{"id":283734,"date":"2020-02-09T07:53:54","date_gmt":"2020-02-09T06:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=283734"},"modified":"2020-02-09T07:53:54","modified_gmt":"2020-02-09T06:53:54","slug":"lapsus-za-reklamu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2020\/02\/09\/lapsus-za-reklamu\/","title":{"rendered":"Lapsus za reklamu"},"content":{"rendered":"<p>Andrasi je na poslednjem sastanku u Savjetu EU uo\u010di Bregzita \u010destitala Velikoj Britaniji izlazak iz tog bloka rije\u010dima: &#8220;Hvala, dovi\u0111enja i dobro je da smo vas se rije\u0161ili&#8221;, pri \u010demu je, pretpostavka je, pomije\u0161ala izraze <a href=\"https:\/\/www.oxfordlearnersdictionaries.com\/definition\/english\/riddance#riddance_idmg_1\">&#8220;Good riddance&#8221; (Dobro je da smo se nekoga rije\u0161ili)<\/a> i &#8220;Good luck&#8221; (Sre\u0107no), , prenosi Tanjug.<\/p>\n<p>Ameri\u010dki Institut iskoristio je ovaj lapsus da napravi reklamu, pa je na Fejsbuk profilu objavio fotografiju bilborda sa slikom britanskog premijera Borisa D\u017eonsona na kojem pi\u0161e &#8220;Good riddance&#8221;, ispod \u010dega je potpisana hrvatska ambasadorka, a ispod toga tekst &#8220;Rid yourself of bad english&#8221;, \u0161to zna\u010di &#8220;Rije\u0161ite se lo\u0161eg engleskog&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ameri\u010dki Institut za strane jezike je napravio reklamu koriste\u0107i nedavni lapsus hrvatske ambasadorke pri Evropskoj uniji Irene Andrasi, koja je Velikoj Britaniji, povodom Bregzita poru\u010dila: &#8220;Dobro je da smo vas se rije\u0161ili&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":283735,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-283734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zanimljivosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":283736,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283734\/revisions\/283736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}