{"id":245060,"date":"2018-04-16T19:00:22","date_gmt":"2018-04-16T17:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=245060"},"modified":"2018-04-16T19:01:44","modified_gmt":"2018-04-16T17:01:44","slug":"deklaracija-o-evropskom-partnerstvu-sa-balkanom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2018\/04\/16\/deklaracija-o-evropskom-partnerstvu-sa-balkanom\/","title":{"rendered":"Deklaracija o evropskom partnerstvu sa Balkanom"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Evropski-fond-za-Balkan.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-245002\" src=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Evropski-fond-za-Balkan-300x123.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"123\" \/><\/a>Balkan je ponovo na evropskom dnevnom redu, \u010dime se otvara put za uspostavljanje transparentnijih odnosa i obnavljanje partnerstva. Nakon dugogodi\u0161njeg i riskantnog zapostavljanja ovog regiona, uspona autoritarizma i destruktivnog uplitanja stranih sila, Evropska unija (EU) je nedavno shvatila nu\u017enost hitnog ubrzanja reformi i zavr\u0161avanja procesa pro\u0161irenja EU na Zapadni Balkan. Da bi obnovljena pa\u017enja proizvela konkretne rezultate, potrebno je ulo\u017eiti dodatne zajedni\u010dke napore, koji podrazumijevaju i uspostavljanje novog evropskog partnerstva sa Balkanom. Odnosi EU i Zapadnog Balkana su utemeljeni na jakim politi\u010dkim i dru\u0161tveno-ekonomskim vezama, na me\u0111usobnoj zavisnosti i me\u0111uljudskim vezama, kao i na zajedni\u010dkoj pro\u0161losti i nadama za budu\u0107nost.<\/p>\n<p>Evropski fond za Balkan* je osnovan prije deset godina, sa ciljem da doprinese ja\u010danju demokratije, unapre\u0111enju procesa evropskih integracija i afirmisanju uloge Zapadnog Balkana u rje\u0161avanju novonastalih izazova sa kojima se suo\u010dava Evropa. Od 2008. godine do danas, EU i Zapadni Balkan su pretrpjeli zna\u010dajne promjene pod uticajem razli\u010ditih kriza kroz koje su prolazili. S jedne strane, dovedene su u pitanje normativne osnove Evropske unije, s druge strane, do\u0161lo je do ponovnog \u00a0ja\u010danja autoritarnih tendencija na Zapadnom Balkanu. Neke od zemalja Zapadnog Balkana ostvarile su formalni napredak ka \u010dlanstvu u EU, dok druge jo\u0161 uvijek zaostaju na tom putu. Proces demokratizacije regiona nije u potpunosti zavr\u0161en. Ove izazove treba prihvatiti kao \u0161ansu za dalje ja\u010danje evropskog partnerstva sa Balkanom, kako bi sve zemlje u regionu postale punopravne \u010dlanice EU. Nadogra\u0111uju\u0107i se na izvje\u0161taj Me\u0111unarodne komisije za Balkan, \u201cBalkan u budu\u0107nosti Evrope\u201d, ova Deklaracija otvara put za narednu desetogodi\u0161nju etapu u procesu, koja \u0107e biti klju\u010dna za transformaciju Zapadnog Balkana.<\/p>\n<p>Sto godina od kraja Prvog svjetskog rata, 2018. treba da ozna\u010di istorijsku prekretnicu. Nova strategija Evropske komisije i samit Zapadnog Balkana zakazan u maju 2018. godine potvr\u0111uju \u010dvrstu opredeljenost EU ispunjavanju ovog cilja.<\/p>\n<p>Pristupanje EU nije cilj sam po sebi, ve\u0107 prilika za punu transformaciju Balkana. Potrebno je revidirati i obnoviti podsticaje i nagrade za evropske integracije, ali i revitalizovati politiku uslovljenosti utemeljenu na evropskim vrijednostima. Ako EU treba da postavlja stroge zahtjeve, onda njen pristup mora da bude jasno definisan, neposredan i atraktivan. Ukoliko region iskoristi ovu priliku, mo\u017ee da postane dio EU i da ujedna\u010di demokratski, socijalni i ekonomski razvoj sa dr\u017eavama \u010dlanicama EU. Me\u0111utim, ako Zapadni Balkan propusti ovu priliku, rizikuje da zaostane za EU, bez jasnog usmjerenja, izlo\u017een dodatnoj destabilizaciji.<\/p>\n<p>Evropsko partnerstvo sa Balkanom mora da bude utemeljeno na iskrenijim i transparentnijim odnosima, koji prednost daju demokratskoj transformaciji. Strategija Evropske komisije predstavlja pozitivan prvi korak u tom smjeru, me\u0111utim, potrebno ju je preto\u010diti u intenzivniju saradnju sa vladama i dru\u0161tvima regiona. U me\u0111uvremenu, politi\u010dko vo\u0111stvo regiona treba da povrati kredibilitet stvarnom posve\u0107eno\u0161\u0107u promjenama.