{"id":341477,"date":"2022-03-22T06:39:19","date_gmt":"2022-03-22T05:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=341477"},"modified":"2022-03-22T06:39:19","modified_gmt":"2022-03-22T05:39:19","slug":"mozak-i-ucenje-stranih-jezika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2022\/03\/22\/mozak-i-ucenje-stranih-jezika\/","title":{"rendered":"Mozak i u\u010denje stranih jezika"},"content":{"rendered":"<p>Istra\u017eiva\u010di su pratili 15 volontera dok su se preselili u Tokio i zavr\u0161avali uvodne \u010dasove japanskog jezika najmanje tri sata svaki dan. Svi volonteri su bili izvorni govornici evropskih jezika u 20-ima, koji su prethodno u\u010dili engleski kao djeca ili tinejd\u017eeri, ali nisu imali prethodnog iskustva u u\u010denju japanskog ili putovanju u Japan.<\/p>\n<p>Postoje \u010detiri regije mozga specijalizovane za jezik. \u010cak i na materinjem, drugom ili tre\u0107em jeziku, iste su regije odgovorne, ka\u017ee profesor Kunijo\u0161i L. Sakai, neuronau\u010dnik sa Univerziteta u Tokiju i prvi autor istra\u017eivanja.<\/p>\n<p>Te \u010detiri regije su gramati\u010dki centar i podru\u010dje razumijevanja u lijevom frontalnom re\u017enju, kao i podru\u010dja slu\u0161ne obrade i vokabulara u temporo-parijetalnom re\u017enju. Dodatno, memorijska podru\u010dja hipokampusa i vidna podru\u010dja mozga, okcipitalni re\u017enjevi, tako\u0111e postaju aktivni kako bi podr\u017eali \u010detiri regije povezane s jezikom tokom testova.<\/p>\n<p>Tokom po\u010detnih testova \u010ditanja i slu\u0161anja, ta podru\u010dja mozga volontera pokazala su zna\u010dajno pove\u0107anje protoka krvi, otkrivaju\u0107i da su volonteri te\u0161ko razmi\u0161ljali kako bi prepoznali znake i zvukove nepoznatog jezika. Volonteri su postigli oko 45% ta\u010dnosti na testovima \u010ditanja i 75% ta\u010dnosti na testovima slu\u0161anja (nasumi\u010dno poga\u0111anje na testovima s vi\u0161estrukim izborom dalo bi 25% ta\u010dnosti).<\/p>\n<p>&#8220;U budu\u0107nosti \u0107emo mo\u0107i mjeriti aktivacije mozga kako bismo objektivno uporedili razli\u010dite metode u\u010denja jezika i odabrali efikasniju tehniku&#8221;, ka\u017ee Sakai.<\/p>\n<p>Nedavna studija potvrdila je isti obrazac promjene aktivacije mozga tokom samo nekoliko mjeseci, a ne godina, potencijalno pru\u017eaju\u0107i podsticaj svima koji \u017eele nau\u010diti novi jezik kao odrasla osoba.<\/p>\n<p>&#8220;Svi imamo isti ljudski mozak, tako da je mogu\u0107e nau\u010diti bilo koji prirodni jezik. Trebali bismo poku\u0161ati razmjenjivati \u200b\u200bideje na vi\u0161e jezika kako bismo izgradili bolje komunikacione vje\u0161tine, ali i kako bismo bolje razumjeli svijet \u2013 pro\u0161irili poglede na druge ljude i budu\u0107e dru\u0161tvo&#8221;, ka\u017ee Sakai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istra\u017eivanje kojim su obuhva\u0107eni oni koji prvi put u\u010de japanski jezik pokazalo je da usvajanje novog jezika u po\u010detku poja\u010dava mo\u017edanu aktivnost, koja se zatim smanjuje kako se jezi\u010dne vje\u0161tine pobolj\u0161avaju, prenosi znanost.com.hr.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":321536,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-341477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-svastara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341478,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341477\/revisions\/341478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}