{"id":360858,"date":"2022-12-19T08:45:43","date_gmt":"2022-12-19T07:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=360858"},"modified":"2022-12-19T11:30:25","modified_gmt":"2022-12-19T10:30:25","slug":"decaci-i-fudbal-u-sfrj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2022\/12\/19\/decaci-i-fudbal-u-sfrj\/","title":{"rendered":"De\u010daci i fudbal u SFRJ"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Pi\u0161e: Branko Milanovi\u0107<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Fudbal me je opsedao kada sam bio de\u010dak. O sociolo\u0161kim i politi\u010dkim korenima te opsesije i o ulozi fudbala u Titovoj Jugoslaviji \u0107emo nekom drugom prilikom. Ovo je pri\u010da o de\u010dacima \u2013 ili jednom de\u010daku \u2013 i ljubavi prema fudbalu.<\/p>\n<p>Podeli\u0107u pri\u010du na \u010detiri dela: igranje fudbala, \u010ditanje o fudbalu, odlasci na utakmice i izmi\u0161ljeni fudbal.<\/p>\n<p>Bio sam osrednji igra\u010d. Moj najve\u0107i uspeh u osnovnoj \u0161koli bilo je nekoliko utakmica koje sam odigrao za drugi tim moje \u0161kole u centru Beograda. Do\u017eiveo sam to kao iznena\u0111uju\u0107i uspeh. Objektivno, to nije bilo veliko postignu\u0107e, ali bio sam veoma zadovoljan i ponosan.<\/p>\n<p>Fudbal sam igrao gotovo svakodnevno \u010dim se vreme dovoljno prolep\u0161a po\u010detkom prole\u0107a. To nisu bile organizovane utakmice. Igrali smo na ulici, na betonu, izme\u0111u parkiranih automobila. Obi\u010dno smo postavljali dva goli\u0107a (od cigala) bez golmana, ili smo igrali \u201eviktorije\u201c, neobi\u010dnu igru u kojoj se igra na jedan branjeni gol (malo ve\u0107i) u koji oba tima poku\u0161avaju da ubace loptu. Utakmice koje smo igrali svedo\u010de o manjku prostora (sve se de\u0161avalo nasred ulice) i te\u0161ko\u0107ama u pronala\u017eenju golmana. Niko nije hteo da brani.<\/p>\n<p>Igrali smo satima. \u017divo se se\u0107am bu\u0111enja uz zvuke odskakanja lopte na ulici odmah ispod mog prozora (\u017eiveli smo na drugom spratu). To je bilo najlep\u0161e bu\u0111enje, jer je najavljivalo ceo dan \u0161uteva, driblinga, nalivanja vodom u pauzama (voda nikada nije bila ukusnija!) i rasprava s ostalom decom.<\/p>\n<p>Kada je broj automobila porastao i saobra\u0107aj postao gu\u0161\u0107i, pre\u0161li smo u dva unutra\u0161nja dvori\u0161ta u blizini moje zgrade, veoma mala i betonirana. U igri je bilo mnogo driblinga, bez dugih pasova, i stalno smo se prepirali da li je pao gol ili ne, jer nije bilo lako oceniti da li je lopta preletela preko cigli, i tako udarila u stativu, ili je pro\u0161la u gol.<\/p>\n<p>\u010citanje. \u010citao sam sve fudbalske vesti do kojih sam mogao da do\u0111em. Tada su u Beogradu izlazila tri sportska \u017eurnala. Onaj posve\u0107en sportu uop\u0161te izlazio je svakog dana (plus hrvatski sportski dnevnik koji sam tako\u0111e \u010ditao). Druga dva, posve\u0107ena samo fudbalu, izlazili su utorkom i petkom. Utorkom ujutro, ako sam tog dana i\u0161ao u popodnevnu smenu (zbog manjka prostora u \u0161kolu se i\u0161lo u dve smene koje su se sedmi\u010dno menjale), tr\u010dao sam napolje pre doru\u010dka da kupim oba izdanja. Posebno sam voleo \u010dlanke o istoriji fudbala pre Drugog svetskog rata i izve\u0161taje o ju\u017enoameri\u010dkim igra\u010dima i klubovima. Uvek sam mislio, mo\u017eda zbog udaljenosti i slave Ju\u017ene Amerike, da su Brazil, Argentina i Urugvaj svet za sebe. Nijedan evropski klub ili reprezentacija nikada mi nisu bili toliko uzbudljivi.<\/p>\n<p>\u010citao sam mnogo o klubovima jugoslovenske prve lige, ali i o italijanskoj Seriji A. O Italijanima se dosta pisalo zato \u0161to je nacionalna lutrija organizovala sportsku prognozu za doma\u0107e i italijanske utakmice, \u0161to je bila kopija italijanske igre kla\u0111enja Toto Calcio. Ponekad sam i ja igrao, a jedan od mojih dobrih drugova jednom je pro\u0161ao veoma dobro i zaradio dosta novca (za na\u0161a shvatanja) koji smo, naravno, brzo potro\u0161ili.<\/p>\n<p>Voleo sam da \u010ditam i knjige o fudbalu, istorijske knjige, ali i knjige o deci mog uzrasta koja treniraju fudbal. Se\u0107am se knjige iz \u0161kolske biblioteke koju je napisao neki poljski pisac, verovatno krajem 50-ih godina. Naslov je glasio (u prevodu) \u201ePrvo poluvreme 0-1\u201c. Jo\u0161 pamtim kako su de\u010daci koji su u knjizi ve\u017ebali igru glavom i izvo\u0111enje slobodnih udarce izgubili prvo poluvreme s 0-1, da bi na kraju pobedili. Bila je to knjiga o fudbalu, muzici, vespama i devojkama.