<\/p>\n<p>\u010clanstvo u EU nije pitanje politi\u010dkog oportuniteta, ve\u0107 generacijskog politi\u010dkog i dru\u0161tveno-ekonomskog opredjeljenja. Evropskoj uniji danas nije potrebno pro\u0161irenje zarad samog pro\u0161irenja, ve\u0107 iskreno zalaganje i posve\u0107enost, kako EU tako i Zapadnog Balkana. Vladavina prava, odgovorna uprava, sloboda izra\u017eavanja, rodna ravnopravnost i jasna podjela vlasti klju\u010dni su preduslovi pristupanja, koji \u0107e doprinijeti vitalnosti i odr\u017eivosti demokratske transformacije Balkana.U tu svrhu, pozivamo EU i Balkan na stvaranje \u201cnovog zajedni\u0161tva\u201d, utemeljenog na strategiji koja po\u010diva na \u010detiri glavna stuba: intenzivnija saradnja EU sa Balkanom; sistemati\u010dniji napori u promovisanju kulture u\u010denja i usavr\u0161avanja na svim nivoima obrazovanja radi unapre\u0111enja ljudskog kapitala; iskreno i trajno regionalno zbli\u017eavanje; i ostvarivanje vizije tje\u0161nje saradnje u razli\u010ditim oblastima politike EU, prilago\u0111ene konkretnim potrebama.<\/p>\n<p>Pregovori o pristupanju ne treba da se ograni\u010de isklju\u010divo na institucionalni dijalog izme\u0111u institucija EU i dr\u017eava regiona. Novo evropsko partnerstvo sa Balkanom zahtijeva vi\u0161e od pristupanja EU: zahtijeva izgradnju zajedni\u010dke vizije budu\u0107nosti Evrope i uloge Balkana u njoj.<\/p>\n<p>Demokratski legitimitet budu\u0107nosti EU mora da bude utemeljen u \u0161irem uklju\u010divanju gra\u0111ana u proces pristupanja i pozitivnom, konstruktivnom u\u010de\u0161\u0107u organizacija civilnog dru\u0161tva, progresivnih gra\u0111anskih inicijativa i politi\u010dke opozicije. Svi Evropljani dijele zajedni\u010dku budu\u0107nost. Zato svi gra\u0111ani dr\u017eava \u010dlanica i potencijalnih dr\u017eava \u010dlanica EU treba da daju svoj doprinos javnoj raspravi o budu\u0107nosti EU. Obnova i rekonstrukcija EU na osnovama jo\u0161 ve\u0107eg jedinstva, solidarnosti i zajedni\u010dke odgovornosti je neophodna. \u0160to je ve\u0107i napredak u evropskim integracijama u narednih nekoliko godina, to je sigurnija budu\u0107nost, ne samo budu\u0107nost Zapadnog Balkana ve\u0107 i cjelokupne Evrope. Balkan treba da postane neodvojivi deo zajedni\u010dkog evropskog dijaloga.<\/p>\n<p>Regionalna saradnja nije spolja nametnut uslov, ve\u0107 pretpostavka za ponovno otkrivanje zajedni\u010dkih interesa i formiranje novog regionalnog identita unutar EU. Regionalno zbli\u017eavanje treba da bude zasnovano na temeljnim vrijednostima EU: na trajnom rje\u0161avanju bilateralnih sporova radi prevazila\u017eenja nasle\u0111a ratova i konflikata iz pro\u0161losti, i pomirenju gra\u0111ana.<\/p>\n<p>Opredeljenost za pro\u0161irenje reafirmi\u0161e temeljne vrijednosti Unije. Ovom Deklaracijom pozivamo na ponovno ujedinjenje Evrope. Evrope bez podjele na \u201enas\u201c i \u201enjih\u201c, Evrope svih njenih gra\u0111ana. Ovim partnerstvom \u017eelimo da omogu\u0107imo ponovno ujedinjenje i ostvarivanje ideje o evropskom kontinentu mira. Evropske vrijednosti su od klju\u010dne va\u017enosti za sve Evropljane koji \u017eive na Balkanu i njima bliske. Me\u0111utim, iskustva iz pro\u0161losti nas u\u010de da ne smijemo da ih uzimamo zdravo za gotovo i da se moramo boriti za njih jo\u0161 odlu\u010dnije nego do sada.<\/p>\n<p>Zajedno, EU i Balkan zaista mogu da oja\u010daju i stabilizuju Evropu i od nje stvore prostor mira, demokratije i bezbjednosti, kao i da pru\u017ee doprinos njenoj zajedni\u010dkoj budu\u0107nosti, utemeljenoj na solidarnosti, odgovornosti, pluralizmu i toleranciji. Potrebna nam je nova vizija koja prevazilazi okvire postoje\u0107ih, dobro poznatih \u2013 uglavnom tehnokratskih \u2013 rje\u0161enja. \u017delimo da redefini\u0161emo Balkan kao region koji je integrisan u EU, radi prevazila\u017eenja dugogodi\u0161njeg marginalnog polo\u017eaja ovog regiona i ose\u0107aja njegovih gra\u0111ana da nisu evropski gra\u0111ani prvog ve\u0107 drugog reda. \u017delimo da se usredsredimo na su\u0161tinska pitanja i da podstaknemo novi narativ o evropskom Balkanu. \u017delimo da dijelimo zajedni\u010dku evropsku budu\u0107nost sa zemljama Balkana.