{"id":364842,"date":"2023-02-22T12:12:16","date_gmt":"2023-02-22T11:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=364842"},"modified":"2023-02-22T14:45:03","modified_gmt":"2023-02-22T13:45:03","slug":"bjelopoljac-faruk-mededovic-objavio-roman-na-njemackom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2023\/02\/22\/bjelopoljac-faruk-mededovic-objavio-roman-na-njemackom\/","title":{"rendered":"Bjelopoljac Faruk Me\u0111edovi\u0107 objavio roman na njema\u010dkom"},"content":{"rendered":"<p>U izdanju popularnog\u00a0 izdava\u010da EPUBLI iz Berlina, nedavno je objavljen roman Faruka Me\u0111edovi\u0107a pod naslovom &#8220;Der letzte schrei satans&#8221; (&#8220;Poslednji Krik Sotone&#8221;), koji, po rije\u010dima Jessice Pinkus, jedne od najeminentnijih njema\u010dkih lingvistkinja sa Univerziteta Bremen predstavlja vrhunac \u017eanra \u2018urbane fantazije\u2019, jedne od najmodernijih podvrsta fantasti\u010dne knji\u017eevnosti.<\/p>\n<p>Pinkus je, ujedno, lektorisala roman i napisala predgovor\u00a0 u kome je konstatovala da poslije Joanne K. Rowling (autorica \u010duvenih romana o Harry Potter) \u201cniko nije uspio kao Me\u0111edovi\u0107 da napravi fascinantnu kombinaciju\u00a0 elemenata klasi\u010dne fantazije sa okru\u017eenjem koje se uglavnom nalazi u velikom gradu ili metropoli\u201d.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cVe\u0107ina romana urbane fantastike de\u0161ava se u velikom gradu ili metropoli kao \u0161to su Pariz, Rim ili Moskva. I dok je Joanne K. Rowling radnju romana smjestila u London, Me\u0111edovi\u0107 je u sredi\u0161tu\u00a0 fikcije svojeg romana izabrao grad Bremen u kojem \u017eivi i u kojem se radnja romana i\u00a0 odvija. Urbano okru\u017eenje grada Bremena je inspirativno djelovalo na pisca i pomoglo mu da stvori\u00a0 okvir za pri\u010du romana a istovremeno je va\u017ean i dio radnje.<\/p><\/blockquote>\n<p>Pri\u010da romana\u00a0 itekako ima\u00a0 vezu sa stvarno\u0161\u0107u, ali\u00a0 istovremeno sadr\u017ei elemente fantazije. Izvanredna je kombinacija\u00a0 fantazije\u00a0 i znanstvene fantastike.\u00a0 U svijetu koji je pred kolapsom ili se ve\u0107 sru\u0161io, junaci romana &#8211; \u010detiri studenta umjetni\u010dke akademije u Bremenu &#8211; moraju sprije\u010diti apokalipsu ili prona\u0107i put kroz opasni postapokalipti\u010dni svijet. Radnja romana se ne odvija u izmi\u0161ljenom, ve\u0107 u stvarnom svijetu &#8211; sa magi\u010dnim elementima koji su \u010desto skriveni u njemu. Naime, radi se\u00a0 o svojevrsnoj\u00a0 varijanti fantazije koja se odvija u na\u0161oj stvarnosti, u kojoj magija prodire &#8211; a da se to ne smatra nekompatibilnim\u201d, pi\u0161e u predgovoru.<\/p>\n<p>Klaus Solinger, najpoznatiji njema\u010dki literarni agent, koji je knji\u017eevnu kritiku izu\u010davao na presti\u017enim ameri\u010dkim koled\u017eima, nakon \u0161to je prelistao manuskript Me\u0111edovi\u0107evog romana je rekao a se radi o najneobi\u010dnijem knji\u017eevnom djelu u savremenoj njema\u010dkoj literaturi.<\/p>\n<p>Za mart i april su najavljene promocije romana, koji je dostupan kod izdava\u010da EPUBLI kao i u brojnim knji\u017earama \u0161irom Njema\u010dke.<\/p>\n<p>Roman se mo\u017ee poru\u010diti i preko Amazona:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.epubli.com\/shop\/der-letzte-schrei-satans-9783757515485\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.epubli.com\/shop\/der-letzte-schrei-satans-9783757515485\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.epubli.com\/autoren\/faruk-mededovic-45882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.epubli.com\/autoren\/faruk-mededovic-45882<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lehmanns.de\/shop\/literatur\/62079761-9783757515485-der...\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.lehmanns.de\/shop\/literatur\/62079761-9783757515485-der&#8230;<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Der letzte Schrei Satans\" type=\"text\/html\" width=\"1080\" height=\"550\" frameborder=\"0\" allowfullscreen style=\"max-width:100%\" src=\"https:\/\/lesen.amazon.de\/kp\/card?preview=inline&#038;linkCode=kpd&#038;ref_=k4w_oembed_cK6YTdIpyhiPIj&#038;asin=375751548X&#038;tag=kpembed-20\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.booklooker.de\/B%C3%BCcher\/Angebote\/titel=Der+letzte+Schrei+Satans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.booklooker.de\/B%C3%BCcher\/Angebote\/titel=Der+letzte+Schrei+Satans<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.abebooks.de\/servlet\/SearchResults?kn=978-3-7575-1548-5&amp;sts=t&amp;cm_sp=SearchF-_-topnav-_-Results\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.abebooks.de\/servlet\/SearchResults?kn=978-3-7575-1548-5&amp;sts=t&amp;cm_sp=SearchF-_-topnav-_-Results<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lesejury.de\/faruk-me-edovic\/buecher\/der-letzte-schrei-satans\/9783757515485\">https:\/\/www.lesejury.de\/faruk-me-edovic\/buecher\/der-letzte-schrei-satans\/9783757515485<\/a><\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-364844 alignleft\" src=\"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Faruk-Medjedovic-300x215.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Faruk-Medjedovic-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Faruk-Medjedovic-580x415.jpg 580w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Faruk-Medjedovic.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><strong>Faruk Me\u0111edovi\u0107<\/strong> je iz Bijelog Polja i ovda\u0161njoj upu\u0107enoj javnosti <a href=\"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2021\/11\/07\/ko-no-bjese-milman-peri-i-sta-nam-dode\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">poznat je po tome \u0161to je po\u010detkom devedesetih minulog vijeka u Bijelom Polju registrovao kulturni centar &#8220;Avdo Me\u0111edovi\u0107 &#8211; Milman Parry&#8221;<\/a> sa naumom da skrene pa\u017enju na zna\u010daj Milmana Parry-a i na to, kako je sada podsjetio za PCNEN, \u201ckoliko Bjelopoljci trebaju da budu ponosni da je 1934. jedna takva znanstvena gromada posjetila Bijelo Polje&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roman &#8220;Der letzte schrei satans&#8221; vrhunac je \u017eanra Urban Fantasy u njema\u010dkoj literaturi, ka\u017ee knji\u017eevna kritika<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":364843,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14,547],"tags":[2956,2954,2955],"class_list":["post-364842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","category-sta-ima","tag-der-letzte-schrei-satans","tag-faruk-mededovic","tag-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=364842"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":364873,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364842\/revisions\/364873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/364843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=364842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=364842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=364842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}