<\/p>\n<p>Utakmice. Beograd je poznat po rivalstvu dva kluba, Crvene zvezde i Partizana. Oba su osnovali komunisti posle revolucije. Njihove politi\u010dke istorije, kao \u0161to sam rekao, tema su za poseban tekst. Moj otac, mo\u017eda zbog naklonosti prema autsajderima ili zato \u0161to nije hteo da zauzima strane u politi\u010dkim sukobima, odabrao je da navija za tre\u0107i, znatno slabiji klub, OFK Beograd. \u010cesto me je vodio na utakmice. Igrali su na malom stadionu na oko pola sata \u0161etnje od na\u0161eg stana. Posle nedeljnog ru\u010dka odlazili smo na stadion, gde sam zadovoljno grickao kikiriki i gledao utakmice.<\/p>\n<p>Tada nije bilo lako oti\u0107i na utakmicu Zvezde ili Partizana. Stadioni su se nalazili daleko od moje ku\u0107e. Bili su ogromni i zastra\u0161uju\u0107i. Nismo znali kojim autobusima se sti\u017ee do stadiona i gde se kupuju karte. Zato su ova dva kluba i njihovi stadioni za mene imali mitsku veli\u010dinu, iako sam \u017eiveo u istom gradu.<\/p>\n<p>Jedan od najboljih Zvezdinih igra\u010da, Dragoslav \u0160ekularac, zvezda Svetskog prvenstva u \u010cileu 1962, pre\u0161ao je u OFK Beograd posle sukoba s upravom Crvene zvezde. Otac me je poveo na prvu utakmicu koju je igrao za novi klub. Se\u0107am se neverovatne gu\u017eve, guranja, sva\u0111a i tu\u010da za kupovinu karata i ulazak na stadion. Od utakmice nisam video gotovo ni\u0161ta. \u0160ekularac je bio neverovatno popularan. Posle Svetskog prvenstva 1962. dobio je vi\u0161e ponuda da pre\u0111e u neki od velikih evropskih klubova, \u010dak i od Juventusa. Ali jugoslovenski fudbaleri tada nisu mogli da igraju u inostranstvu. Kada su tra\u017eili da se za \u0160ekularca napravi izuzetak, tada\u0161nji \u0161ef unutra\u0161nje bezbednosti je odbio uz obrazlo\u017eenje da je \u0160ekularac nacionalno blago i da mu je du\u017enost da igra za radni\u010dku klasu.<\/p>\n<p>Izmi\u0161ljanje. U velikoj ljubavi za fudbal, organizovao sam sopstvene me\u0111unarodne turnire, \u010dak i svetska prvenstva. Imao sam razvijen sistem igre na tepihu (koji je li\u010dio na fudbalski teren okru\u017een atletskom stazom), gde su karte za igru predstavljale fudbalere, a nov\u010di\u0107 fudbalsku loptu. Usmeravao sam igra\u010de i komentarisao igru glasom sportskih reportera kojima sam se divio. Posle sam pisao detaljne izve\u0161taje o tim fantazijskim utakmicama. Danas bih rekao da je to bila prethodnica video igara koje deca danas igraju. Razlika je u tome \u0161to sam ja sve morao da izmi\u0161ljam sam, od stativa od lego kocki, do timova, publike i sportskih izve\u0161taja. Tada sam nau\u010dio da koristim pisa\u0107u ma\u0161inu \u2013 kucaju\u0107i reporta\u017ee sa izmi\u0161ljenih utakmica kojima sam prisustvovao onih ve\u010deri kada su roditelji izlazili u grad i dnevna soba bila samo moja.<\/p>\n<p>Moje de\u010da\u0161tvo je pro\u0161lo u znaku fudbala.<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/branko2f7.substack.com\/p\/a-boys-obsession-with-football-in\">Global inequality and more 3.0<\/a><\/p>\n<p>Preveo \u0110or\u0111e Tomi\u0107<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pescanik.net\/decaci-i-fudbal-u-sfrj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pe\u0161\u010danik.net<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Igrali smo satima. \u017divo se se\u0107am bu\u0111enja uz zvuke odskakanja lopte na ulici odmah ispod mog prozora (\u017eiveli smo na drugom spratu). To je bilo najlep\u0161e bu\u0111enje, jer je najavljivalo ceo dan \u0161uteva, driblinga, nalivanja vodom u pauzama (voda nikada nije bila ukusnija!) i rasprava s ostalom decom.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5,12],"tags":[1553,2641],"class_list":["post-360858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu","category-prica-dana","tag-fudbal","tag-sfrj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=360858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360859,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360858\/revisions\/360859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=360858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=360858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}