<\/p>\n<p>Postavljaju\u0107i ovo kao na\u0161 zajedni\u010dki cilj, potvr\u0111ujemo na\u0161u spremnost da li\u010dno doprinesemo ostvarenju na\u0161e zajedni\u010dke vizije Evrope.<\/p>\n<p>Beograd, 16. april 2018.<\/p>\n<blockquote><p>*Evropski fond za Balkan je inicijativa evropskih fondacija koje vode i podr\u017eavaju programe, projekte i organizacije usmerene na ja\u010danje demokratije, na podsticanje evropskih integracija kao i na afirmisanje uloge Zapadnog Balkana u re\u0161avanju izazova koji se javljaju u Evropi.<\/p>\n<p>Programske oblasti Evropskog fonda za Balkan su:<\/p>\n<ul>\n<li>Javno zagovaranje evropske integracije i regionalne saradnje<\/li>\n<li>Izgradnja kapaciteta \u2013 ljudskog kapitala<\/li>\n<li>Podizanje kapaciteta tink tenkova<\/li>\n<li>Ja\u010danje uticaja organizacija civilnog dru\u0161tva na javne politike<\/li>\n<\/ul>\n<p>U okviru ovih programskih oblasti, Evropski fond za Balkan sprovodi slede\u0107e klju\u010dne projekte i inicijative:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/balkanfund.org\/activities\/programmes\/capacity-building-fellowship-programme-for-young-government-officials-from-western-balkans\/\">Program stipendiranja vladinih slu\u017ebenika sa zapadnog Balkana<\/a> \u2013 koji ima za cilj podsticanje reformi u zemljama zapadnog Balkana kroz usavr\u0161avanje ljudskog kapitala u administracijama;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/balkanfund.org\/activities\/programmes\/think-and-link-regional-policy-programme\/\">Regionalni politi\u010dki program Misli i pove\u017ei<\/a> \u2013 podsti\u010de inkluzivno i na dokazima zasnovano kreiranje javne politike na zapadnom Balkanu kroz podr\u0161ku regionalnim istra\u017eiva\u010dkim projektima;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/balkanfund.org\/activities\/initiatives\/civil-society-forum-of-the-western-balkans-summit-series\/\">Forum<\/a> civilnog dru\u0161tva Samita Zapadnog Balkana \u2013 platforma koja pospe\u0161uje dijalog izme\u0111u gra\u0111ana Balkana i regionalnih i evropskih donosilaca odluka u okviru Berlinskog procesa;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/balkanfund.org\/activities\/initiatives\/civil-society-forum-of-the-western-balkans-summit-series\/\">Politi\u010dka<\/a> savetodavna grupa Balkan u Evropi \u2013 cilj ove grupe je da podr\u017ei evropske integracije Zapadnog Balkana i doprinese konsolidaciji demokratije u regionu kroz \u0161iri politi\u010dki dijalog;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/balkanfund.org\/activities\/initiatives\/vicinities\/\">Okru\u017eenje<\/a> \u2013 jedina regionalna televizijska emisija koja podsti\u010de dijalog izme\u0111u me\u0111u balkanskim narodima stimulisanjem debate o problemima sa kojima se suo\u010davaju sve zemlje regiona;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/hackathons.balkanfund.org\/\">Politi\u010dki<\/a> hakatoni \u2013 nova inicijativa koja inspiri\u0161e inovativne ideje o tome kako promeniti politi\u010dko i dru\u0161tveno okru\u017eenje na Balkanu.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balkan je ponovo na evropskom dnevnom redu, \u010dime se otvara put za uspostavljanje transparentnijih odnosa i obnavljanje partnerstva. Nakon dugogodi\u0161njeg i riskantnog zapostavljanja ovog regiona, uspona autoritarizma i destruktivnog uplitanja stranih sila, Evropska unija (EU) je nedavno shvatila nu\u017enost hitnog ubrzanja reformi i zavr\u0161avanja procesa pro\u0161irenja EU na Zapadni Balkan. Da bi obnovljena pa\u017enja proizvela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-245060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analize-i-misljenja","category-prica-dana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}