{"id":241245,"date":"2018-02-13T08:21:13","date_gmt":"2018-02-13T07:21:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=241245"},"modified":"2018-02-14T11:19:12","modified_gmt":"2018-02-14T10:19:12","slug":"broj-jaja-povecan-u-prevodu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2018\/02\/13\/broj-jaja-povecan-u-prevodu\/","title":{"rendered":"Broj jaja pove\u0107an u prevodu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/jaja.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-241246\" src=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/jaja-300x218.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"218\" \/><\/a>Stale Johansen, kuvar norve\u0161kog sportskog tima na Zimskim olimpijskim igrama u Ju\u017enoj Koreji, je gre\u0161kom naru\u010dio \u010dak 15.000 komada jaja.<\/p>\n<p>On je poku\u0161ao da narud\u017ebu prevede putem Google Translatea, pa je umjesto planiranih 1.500 dobio 15.000 komada. Iako se po\u017ealio na prevod, sva je prilika da je gre\u0161kom dodao nulu.<\/p>\n<p>Kuvar je za norve\u0161ki list Aftenposten kazao da je uspio da vrati vi\u0161ak.<\/p>\n<p>Koreanac David Cann, novinar BBC,je pojasnio da se u njegovoj zemlji koristi druga\u010diji sistem brojanja, ali da je i gre\u0161ka pri unosu mogla biti dio konfuzije.<\/p>\n<p>Norve\u0161ka na ZOI ima 109 sportista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuvar norve\u0161kog sportskog tima na ZOI je gre\u0161kom naru\u010dio \u010dak 15.000 komada jaja. On je poku\u0161ao da narud\u017ebu prevede<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-241245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zanimljivosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}