad je uni\u0161ten. Dugo najavljivana ukrajinska proljetna protuofenziva je odgo\u0111ena, ali se jo\u0161 uvijek planira. Oni koji pate su sami Ukrajinci, koji trpe velike gubitke na rati\u0161tima kao i bombardiranja svojih mjesta i gradova.<\/p>\n

Stalni pozivi za vi\u0161e oru\u017eja dolaze iz SAD-a i od europskih sila, ali ih mnoge druge vlade, osobito na globalnom jugu, ne prihva\u0107aju. Pozivi koje je Zelenski uputio indijskoj i brazilskoj vladi tra\u017ee\u0107i dodatnu potporu ne\u0107e promijeniti tu temeljnu \u010dinjenicu. Protivljenje opskrbi oru\u017ejem i sankcijama proizlazi iz razli\u010ditih razloga, od kojih su neki sigurno samo puko sebi\u010dni interesi, ali me\u0111u razlozima je svakako i prepoznavanje agresivne uloge NATO-a, neuspjeh prethodnih vojnih intervencija i potreba da se izbjegne ono \u0161to bi se brzo moglo pretvoriti u globalni sukob. Nastavak rata ne podr\u017eavaju ni umirovljeni diplomati i vojni du\u017enosnici koji su pro\u0161log tjedna potpisali oglas u New York Timesu, u kojem nagla\u0161avaju potrebu za diplomatskim rje\u0161enjem i tvrde da se rat u Ukrajini ne mo\u017ee dobiti.<\/p>\n

U tom kontekstu moramo promatrati ovaj pacifi\u010dki samit i napetosti koje \u0107e iz njega proiza\u0107i. Kineska vlada ve\u0107 je napala konfrontacijski jezik samita. Ali Sunak je oti\u0161ao korak dalje od slu\u017ebenog priop\u0107enja G7, rekav\u0161i da je Kina najve\u0107i izazov globalnoj sigurnosti i prosperitetu, jer posjeduje \u201csredstva i namjeru da preoblikuje svjetski poredak\u201d. To jednostavno nije to\u010dno, iako odra\u017eava rastu\u0107u gospodarsku i vojnu snagu Kine u odnosu na SAD, \u010dija mo\u0107 je u padu. Ono \u0161to su \u010dlanice G7 zapravo izjavile ovih dana jest da su se spremne sukobiti sa svakim tko dovede u pitanje hegemoniju i mo\u0107 SAD-a i Europe.<\/p>\n

\u010clanak je objavljen u maju 2023. na internetskoj stranici Stop the War Coalition<\/a>.
\nLindsey German je aktivistica, jedna od osniva\u010dica britanske Stop the War Coalition i autorica brojnih knjiga, izme\u0111u ostalih The Balkans, nationalism and imperialism.
\nPrevod: Ad hoc feministi\u010dka antiratna koalicija<\/p><\/blockquote>\n

H-alter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ono \u0161to su \u010dlanice G7 zapravo izjavile na samitu u Hiro\u0161imi jest da su se spremne sukobiti sa svakim tko dovede u pitanje hegemoniju i mo\u0107 SAD-a i Europe.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":370393,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-370392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370392"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":370395,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370392\/revisions\/370395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}